Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTSEN ZUZENKETA, ondoko iragarkiarena: «Iragarkia, Zumarragako Ibaiondo Ikastetxerako sukalde-zerbitzua kontratatzeko dena (Espedientea: A-062/DJAP-2010)».
CORRECCIÓN DE ERRORES del Anuncio para la contratación del servicio de cocina del Centro Educativo de Ibaiondo de Zumarraga (Expediente: A-062/DJAP-2010).
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuak 18.2.b) artikuluan xedatzen duenez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, baldin eta nabarmenak badira, dokumentuen esanahia aldatzen ez badute, eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Zuzenketa egiteko eskaria testua argitaratzeko agindua eman duen organoak egingo du.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.
Horrelako hutsak egin dira Zumarragako Ibaiondo Ikastetxerako sukalde-zerbitzua kontratatzeko iragarkiaren testuan (A-062/DJAP-2010 espedientea; 2011ko otsailaren 2ko EHAA, 22. zk.); beraz, honako zuzenketak egin behar dira:
Advertidos errores de dicha índole en el texto del Anuncio para la contratación del servicio de cocina del Centro Educativo de Ibaiondo de Zumarraga (Expediente: A-062/DJAP-2010), publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 22, de 2 de febrero de 2011, se procede a su corrección:
2011/549 orrialdean (1/3) honako hau dioenean:
En la página 2011/549 (1/3), donde dice:
«4.- Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.
«4.- Presupuesto base de licitación.
Zenbatekoa, guztira: berrehun eta berrogeita bost mila eta hirurogeita hamazortzi euro eta laurogeita bat zentimo (245.078,81), BEZik gabe; berrehun eta laurogeita bederatzi mila ehun eta laurogeita hamahiru (289.193) euro, BEZa barne, 2011. urterako.
Importe total: doscientos cuarenta y cinco mil setenta y ocho euros con ochenta y un céntimos (245.078,81), sin IVA; doscientos ochenta y nueve mil ciento noventa y tres (289.193) euros, IVA incluido, para la anualidad de 2011»,
Honako hau esan behar du:
debe decir:
«4.- Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.
«4.- Presupuesto base de licitación.
Zenbatekoa, guztira: berrehun eta hirurogeita zazpi mila, zazpiehun eta hirurogeita hamaika euro eta hogeita hamar zentimo (267.771,30), BEZik gabe; berrehun eta laurogeita bederatzi mila, ehun eta laurogeita hamahiru (289.193) euro, BEZa barne, 2011. urterako.
Importe total: doscientos sesenta y siete mil setecientos setenta y un euros con treinta céntimos (267.771,30), sin IVA; doscientos ochenta y nueve mil ciento noventa y tres (289.193) euros, IVA incluido, para la anualidad de 2011».
RSS