Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, ESS Bilbao Partzuergoarena, ondokoa burutzeko dena: «Ideien lehiaketa epaimahairen esku-hartzearekin, ESS Bilbao Partzuergoaren egoitzaren fatxadak definitu eta ondoren egoitzako fatxada eta bulego guneen burutzapen-proiektua idaztea».
ANUNCIO del Consorcio ESS Bilbao para la realización del «Concurso de ideas con intervención de jurado para la definición de fachadas del edificio sede del Consorcio ESS Bilbao y posterior redacción del proyecto de ejecución de fachadas y zona de oficinas del edificio sede».
1.- Entitate esleitzailea.
1.- Entidad adjudicataria.
a) Erakundea: ESS Bilbao Partzuergoa. Bizkaiko Teknologia Parkea. Laida bidea, 207 B eraikina, beheko solairua. 48160 Derio (Espainia). Telefonoa: +34 94 607 66 20. Faxa: +34 94 607 66 21.
a) Organismo: Consorcio ESS Bilbao. Parque Tecnológico Bizkaia. Laida Bidea; Edificio 207 B, planta baja. 48160 Derio (España). Teléfono: +34 94 607 66 20. Fax: +34 94 607 66 21.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Erosketa eta Plangintza Atala.
b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de compras y Planificación.
c) Espediente-zenbakia: 272/10.
c) Número de expediente: 272/10.
2.- Kontratuaren ezaugarriak: ideien lehiaketa epaimahairen esku-hartzearekin, ESS Bilbao Partzuergoaren egoitzaren fatxadak definitu eta ondoren egoitzako fatxada eta bulego guneen burutzapen-proiektua idaztea.
2.- Objeto del contrato: concurso de ideas con intervención de jurado para la definición de fachadas del edificio sede del Consorcio ESS Bilbao y posterior redacción del proyecto de ejecución de fachadas y zona de oficinas del edificio sede.
a) Saritu beharreko enpresa eta profesionalen gehienezko kopurua: hiru saritu.
a) Número máximo de empresas o profesionales a premiar: tres premiados.
b) Entregatzeko lekua: Partzuergoak Derion duen egoitza.
b) Lugar de entrega: sede del Consorcio en Derio.
3.- Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.
3.- Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapideak: ohikoak.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: lehen fasean irekia, bigarren fasean hamar partaidera mugatua.
b) Procedimiento: abierto en una primera fase, limitando en una segunda fase a diez el número de participantes.
c) Esleitzeko era: zenbait esleipen-irizpide.
c) Forma: varios criterios de adjudicación.
4.- Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua: 240.000 euro (BEZik gabe).
4.- Presupuesto base de licitación: 240.000 euros (IVA excluido).
BEZa (% 18): 43.200 euro.
IVA (18%): 43.200 euros.
Guztira: 283.200 euro.
Total: 283.200 euros.
Balio zenbatetsia (BEZik gabe): 240.000 euro.
Valor estimado -IVA excluido-: 240.000 euros.
Lehenengo saria: 10.000 euro.
Primer premio: 10.000 euros.
Bigarren saria: 6.000 euro.
Segundo premio: 6.000 euros.
Hirugarren saria: 4.000 euro.
Tercer premio: 4.000 euros.
Proiektua idaztea: 220.00 euro.
Redacción del proyecto: 220.00 euros.
5.- Fidantzak.
5.- Garantías.
a) Behin-behinekoa: ez.
a) Provisional: no se exige.
b) Behin betikoa: proiektuaren erredakzioaren esleipenduna, esleipenaren aurrekontuaren % 5, BEZik gabe.
b) Definitiva: adjudicatario de la redacción del proyecto, 5% del presupuesto de adjudicación, IVA excluido.
6.- Agiriak eta argibideak.
6.- Obtención de documentación e información.
a) Entitatea: ESS Bilbao Partzuergoa.
a) Entidad: Consorcio ESS Bilbao.
b) Helbidea: Bizkaiko Teknologia Parkea. Laida bidea, 207 B eraikina, beheko solairua.
b) Domicilio: Parque Tecnológico Bizkaia. Laida Bidea; Edificio 207 B, planta baja.
c) Herria eta posta-kodea: Derio 48160.
c) Localidad y código postal: Derio 48160.
d) Telefonoa: +34 94 607 66 20.
d) Teléfono: +34 94 607 66 20.
e) Telefaxa: +34 94 607 66 21.
e) Telefax: +34 94 607 66 21.
f) E-maila: compras@essbilbao.org.
f) E-mail: compras@essbilbao.org.
g) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: 2011ko otsailaren 22a, 14:00ak.
g) Fecha límite de obtención de documentos e información: catorce horas del día 22 de febrero de 2011.
7.- Kontratatzailearen profila: http://essbilbao.org:8080/ESSBilbao.
7.- Perfil del contratante: http://essbilbao.org:8080/ESSBilbao.
8.- Kontratistaren betebeharrak.
8.- Requisitos específicos del contratista.
a) Sailkapena: ez.
a) Clasificación: no se exige.
b) Bestelako eskakizunak: pleguetan zehaztutakoak.
b) Otros requisitos: los especificados en los pliegos.
9.- Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkeztea.
9.- Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Aurkezteko azken eguna: 2011ko otsailaren 22a, 14:00ak.
a) Fecha límite de presentación: catorce horas del día 22 de febrero de 2011.
b) Aurkeztu beharreko agiriak: pleguetan eskatutakoak.
b) Documentación a presentar: la especificada en los pliegos.
c) Aurkezteko lekua:
c) Lugar de presentación:
1) Entitatea: ESS Bilbao Partzuergoa.
1) Entidad: Consorcio ESS Bilbao.
2) Helbidea: Bizkaiko Teknologia Parkea. Laida bidea, 207 B eraikina, beheko solairua.
2) Domicilio: Parque Tecnológico Bizkaia. Laida Bidea; Edificio 207 B, planta baja.
3) Herria eta posta-kodea: Derio 48160.
3) Localidad y código postal: Derio 48160.
d) Aldaerak onartzea: ez.
d) Admisión de variantes: no.
10.- Eskaintzak irekitzea.
10.- Apertura de las ofertas.
a) Entitatea: ESS Bilbao Partzuergoa.
a) Entidad: Consorcio ESS Bilbao.
b) Helbidea: Bizkaiko Teknologia Parkea. Laida bidea, 207 B eraikina, beheko solairua.
b) Domicilio: Parque Tecnológico Bizkaia. Laida Bidea; Edificio 207 B, planta baja.
c) Herria: Derio 48160.
c) Localidad: Derio 48160.
11.- Bestelako argibideak: pleguetan zehaztutakoak.
11.- Otras informaciones: las especificadas en los pliegos.
12.- Iragarkien gastuak: esleipendunak ordaindu beharko ditu.
12.- Gastos de anuncios: a cuenta del adjudicatario.
Derio, 2011ko urtarrilaren 12a.
Derio, a 12 de enero de 2011.
Partzuergoaren Proiektuaren Taldeko zuzendaria.
El Director del Equipo del Proyecto del Consorcio.
Izenpea eskuordetzan emanda.
Por delegación de firma.
Erosketa eta Kontratazioko zuzendaria,
El Director de Compras y Contratación,
JAVIER CALVIÑO POLO.
JAVIER CALVIÑO POLO.
RSS