Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTSEN ZUZENKETA, ondoko aginduarena: «183/2008 Dekretua, azaroaren 11koa, Zezen-ikuskizunei buruzko Araudia onetsi duena».
CORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 183/2008, de 11 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Espectáculos Taurinos.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuak 18.2.b) artikuluan xedatzen duenez, aldizkarian egindako hutsak edo omisioak testua argitaratzeko agindu duten organoek zuzenduko dituzte, baldin eta nabarmenak badira, xedapen, egintza edo iragarkien esanahia aldatzen ez badute eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Horretarako, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian testu osoa edo kasuan kasuko testu-zatia zuzenduta argitaratzeko aginduko dute.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.
Azaroaren 11ko 183/2008 Dekretua -zezen-ikuskizunei buruzko araudia onetsi zuena- 2008ko abenduaren 19an argitaratu zen Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian (243. zk.). Agindu horretan huts bat gertatu denez, dagokion zuzenketa egiten da ondoren:
Advertidos errores de dicha índole en el Reglamento de Espectáculos Taurinos, aprobado por Decreto 183/2008, de 11 de noviembre, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 243, de 19 de diciembre de 2008, se procede a su corrección:
9.2 artikuluko a) idatz-zatian (31251. orrialdea), honakoa dioenean:
En el apartado a) del artículo 9.2, página 31251, donde dice:
"40 m"
«40 metros»
Honakoa esan behar du:
Debe decir:
"35 m"
«35 metros»
89.4 artikuluko c) idatz-zatian (31291. orrialdea), honakoa dioenean:
En el apartado c) del artículo 89.4, página 31291, donde dice:
"4. atalean"
«en el apartado 4»
Honakoa esan behar du:
Debe decir:
"5. atalean"
«en el apartado 5»
96.2 artikuluko c) idatz-zatian (31293. orrialdea), honakoa dioenean:
En el apartado c) del artículo 96.2, página 31293, donde dice:
"4. atalean"
«en el apartado 4»
Honakoa esan behar du:
Debe decir:
"5. atalean"
«en el apartado 5»
Zezen-ikuskizunei buruzko Araudiaren II. eranskinean (31307. orrialdea), honakoa dioenean:
En el anexo II al Reglamento de Espectáculos Taurinos, página 31307, donde dice:
"mitad externa cóncava"
«mitad externa cóncava»
Honakoa esan behar du:
Debe decir:
"mitad externa convexa"
«mitad externa convexa»
RSS