Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2008ko azaroaren 17koa, Berrikuntza eta Teknologiaren Garapeneko zuzendariarena, Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura sailburuaren 2008ko ekainaren 11ko Aginduan jasotako diru-baliabideen zenbateko berria argitaratzekoa. Aipatutako aginduaren bidez Euskal Autonomia Erkidegoko nekazaritza, arrantza eta nekazaritzako elikagaien sektorean ikerketa eta eraberriketa bultzatzeko neurriei buruzko uztailaren 11ko 367/1995 Dekretuan ezarritako laguntzak emateko 2008ko deialdia egin zen.
RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2008, del Director de Innovación y Desarrollo Tecnológico, por la que se da publicidad al nuevo importe de los recursos económicos recogido en la Orden de 11 de junio de 2008, del Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se convocan para el ejercicio 2008, las ayudas previstas en el Decreto 367/1995, de 11 de julio, de medidas de apoyo a la investigación e innovación del sector agrario, agroalimentario y pesquero de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Euskal Autonomia Erkidegoko nekazaritza, arrantza eta nekazaritzako elikagaien sektorean ikerketa eta eraberriketa bultzatzeko neurriei buruzko uztailaren 11ko 367/1995 Dekretuan aurreikusitako laguntzetarako 2008ko ekitaldiko deialdia egin zuen Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura sailburuaren 2008ko ekainaren 11ko Aginduak. Agindu horretako xedapen gehigarriak honela dio: eskatutako laguntzen zenbateko osoa kontuan izanik, agindu honetako ebazpenaren bigarren puntuan ezarritako zenbateko osoa aldatu egin daiteke; hain zuen ere, Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Sailaren beste laguntza-programa batzuk egin, eta horietan agortu gabe geratzen diren aurrekontu-bitartekoen arabera, eta bitartekoon gainean ebazpena eman baino lehen. Inguruabar hori jendaurrean azalduko da, Teknologiaren Berrikuntza eta Garapeneko zuzendariak emango duen ebazpenaren bitartez.
La Disposición Adicional de la Orden de 11 de junio de 2008, del Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se convocan para el ejercicio 2008, las ayudas previstas en el Decreto 367/1995, de 11 de julio, de medidas de apoyo a la investigación e innovación del sector agrario, agroalimentario y pesquero de la Comunidad Autónoma del País Vasco establece que el importe global consignado en el resuelvo segundo podrá ser modificado, teniendo en cuenta la cuantía total de las ayudas solicitadas, en función de las disponibilidades presupuestarias no agotadas del Departamento de Agricultura, Pesca y Alimentación y con carácter previo a la resolución de las mismas. De dicha circunstancia se dará publicidad mediante resolución del Director de Innovación y Desarrollo Tecnológico.
Alde horretatik, egin beharreko izapideak egin eta gero, erabaki da 2008. urteko kreditu propioetan 1.602.381 euro gehiago jartzea. Horrenbestez, 2.499.791 eurokoa izango da onartutako gehieneko gastua. Horietarik 2.199.791 euro 2008rako ordainketa-kredituetarako dira, eta 2009rako konpromiso-kreditua bere hartan geratzen da.
En este sentido, se ha acordado, previa realización de los trámites oportunos, la ampliación de los créditos propios destinados al ejercicio 2008 en la cuantía de 1.602.381 euros quedando fijado el gasto máximo autorizado en 2.499.791 euros, de los cuales 2.199.791 euros corresponde a crédito de pago para el ejercicio 2008, quedando el crédito de compromiso para el ejercicio 2009 sin variación alguna.
Aurretik esandakoari jarraiki, eta Euskal Autonomia Erkidegoko Herriogasuntza Nagusiaren antolarauei buruzko Legearen Idazkera Bategina onartzen duen azaroaren 11ko 1/1997 Legegintza Dekretuaren 49.2. artikuluan eta Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura sailburuaren aipatutako 2008ko ekainaren 11ko Aginduan aurreikusitakoarekin bat etorriz, bidezkoa da Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea aipatutako zenbateko-gehitze hori.
De acuerdo con lo anteriormente dicho, de conformidad con lo previsto en el artículo 49.2 del Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, así como en la mencionada Orden de 11 de junio de 2008, del Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación, procede la publicación en el Boletín Oficial del País Vasco de la precitada ampliación.
Horren indarrez, honako hau
En su virtud,
EBATZI DUT:
RESUELVO:
Euskal Autonomia Erkidegoko nekazaritza, arrantza eta nekazaritzako elikagaien sektorean ikerketa eta eraberriketa bultzatzeko neurriei buruzko uztailaren 11ko 367/1995 Dekretuaren itzalpean mendi nekazaritzako eremuetan landa garapeneko aitzindari proiektuak gauzatzeko dirulaguntzetarako 2008ko deialdia egin duen Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura sailburuaren 2008ko ekainaren 11ko Aginduan jasotako diru-baliabideen zenbateko berria argitaratzea. Horrenbestez, 2.499.791 eurokoa izango da onartutako gehieneko gastua. Horietarik 2.199.791 euro 2008ko ekitaldiko ordainketa-krediturako izango dira, eta ez dago inolako aldaketarik 2009ko ekitaldiko konpromiso-kredituen zenbatekoari dagokionez.
Dar publicidad al nuevo importe de los recursos económicos recogido en la Orden de 11 de junio de 2008, del Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se convocan para el ejercicio 2008, las ayudas previstas en el Decreto 367/1995, de 11 de julio, de medidas de apoyo a la investigación e innovación del sector agrario, agroalimentario y pesquero de la Comunidad Autónoma del País Vasco, que asciende a la cantidad de 2.499.791 euros, de los cuales 2.199.791 euros corresponde a crédito de pago para el ejercicio 2008 quedando el crédito de compromiso para el ejercicio 2009 sin variación alguna.
Vitoria-Gasteiz, 2008ko azaroaren 17a.
En Vitoria-Gasteiz, a 17 de noviembre de 2008.
Teknologiaren Berrikuntza eta Garapeneko zuzendaria,
El Director de Innovación y Desarrollo Tecnológico,
MARTÍN ASCACIBAR GREGORIO.
MARTÍN ASCACIBAR GREGORIO.
RSS