Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

221. zk., 2008ko azaroaren 18a, asteartea

N.º 221, martes 18 de noviembre de 2008


    Bestelako formatuak:
  • PDF

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

Justizia Administrazioa

Administración de Justicia

Bizkaiko Probintzia Auzitegia
Audiencia Provincial de Bizkaia
6430
6430

EDIKTUA, 28/08 prozedura arruntaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento ordinario 28/08.

Bizkaiko Probintzia Auzitegia - 4. Sekzioa.

Audiencia Provincial de Bizkaia 4.ª.

Errekurtsoa: 28/08 apelazioa, prozedura arrunta.

Recurso: A. p. ordinario L2 28/08.

Gaia: N01 judizio arrunta.

Sobre: N01 Juicio Ordinario.

Errekurtso horretan epaia eman da eta bere idazpuruak eta epaitzak ondokoa diote, hitzez hitz::

En el recurso referenciado se ha dictado Sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:

650/08 EPAIA

SENTENCIA N.° 650/08

Magistratuak:

Ilmos. Sres.

Fernando Valdés-Solís Cecchini.

D. Fernando Valdes-Solis Cecchini.

Ignacio Olaso Azpiroz.

D. Ignacio Olaso Azpiroz.

Reyes Castresana García.

Dña. Reyes Castresana Garcia.

Bilbao, bi mila eta zortziko urriaren hamaseia.

En Bilbao, a dieciséis de octubre de dos mil ocho.

Aurrerago aipatutako magistratuek osatzen duten Bizkaiko Probintzia Auzitegian (4. Sekzioa), apelazio-graduan, 123/04 prozedura arrunta ikusi da, zeina Bilboko Lehen Auzialdiko 8 zenbakiko Epaitegitik baitator, parteak honako hauek direla: Jose Antonio Merida Jiménez apelatzailea, Ferros Presa prokuradoreak ordezkatuta eta Mujika Cuesta letratuak zuzenduta, errekurtsoari aurka egiten dion Europa Renting de Maquinaria, S.L. apelatua, Perez Diez prokuradoreak ordezkatuta eta Diaz Gonzalez letratuak zuzenduta, Juan Francisco Piriz Garcia, Jose Antonio Bravo Gonzalez eta Tenedora de los Estudios, S.L. auzi-ihesian, eta Jesus Angel Bravo Gonzalez, amore eman duena.

Visto en grado de apelación ante la Audiencia Provincial de Bilbao, Sección Cuarta, integrada por los Ilmos. Sres. Magistrados, el procedimiento Ordinario n.º 123/04, procedente del Juzgado de Primera Instancia n.° 8 de Bilbao y seguido entre partes: como apelante Jose Antonio Merida Jimenez representado por el Procurador Sr. Ferros Presa y dirigido por el Letrado Sr. Mujika Cuesta y como apelada que se opone al recurso Europa Renting de Maquinaria, S.L. representada por la Procuradora Sra. Perez Diez y dirigida por el Letrado Sr. Diaz Gonzalez, Juan Francisco Piriz Garcia, Jose Antonio Bravo Gonzalez y Tenedora de los Estudios, S.L. en situación procesal de rebeldía y Jesus Angel Bravo Gonzalez allanado.

Epaiarekin lotura duten aurrekariak, inpugnatutako epaiarenak, funtsean adierazitzat jotzen dira, eta, bestalde, epaia onartu egiten da.

Se aceptan y se dan por reproducidos en lo esencial, los antecedentes de hecho de la sentencia impugnada en cuanto se relacionan con la misma.

EPAITZA

FALLAMOS

Ezetsi egin dut Jose Antonio Merida Jimenezek, Juan Angel Ferros Presa prokuradoreak ordezkatuta aurkeztu duen apelazio-errekurtsoa, judizio arruntari buruzko 123/04 judizio arrunteko autoei dagokienez hartutako epaiaren aurkakoa. Epai hori Bilboko Lehen Auzialdiko 8 zenbakiko Epaitegiak hartu zuen, 2006ko abenduaren 5ean. Errekurtsoa ezetsita, beraz, ebazpen hori berresten dugu. Bigarren auzialdi honetan sortutako kostuak, bestalde, alderdi apelatzaileari ezartzen dizkiogu.

Que desestimando el recurso de apelación interpuesto por don Jose Antonio Merida Jimenez, representado por el Procurador D. Juan Angel Ferros Presa, contra la sentencia dictada el 5 de diciembre de 2006 por el Juzgado de Primera Instancia n.° 8 de Bilbao, en los autos de Juicio Ordinario n.° 123/04, debemos confirmar y confirmamos la misma, con expresa imposición de las costas procesales causadas en esta alzada a la parte apelante.

Eta epai honen bitartez, erabaki, agindu eta sinatu dugu.

Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

Jose Antonio Bravo Gonzalez eta Tenedora de los Estudios, S.L.ren gaur egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legeko 156.4 eta 164. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian eta epaitegiko iragarki-oholean ediktu hau argitaratzea erabaki da, epaia jakinarazteko eginbidea burutzeko.

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de Jose Antonio Bravo Gonzalez y Tenedora de los Estudios, S.L., por este Tribunal, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial del País Vasco y tablón de anuncios del Tribunal para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.

Bilbao, 2008ko urriaren 24a.

En Bilbao, a 24 de octubre de 2008.

IDAZKARI JUDIZIALA.

LA SECRETARIO JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental