Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, apelazioko 172/07 prozedura arruntaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante de procedimiento ordinario n.º 172/07 seguido en apelación.
Bizkaiko Probintzia Auzitegia – 5. Sekzioa.
Audiencia Provincial de Bizkaia-Sección 5.ª.
Errekurtsoa: 172/07 apelazioa, prozedura arrunta.
Recurso: A. p. ordinario L2 172/07.
Errekurtso-egilea: María Carmen González López andrea.
Recurrente: D.ª María Carmen González López.
Abokatua: Matilde Gutiérrez Martínez andrea.
Abogado: D.ª Gutiérrez Martínez, Matilde.
Prokuradorea: German Ors Simon.
Procurador: D. German Ors Simon.
Errekurritua: Javier Llodio Lechuaga jauna eta Aserinbro, SLL.
Recurrido: D. Javier Llodio Lechuaga y Aserinbro, S.L.L.
Gaia: diru-zenbatekoa erreklamatzea.
Sobre: reclamación de cantidad.
Errekurtso horretan epaia eman da. Hau dio epaitzak:
En el referido recurso se ha dictado sentencia cuyo fallo es el siguiente:
Ezetsi egin dugu M.ª Carmen González López andrearen ordezkariak aurkeztutako apelazio-errekurtsoa, 631/04 zenbakiko judizio arruntaren gainean hartutako epaiaren aurkakoa. Epai hori Barakaldoko Lehen Auzialdiko 3 zenbakiko Epaitegiko epaile magistratuak hartu zuen, 2006ko urriaren 5ean. Errekurtsoa ezetsi dugunez, baietsi egiten dugu aipatutako ebazpena, eta bigarren auzialdi honetan sortutako kostuak errekurtso-egileari ezartzen dizkiogu beren-beregi.
Que desestimando el recurso de apelación interpuesto por la representación de D.ª M.ª Carmen González López contra la sentencia dictada el día 5 de octubre de 2006 por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia n.° 3 de los de Barakaldo en el Juicio Ordinario n.° 631/04, debemos confirmar y confirmamos dicha resolución con expresa imposición a la apelante de las costas devengadas en esta segunda instancia.
Aserinbro, SLL demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Bizkaiko Aldizkari Ofizialean ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera (PZLb).
En atención al desconocimiento del actual domicilio de Aserinbro, S.L.L. y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial de Bizkaia.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa auzitegi honetako idazkaritzan dago, interesatuaren eskura.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Secretaría de este Tribunal.
Bilbao, 2008ko martxoaren 14a.
En Bilbao, a 14 de marzo de 2008.
IDAZKARI JUDIZIALA.
EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS