Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

146. zk., 2007ko uztailaren 31, asteartea

N.º 146, martes 31 de julio de 2007


    Bestelako formatuak:
  • PDF

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

Xedapen Orokorrak

Disposiciones Generales

Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusia
Tribunal Superior de Justicia del País Vasco
4325
4325

EDIKTUA, Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzietako Salarena, uztailaren 27ko 160/2004 Dekretua zati batean ezeztatzen duena; dekretu horren bidez Euskal Autonomia Erkidegoko Hezeguneen Lurraldearen Arloko Plana behin betiko onartu zen.

EDICTO de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, que anula parcialmente el Decreto 160/2004, de 27 de julio, por el que se aprueba definitivamente el Plan Territorial Sectorial de Zonas Húmedas de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Alfonso José Bartau Rojas prokuradoreak, Promotora Vascongada SAren izenean eta ordez, 46/05 administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu du, Euskal Autonomia Erkidegoko Hezeguneen Lurraldearen Arloko Plana behin betiko onartzen duen Eusko Jaurlaritzaren uztailaren 27ko 160/2004 Dekretuaren aurka, eta, errekurtso horretan 2007ko urtarrilaren 12an epaia eman da, zeina irmo bihurtu den. Hau dio epaitzak:

Se hace saber que en el recurso contencioso-administrativo número 46/05 -interpuesto por el Procurador D. Alfonso José Bartau Rojas en nombre y representación de Promotora Vascongada, S.A. contra el Decreto del Gobierno Vasco 160/2004, de 27 de julio, por el que se aprueba definitivamente el Plan Territorial Sectorial de Zonas Húmedas de la Comunidad Autónoma del País Vasco-, se ha dictado sentencia el 12-01-2007, que ha alcanzado el carácter de firme, en cuyo fallo se ha acordado:

"Dekretu hori zuzenbidearekin bat ez datorrela deklaratzen dugu eta, ondorioz, indargabetu egiten dugu bakar—bakarrik 4. Antolamendu Planoak, Urola itsasadarrekoak, errekurtsogilearen jabetzako lurraldeei ematen dien EP3 kalifikazioaren aurka ondorioztatutako ezeztatze-auziari dagokionez; lurralde horiek Gorostiaga Industrialdeko (Zumaia) Plan Partzialaren (1974ko azaroaren 15ekoa) eta Urbanizazio Proiektuaren (1976ko martxoaren 12koa) bigarren faseari dagozkio".

"Declarar la disconformidad a derecho del Decreto recurrido consecuentemente anulamos, exclusivamente en relación con la pretensión anulatoria deducida contra la calificación EP3 que el Plano de Ordenación n.º 4 correspondiente a la ría del Urola otorga a los terrenos correspondientes a la llamada segunda fase del Plan Parcial del Polígono Industrial Gorostiaga de Zumaia de 15 de noviembre de 1974 y del Proyecto de Urbanización, de 12 de marzo de 1976, propiedad de la recurrente".

Eta denek jakin dezaten ematen da esandakoaren berri, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen (AAJL) 107. artikuluan xedatutakoa betez.

Lo que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 107 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa (LJCA), se hace público para general conocimiento.

Bilbao, 2007ko maiatzaren 9a.

En Bilbao, a 9 de mayo de 2007.

IDAZKARI JUDIZIALA.

EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental