Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTSEN ZUZENKETA, Ogasun eta Herri Administrazio sailburuaren 2005eko abenduaren 19ko Aginduarena, dokumentuak identifikatzeko eta baloratzeko prozedura, eta Euskal Autonomia Erkidegoko Herri Administrazioko Dokumentazioaren Baloraziorako, Aukeraketarako eta Dokumentaziora Jotzeko Batzordearen (COVASAD) funtzionamenduari buruzkoa.
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Orden de 19 de diciembre de 2005, de la Consejera de Hacienda y Administración Pública, sobre el procedimiento para la identificación y valoración documental, y el funcionamiento de la Comisión de Valoración, Selección y Acceso a la Documentación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Euskadi (COVASAD).
Ekainaren 1eko 155/1993 Dekretuaren 24.2.a) artikuluan ezarrita dagoenez (Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen du dekretu horrek), argitaratutako xedapen, egintza nahiz iragarpenetan akatsik edo hutsik antzemanez gero, argitaratzeko agindua eman duen organoak zuzenduko ditu akats horiek, nahasbiderik sor ez dadin, eta, horretarako, akastun testua edo testu-zatia zuzenduta bidaliko du Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarira, han berriro argitara dadin. Nolanahi ere, testuinguruaren bidez erraz argitzeko modukoa izan behar du akatsak, eta ez du aldatu behar argitaratu beharreko xedapen, egintza nahiz iragarpenaren esanahia.
El artículo 24.2.a del Decreto 155/1993, de 1 de junio, sobre el Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones materiales que se infieran claramente del contexto y no constituya modificación o alteración del sentido de las disposiciones, actos o anuncios, pero cuya rectificación se estime conveniente a fin de evitar posibles confusiones, se salvarán por los órganos que hayan ordenado su inserción, instando la reproducción en el Boletín Oficial del País Vasco del texto o la parte necesaria del mismo con las debidas correcciones.
Aipatutakoen moduko hutsak egin dira, Ogasun eta Herri Administrazio sailburuaren 2005eko abenduaren 19ko Agindun, dokumentuak identifikatzeko eta baloratzeko prozedura eta Euskal Autonomia Erkidegoko Herri Administrazioko Dokumentazioaren Baloraziorako, Aukeraketarako eta Dokumentaziora Jotzeko Batzordearen (COVASAD) funtzionamenduari buruzkoa. 2006ko otsailaren 17ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian (34. zk.) argitaratu zen. Beraz, honako hauek zuzendu behar dira:
Advertidos errores de dicha índole en el texto de la Orden de 19 de diciembre de 2005, de la Consejera de Hacienda y Administración Pública, sobre el procedimiento para la identificación y valoración documental, y el funcionamiento de la Comisión de Valoración, Selección y Acceso a la Documentación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Euskadi (COVASAD), publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 34, de 17 de febrero de 2006, se procede a su corrección:
– Azalpen zatiko 5. paragrafoan, 2997 orrialdean, honako hau dio:
– En el párrafo 5 de la exposición de motivos en la página 2997, donde dice:
"… Decreto 174/2003, de 22 de julio, de organización y fundamento …”
"… Decreto 174/2003, de 22 de julio, de organización y fundamento …"
Baina hau esan behar du:
Debe decir:
"… Decreto 174/2003, de 22 de julio, de organización y funcionamiento …”
"… Decreto 174/2003, de 22 de julio, de organización y funcionamiento …"
– 19. artikuluko 2. puntuan, euskarazko testuan, 3004 orrialdean, honako hau dio:
– En el punto 2 del artículo 19, en el texto en euskera, en la página 3004, donde dice:
"… (COVASAD) …”
"… (COVASAD) …"
Baina hau esan behar du:
Debe decir:
"… (COVASED) …”
"… (COVASED) …"
RSS