Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2005eko otsailaren 22koa, Kultura, Gazteria eta Kirol sailburuordearena, bibliografia-ekoizpena nazioartean sustatzeko diru-laguntzen deialdiaren ebazpenaren berri ematen duena.
RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2005, del Viceconsejero de Cultura, Juventud y Deportes, por la que se hace pública la resolución de la convocatoria de subvenciones para la promoción internacional de la producción bibliográfica vasca.
1.– 2004ko ekainaren 9an argitaratu zen EHAAn 2004ko maiatzaren 18ko Agindua, Kultura sailburuarena, euskal bibliografia-ekoizpena nazioartean sustatzeko diru-laguntzak arautzeko den 2003ko uztailaren 24ko Agindua egokitzen duena 2004ko ekitaldian aplikatu ahal izan dadin.
1.– Con fecha 9 de junio de 2004 se publicó en el BOPV la Orden de 18 de mayo de 2004, de la Consejera de Cultura, por la que se adapta para su aplicación durante el ejercicio 2004 la Orden de 24 de julio de 2003 por la que se regula la concesión de subvenciones para la promoción internacional de la producción bibliográfica vasca.
2.– 2003ko uztailaren 31ko Aginduaren 12.2 artikuluan ezarritakoaren arabera, diru-laguntzen ebazpena interesdun diren guztiei jakinaraziko zaie eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko da guztiek jakin dezaten.
2.– El artículo 12.2 de la Orden de 31 de julio de 2003 señala que la Resolución de las subvenciones se notificará a todos los interesados y será publicada a los efectos de su general conocimiento en el BOPV.
Horiek horrela, honako hau
En su virtud,
Lehenengoa.– Kultura sailburuaren 2004ko maiatzaren 18ko Aginduaren babesean emandako diru-laguntza guztiak, horien onuradunak eta ezetsitako edo artxibaturiko eskabideak argitara ematea. Datu horiek Eranskinean daude jasota.
Primero.– Hacer pública, según consta en el Anexo de esta Resolución, la relación de las subvenciones y personas beneficiarias junto con la relación de solicitudes denegadas o archivadas, referidas a la Orden de la Consejera de Cultura de 18 de mayo de 2004.
Bigarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadila agintzea, jendeak horren berri izan dezan.
Segundo.– Ordenar la publicación de la presente Resolución, para su general conocimiento en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2005eko otsailaren 22a.
En Vitoria-Gasteiz, a 22 de febrero de 2005.
Kultura, Gazteria eta Kirol sailburuordea,
El Viceconsejero de Cultura, Juventud y Deportes,
GURUTZ LARRAÑAGA ZUBIZARRETA.
GURUTZ LARRAÑAGA ZUBIZARRETA.
ERANSKINA/ANEXO
ERANSKINA/ANEXO
1- NAZIOARTEKO AZOKETAN PARTE HARTZEA – PARTICIPACIÓN EN FERIAS INTERNACIONALES
1- NAZIOARTEKO AZOKETAN PARTE HARTZEA – PARTICIPACIÓN EN FERIAS INTERNACIONALES
ESKATZAILEA	PROIEKTUA	DIRU-LAGUNTZA
ESKATZAILEA	PROIEKTUA	DIRU-LAGUNTZA
SOLICITANTE	PROYECTO	SUBVENCIÓN(eur.)
SOLICITANTE	PROYECTO	SUBVENCIÓN(eur.)
Gremio de Editores de Euskadi	Frankfurt-eko liburu azoka	17.000,00	
Gremio de Editores de Euskadi	Frankfurt-eko liburu azoka	17.000,00	
Euskal Editoreen Elkartea	Frankfurt-eko liburu azoka	 18.000,00	
Euskal Editoreen Elkartea	Frankfurt-eko liburu azoka	 18.000,00	
Gremio de Editores de Euskadi	Liber-eko liburu azoka	 16.930,00	
Gremio de Editores de Euskadi	Liber-eko liburu azoka	 16.930,00	
Euskal Editoreen Elkartea	Liber-eko liburu azoka	 14.185,00	
Euskal Editoreen Elkartea	Liber-eko liburu azoka	 14.185,00	
2- EUSKAL LITERATURA SUSTATZEKO ETA HEDATZEKO KULTUR JARDUERAK ANTOLATZEA
2- EUSKAL LITERATURA SUSTATZEKO ETA HEDATZEKO KULTUR JARDUERAK ANTOLATZEA
ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES CULTURALES DE PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DE LA LITERATURA VASCA
ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES CULTURALES DE PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DE LA LITERATURA VASCA
ESKATZAILEA	PROIEKTUA	DIRU-LAGUNTZA
ESKATZAILEA	PROIEKTUA	DIRU-LAGUNTZA
SOLICITANTE	PROYECTO	SUBVENCIÓN(eur.)
SOLICITANTE	PROYECTO	SUBVENCIÓN(eur.)
Euskal Pen Kluba	Tromsoko Kongresua	 3.735,00	
Euskal Pen Kluba	Tromsoko Kongresua	 3.735,00	
Euskal Editoreen Elkartea	Euskal literaturaren aurkezpena Frankfurt-en	12.000,00	
Euskal Editoreen Elkartea	Euskal literaturaren aurkezpena Frankfurt-en	12.000,00	
Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile
Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile
ete Interpreten Elkartea	Idazleak eta bere itzultzaileak	12.000,00
ete Interpreten Elkartea	Idazleak eta bere itzultzaileak	12.000,00
Salzburger Literaturhaus	Europa de las lenguas maternas	6.500,00	
Salzburger Literaturhaus	Europa de las lenguas maternas	6.500,00	
RSS