Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2005eko otsailaren 3koa, Nekazaritzako Elikagai Politika eta Industriarako zuzendariarena, nekazaritzako eta elikadurako produktuak sustatzeko jarduketetarako laguntzari buruzko urriaren 21eko 258/2003 Dekretuaren esparruan 2004ko ekitaldian emandako diru-laguntzak argitaratzekoa.
RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2005, del Director de Política e Industria Agroalimentaria, por la que se publica la relación de beneficiarios de las ayudas económicas concedidas durante el ejercicio 2004 en el marco del Decreto 258/2003, de 21 de octubre, de apoyo a actuaciones de promoción de los productos agrarios y alimentarios.
Nekazaritzako eta elikadurako produktuak sustatzeko jarduketetarako laguntzari buruzko urriaren 21eko 258/2003 Dekretuaren helburua da Euskal Autonomia Erkidegoan nekazaritzako eta elikadurako produktuak sustatzeko ekintzetarako laguntza-erregimena ezartzea, landa-ingurunearen garapena eta kalitatezko nekazaritza-ekoizpenak bultzatzeko bidea den aldetik.
El Decreto 258/2003, de 21 de octubre, de apoyo a actuaciones de promoción de los productos agrarios y alimentarios, tiene por objeto el establecimiento, en la Comunidad Autónoma del País Vasco, del régimen de ayudas a las acciones de promoción de los productos agrarios y alimentarios, como medio para contribuir a impulsar el desarrollo del medio rural y las producciones agrarias de calidad.
Nekazaritza eta Arrantza sailburuaren 2004ko maiatzaren 3ko Aginduaren bidez egin zen laguntza horien 2004ko deialdia.
Mediante Orden de 3 de mayo de 2004, del Consejero de Agricultura y Pesca, se convocaron para el año 2004 las referidas ayudas.
Lehen aipatutako dekretuan aurreikusitakoarekin bat etorriz, eta dekretuak emandako eskumena erabiliz, Nekazaritzako Elikagai Politika eta Industriarako zuzendariak, Balorazio Batzordearen proposamena ikusita, ebazpena eman eta interesdunei jakinarazi zien. Nolanahi ere, aipatutako dekretuaren 8.5. artikuluan zehaztutakoaren arabera, emandako diru-laguntzen onuradunen zerrenda argitaratu behar da Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian.
Conforme a lo previsto por el precitado Decreto, y en virtud de la competencia que le asigna el mismo, el Director de Política e Industria Agroalimentaria, a la vista de la propuesta elevada por la Comisión de Valoración, dictó y notificó Resolución a los interesados, sin perjuicio de lo cual, y conforme figura en el artículo 8.5 del antedicho Decreto, procede la correspondiente publicación en el Boletín Oficial del País Vasco de la relación de beneficiarios de las ayudas concedidas.
Horiek horrela, hauxe
En su virtud,
Lehenengoa.– Urriaren 21eko 258/2003 Dekretuaren esparruan 2004ko ekitaldian emandako diru-laguntzen onuradunen zerrenda argitaratzea, denek ezagut dezaten (zerrenda eranskinean dago). Nekazaritzako eta elikagaigintzako produktuak sustatzeko jarduketetarako laguntzari buruzkoa da dekretu hori.
Primero.– Publicar, para general conocimiento, la relación de beneficiarios de las ayudas económicas concedidas durante el ejercicio 2004 en el marco del Decreto 258/2003, de 21 de octubre, de apoyo a actuaciones de promoción de los productos agrarios y alimentarios, y que se adjunta como anexo a esta Resolución.
Bigarrena.– Ebazpen honen aurka, interesdunek gorako errekurtsoa jar diezaiokete Nekazaritza eta Landa Garapeneko sailburuordeari hilabeteko epearen barruan, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik kontatzen hasita.
Segundo.– Contra la presente Resolución los interesados podrán interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Agricultura y Desarrollo Rural en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2005eko otsailaren 3a.
En Vitoria-Gasteiz, a 3 de febrero de 2005.
Nekazaritzako Elikagai Politika 				eta Industriarako zuzendaria,
El Director de Política 					e Industria Agroalimentaria,
JOSÉ ANTONIO SUSO PÉREZ DE ARENAZA.
JOSÉ ANTONIO SUSO PÉREZ DE ARENAZA.
Urriaren 21eko 258/2003 Dekretuaren babesean 2004an emandako diru-laguntzen onuradunen zerrenda. Nekazaritzako eta elikadurako produktuak sustatzeko jarduketetarako laguntzari buruzkoa da dekretu hori.
Urriaren 21eko 258/2003 Dekretuaren babesean 2004an emandako diru-laguntzen onuradunen zerrenda. Nekazaritzako eta elikadurako produktuak sustatzeko jarduketetarako laguntzari buruzkoa da dekretu hori.
Relación de beneficiarios de las ayudas económicas concedidas en 2004 al amparo del Decreto 258/2003, de 21 de octubre, de apoyo a actuaciones de promoción de los productos agrarios y alimentarios.
Relación de beneficiarios de las ayudas económicas concedidas en 2004 al amparo del Decreto 258/2003, de 21 de octubre, de apoyo a actuaciones de promoción de los productos agrarios y alimentarios.
Onuradunak/Beneficiarios	Diru-laguntza eurotan / Subvención en euros	
Onuradunak/Beneficiarios	Diru-laguntza eurotan / Subvención en euros	
Altuna y Tolosa, S.A.	5.280,00	
Altuna y Tolosa, S.A.	5.280,00	
Amador Garcia Chavarri	2.057,18	
Amador Garcia Chavarri	2.057,18	
Araex-Rioja Alavesa Export Group.	18.782,40	
Araex-Rioja Alavesa Export Group.	18.782,40	
Bodega Torre de San Millán	2.545,24	
Bodega Torre de San Millán	2.545,24	
Bodega Valdemar	13.610,10	
Bodega Valdemar	13.610,10	
Bodegas Fdz de Pierola	3.722,18	
Bodegas Fdz de Pierola	3.722,18	
Bodegas Heredad de Aduna	5.289,12	
Bodegas Heredad de Aduna	5.289,12	
Bodegas L. Casado	2.372,40	
Bodegas L. Casado	2.372,40	
Bodegas Larchago	2.404,00	
Bodegas Larchago	2.404,00	
Bodegas Luis Alegre	1.804,00	
Bodegas Luis Alegre	1.804,00	
Bodegas Valdelana	11.773,36	
Bodegas Valdelana	11.773,36	
CRDO Txakoli de Alava	5.944,11	
CRDO Txakoli de Alava	5.944,11	
CRDO. Getariako Txakolina	1.992,68	
CRDO. Getariako Txakolina	1.992,68	
Covila	1.140,25	
Covila	1.140,25	
Ecosal-luz	866,00	
Ecosal-luz	866,00	
Gascon Vermuyten, S.L.	3.874,66	
Gascon Vermuyten, S.L.	3.874,66	
Heredad de Ugarte	11.933,45	
Heredad de Ugarte	11.933,45	
Hnos Berzal Troncoso	965,20	
Hnos Berzal Troncoso	965,20	
Precocinados Gorena	1.931,02	
Precocinados Gorena	 1.931,02	
RSS