Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Azterlanen eta Araubide Juridikoaren zuzendariarena, 343/04 Administrazioarekiko Auzi-errekurtsoari dagokion 03.0205.48.0101.02 administrazio-espedientea bidali eta interesatuta dauden beste guztiak epatzeko dena.
ANUNCIO del Director de Estudios y Régimen Jurídico, de remisión del expediente relativo al recurso administrativo n.º 03.0205.48.0101.02, correspondiente al recurso contencioso-administrativo n.º 343/04 y emplazamiento a terceros interesados.
Julio Da ConceiÇao Belleza de Vasconcelosen jaraunsleak ezin izan direnez aurkitu, helbidea ezezaguna baita, honako hau jakinarazten zaie: Bilboko 4 zenbakiko Administrazioarekiko Auzietako Epaitegiak lehen aipatutako espedientea — Construcciones Valle de Carranza, S.L.L.–ren eskariz hasitakoa— bidaltzeko eskatu duela. Enpresa horrek, espedientea, Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Sailaren 2004ko urtarrilaren 30eko Ebazpenaren aurka aurkeztu zuen. Ebazpen horrek 839-03/GV arau-hausteko akta berresten zuen 2003ko abenduaren 3ko Ebazpenaren aurka aurkeztutako gora jotzeko errekurtsoa gaitzetsi zuen (04.0035.48.03.01.02 errekurtsoa, zehapenen erreferentzia:. 03.0205.48.01.01.02 espedientea).
No habiendo podido localizar a los herederos de D. Julio Da ConceiÇao Belleza de Vasconcelos por ser su domicilio desconocido, se le hace saber que por el Juzgado de lo Contencioso Administrativo n.º 4 de Bilbao, ha sido requerida la remisión del expediente arriba mencionado, seguido a instancia de Construcciones Valle de Carranza, S.L.L. contra la Resolución 30-01-2004 del Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social del Gobierno Vasco desestimatoria del recurso de alzada interpuesto contra Resolución de 03-12-2003 confirmatoria de acta de infracción 839-03/GV, recurso 04.0035.48.03.01.02, referencia sanciones: expediente 03.0205.48.01.01.02.
Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 49. artikuluan agindutakoa betez, aipatutako prozedura judizialean agertu eta pertsonatu daitezkeela jakinarazten zaie Julio Da ConceiÇao Belleza de Vasconcelos jaunaren jaraunsleei. Bederatzi egun izango dituzte horretarako, iragarki hau argitaratu eta biharamunetik aurrera.
En cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, se emplaza a los herederos de D. Julio Da ConceiÇao Belleza de Vasconcelos haciéndoles saber que pueden comparecer y personarse en el procedimiento judicial referido en el plazo de nueve días contados a partir del día siguiente a la fecha de publicación del presente Anuncio.
Vitoria-Gasteiz, 2004ko azaroaren 15a.
En Vitoria-Gasteiz, a 15 de noviembre de 2004.
Azterlanen eta Araubide Juridikoaren zuzendaria,
El Director de Estudios y Régimen Jurídico,
ABEL LÓPEZ DE AGUILETA QUINTANA.
ABEL LÓPEZ DE AGUILETA QUINTANA.
RSS