Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2004ko ekainaren 23koa, Garraio eta Herri Lan Saileko Zerbitzu zuzendariarena, "Getariako portuan Kofradia Zaharreko kaiko zola berritzeko obrak" egiteko lehiaketarako eskaintzak aurkezteko epea berriro irekitzen duena.
RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2004, del Director de Servicios, de apertura de un nuevo plazo para presentar ofertas en el concurso para la ejecución de las obras de "Repavimentación del muelle de la antigua cofradía de pescadores de Getaria".
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariaren 2004ko maiatzaren 12ko 88. zk.an arestian aipatutako obrak lehiaketa ireki bidez kontratatzeko lizitaziorako oinarri-arauak argitaratu ziren.
En el Boletín Oficial del País Vasco n.º 88 de 12 de mayo de 2004, aparecían publicadas las bases de licitación del concurso abierto para la contratación que se expresa en el encabezamiento.
Lehiatzaileei obra egiteko eman zaien proiektua oker dagoela ikusi denez ordea, Administrazioak onartutako proiektuaren araberako eskaintzak aurkezteko epea berriro irekitzea erabaki da; gainetikoak bere horretan utziko dira.
Advertido errores en el proyecto entregado a los licitadores para la ejecución de las obras citadas, se procede a la apertura de un nuevo plazo para presentar ofertas conforme al proyecto aprobado por la Administración, manteniéndose el resto de circustancias.
Eskaintzak aurkezteko epea 2004ko irailaren 8ko 10:00ak arte izango da; ireki, berriz, 2004ko irailaren 15ean, 10:30etan, Lakua 2ko 4. bilera-aretoan.
El plazo de presentación de proposiciones, será hasta las 10:00 horas del día 8 de septiembre de 2004 y la fecha de apertura de plicas a las 10:30 horas del día 15 de septiembre de 2004, en la sala de reuniones n.º 4 de Lakua II.
Eskaintzaren bat postaz jasotzekoa bada, 2004ko irailaren 24an irekiko dira.
En caso de recibirse alguna proposición por correo, la referida apertura se trasladará al día 24 de septiembre de 2004.
Vitoria-Gasteiz, 2004ko ekainaren 23a.
En Vitoria-Gasteiz, a 23 de junio de 2004.
Zerbitzu zuzendaria,
El Director de Servicios,
IÑAKI GURTUBAI ARTETXE.
IÑAKI GURTUBAI ARTETXE.
RSS