Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
93/2004 DEKRETUA, maiatzaren 25ekoa, Euskadiko Orkestra SA Sozietate Publiko Anonimoaren akzio berriak harpidetu eta ordaintzeko baimena Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioari emateko dena eta sozietate horren estatutuak aldatzeko dena.
DECRETO 93/2004, de 25 de mayo, por el que se autoriza a la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi la suscripción y desembolso de nuevas acciones de la Sociedad Anónima Pública Orquesta de Euskadi, S.A. y se modifican sus Estatutos Sociales.
Euskadiko Orkestra SA Sozietate Publiko Anonimoaren Administrazio Kontseiluak aipatu baltzuaren kapitala gehitzea proposatu du, ondarezko inbertsioei aurre egitearren. Sozietatearen gaur egungo kapitala milioi bat hirurehun eta hirurogeita sei mila eta bostehun (1.366.500) eurokoa da, guztia ere bazkide bakarra denez Euskal Autonomia ERkidegoko Administrazioak harpidetua eta ordaindua, 2.733 akzio izendutan gauzatzen dena —bakoitza bostehun (500) euroko balio nominalekoa—, akzio horiek, bestalde, 1etik 2.733ra (biak barne) korrelatiboki zenbatutakoak dira, eta edozein jaulkipen zerga eta gastutik libre eta parean dira.
El Consejo de Administración de la Sociedad Anónima Pública Orquesta de Euskadi, S.A., ha propuesto la ampliación del capital social de dicha Mercantil, con el objeto de atender diferentes inversiones patrimoniales. Actualmente tal capital social está fijado en un millón, trescientos sesenta y seis mil, quinientos (1.366.500,00) euros, totalmente suscrito y desembolsado por la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi como socio único, representado por 2.733 acciones nominativas, de quinientos (500,00) euros de valor nominal cada una de ellas y numeradas correlativamente del 1 al 2.733, ambos inclusive, a la par y libre de todo gasto e impuesto de emisión.
Euskadiren Ondareari buruzko uztailaren 27ko 14/1983 Legearen 44. artikuluan ezartzen denez, Euskal Autonomia Erkidegoak sozietate publikoetan partaidetzak erosteko, Jaurlaritzak baimena eman beharko dio dekretu baten bidez, Ekonomia eta Ogasun sailburuak eta kasuan kasuko sozietatea administratiboki menpe duen Saileko sailburuak elkarrekin proposatu ondoren. Euskadiko Orkestra SA Sozietate Publikoa Kultura Sailari atxikia da, urtarrilaren 4ko 1/1999 Dekretuko 13. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriaz.
La Ley 14/1983, de 27 de julio, de Patrimonio de Euskadi, establece, en su artículo 44, que la adquisición de participaciones de las Sociedades Públicas, por parte de la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi, deberá ser autorizada por Decreto del Gobierno, a propuesta conjunta del Consejero de Economía y Hacienda y del Consejero del Departamento del que la Sociedad dependa administrativamente. La Sociedad Pública Orquesta de Euskadi, S.A., ha quedado adscrita al Departamento de Cultura, a tenor de lo dispuesto en el artículo 13 del Decreto 1/1999 de 4 de enero.
Ondorioz, Ogasun eta Herri Administrazio sailburuaren proposamenez, eta Jaurlaritzaren Kontseiluak 2004ko maiatzaren 25ean egindako bilkuran aztertu eta onartu ondoren, hauxe
En su virtud, a propuesta conjunta de las Consejeras de Hacienda y Administración Pública y de Cultura, en su sesión celebrada el día 25 de mayo de 2004,
Euskadiko Orkestra Sozietate Publikoak jaulkitako akzioak, beherago zehaztutakoak, harpidetzeko baimena ematea Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioari, bazkide bakarraren eskubideez baliatuaz harpidetzeko hain justu ere: berrogeita hamaika (51) akzio —bakoitza bostehun (500) eurokoa—, 2.734tik 2.784ra korrelatiboki zenbatuak. Hirurehun eta berrogeita bi euro eta hirurogeita hamabi zentimoko (342,72) jaulkipen-sariarekin egingo da jaulkipena, hain justu ere 51 akzioetariko bakoitzeko sei euro eta hirurogeita hamabi zentimorekin (6, 72) Beraz, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioak guztiz ordaindu beharrekoa hauxe da: hogeita bost mila zortziehun eta berrogeita bi euro eta hirurogeita hamabi zentimo (25.842,72).
Artículo 1.– Autorizar la suscripción, por parte de la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi, en ejercicio de sus derechos de socio único, de cincuenta y una (51) acciones, de quinientos (500,00) euros cada una de ellas, emitidas por la Sociedad Anónima Pública Orquesta de Euskadi, S.A., y numeradas correlativamente del 2.734 al 2.784. La emisión de las acciones se hará con una prima de emisión por trescientos cuarenta y dos euros y setenta y dos céntimos (342,72), a razón de seis euros y setenta y dos céntimos (6,72) por cada una de las 51 nuevas acciones. En consecuencia el desembolso total a efectuar por la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi será de veinticinco mil ochocientos cuarenta y dos euros con setenta y dos céntimos (25.842,72).
2. artikulua.– Sozietateko estatutuen 5. artikulua aldatu egin da. Honela geratu da:
Artículo 2.– Se modifica el artículo 5, párrafo 1 de los Estatutos Sociales, que, en lo sucesivo, quedará redactado como sigue:
"5. artikulua.– Sozietatearen kapitala
"Artículo 5.– Capital Social.
1.– milioi bat hirurehun eta laurogeita hamabi mila eurotan (1.392.000) finkatzen da sozietateren kapitala, 2.784 akziotan gauzatzen dena —bakoitza bostehun (500) euroko balio nominalekoa—, eta 1etik 2.784ra korrelatiboki zenbatutakoak, guztiak ere harpidetuak eta ordainduak.
1.– El capital social se fija en un millón trescientos noventa y dos mil (1.392.000,00) euros, representado por 2.784 acciones nominativas, de quinientos (500,00.) euros de valor nominal cada una de ellas, numeradas correlativamente del 1 al 2.784, ambos inclusive, totalmente suscrito y desembolsado.
AZKEN XEDAPENA
DISPOSICION FINAL
Dekretu honek onartzen den egunean izango ditu ondorioak.
El presente Decreto surtirá efectos desde el día de su aprobación.
Vitoria-Gasteizen, 2004ko maiatzaren 25ean.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 25 de mayo de 2004.
Lehendakaria,
El Lehendakari,
JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU.
JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU.
Ogasun eta Herri Administrazio sailburua,
La Consejera de Hacienda y Administración Pública,
IDOIA ZENARRUTZABEITIA BELDARRAIN.
IDOIA ZENARRUTZABEITIA BELDARRAIN.
Kultura sailburua,
La Consejera de Cultura,
MIREN KARMELE AZKARATE VILLAR.
MIREN KARMELE AZKARATE VILLAR.
RSS