Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, segidako traktuari berriro ekiteko jabari-espediente baten gainean burututako 454/04 zk.ko prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento 454/02 seguido sobre expediente de dominio para la reanudación del tracto sucesivo interrumpido.
Edmundo Rodríguez Achutegui jaunak, Bilboko (Bizkaia) Lehen Auzialdiko 10 zk.ko Epaitegiko epaile magistratuak, honako hau.
Don Edmundo Rodríguez Achutegui, Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia n.º 10 de Bilbao (Bizkaia)
JAKINARAZTEN DUT:
HAGO SABER:
Beherago zehaztutako finkari dagokionez, Rosa Maria Diez Martin-ek eta Juan Ignacio Gimenez-ek eskaturik, segidako traktuari berriro ekiteko jabari-espedientea, 454/02 zk.koa, jarraitzen da epaitegi honetan: eskuma-eskumako etxebizitzaren %56,50, A letra, hirugarren pisua, 5 zenbakiaz seinalatutako etxekoa, gaur egun 7 zk., Bilboko Estraunza kalekoa, eta etxe horren hamargarren solairuan gela bat dago erantsita.
Que en este Juzgado se sigue, al n.º 454/02, expediente de dominio para la reanudación del tracto sucesivo interrumpido, a instancia de Rosa Maria Diez Martin y Juan Ignacio Gimenez Echeverria, respecto de la siguiente finca: "56,50% de la vivienda derecha-derecha, letra A, piso tercero, de la casa señalada con el número 5, hoy número 7, de la calle Particular de Estraunza, de Bilbao, de la que es anexo inseparable un camarote en la planta décima de la misma casa".
Egun honetako probidentzian erabakitakoarekin bat etorriaz, idazki honen bitartez, dei egiten zaie ondokoei: eskatutako inskripzioak kalte egin diezaiekeen pertsona ezezagunei, ediktu hau argitaratzen denetik harako hamar eguneko epearen barruan espedientean agertu ahal daitezen eta bidezko deritzotena alegatu ahal dezaten.
Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga.
Emiliano Hormaza Amezaga jaunari ere dei egiten zaio aurreko paragrafoan adierazitako epean azal dadin espedientean eta bere eskubidearen onuragarri izan dakiona alega dezan.
Así mismo, se cita a D. Emiliano Hormaza Amezaga para que dentro del término anteriormente expresado pueda comparece en el expediente alegando lo que a su derecho convenga.
Bilbo (Bizkaia), bi mila eta lauko otsailaren hirua.
En Bilbao (Bizkaia), a tres de febrero de dos mil cuatro.
IDAZKARIA.
EL/LA SECRETARIO.
RSS