Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
LEHIAKETA PUBLIKOA, prozedura ireki bidezkoa, honako xede hau duen kontratua esleitu duena: Euskal Herriko esnearen aldeko sentsibilizaziorako zabalkunde-ekinaldia egitea (Esp.: AP/04/06/03).
CONCURSO PÚBLICO por procedimiento abierto, para la adjudicación del contrato que tiene por objeto realizar una campaña de comunicación relacionada con la sensibilización a favor de la leche del País Vasco (Expte. AP/04/06/03).
1.– Erakunde esleitzailea.
1.– Entidad adjudicadora.
a) Erakundea: Eusko Jaurlaritzako Nekazaritza eta Arrantza Saila.
a) Organismo: Departamento de Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco.
b) Espedientea nork izapidetuko duen: Zerbitzu Orokorren Zuzendaritzak.
b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Servicios Generales.
c) Espediente-zenbakia: AP/04/06/03.
c) Número de expediente: AP/04/06/03.
2.– Kontratuaren helburua.
2.– Objeto del contrato.
a) Helburuaren nondik norakoa: Euskal Herriko esnearen aldeko sentsibilizaziorako zabalkunde-ekinaldia egitea.
a) Descripción del objeto: Realizar una campaña de comunicación relacionada con la sensibilización a favor de la leche del País Vasco.
b) Loteak eta kopurua: ez dago loterik.
b) División por lotes y número: No hay lotes.
c) Burutzeko epea. kanpaina 2003ko urriaren 6an hasi eta 2003ko abenduaren 31n amaituko da.
c) Plazo de ejecución: La campaña se iniciará el 6 de octubre de 2003 y finalizará el 31 de diciembre de 2003.
3.– Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Tramitazioa: arrunta.
a) Tramitación: Ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: Abierto.
c) Era: lehiaketa.
c) Forma: Concurso.
4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.
4.– Presupuesto base de licitación.
Zenbatekoa, guztira: hirurehun mila bostehun eta sei euroko aurrekontua (300.506 euro), kanpaina-gastu guztiak, agentziaren lansariak eta Balio Erantsiaren Gaineko Zerga (BEZ) barne.
Importe total: Se establece un presupuesto de trescientos mil quinientos seis euros con cinco céntimos (300.506,05 euros), para todos los gastos de la campaña incluidos los honorarios de agencia, así como el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA).
5.– Bermeak.
5.– Garantías.
a) Behin-behinekoa: 6.010,12 euro.
Provisional: 6.010,12 euros.
b) Behin betikoa: esleipen-aurrekontuaren %4.6.
Definitiva: 4% del presupuesto de adjudicación.
6.–Dokumentazioa eta informazioa jasotzeko.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Erakundea: Eusko Jaurlaritzako Nekazaritza eta Arrantza Saileko Erregistroa.
a) Entidad: Registro del Departamento de Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco.
b) Helbidea: Donostia kalea 1. Lakua I eraikina (3. solairua).
b) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, 1. Edificio Lakua I, (3.ª planta).
c) Herria eta posta-kodea: Vitoria-Gasteiz (01010).
c) Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz (01010).
d) Telefonoa: 945 01 99 95.
d) Teléfono: 945 01 99 95.
e) Telekopia: 945 01 97 02.
e) Fax: 945 01 97 02.
f) Dokumentuak eta informazioa jasotzeko azken eguna: 2003ko abuztuaren 14an.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 14 de agosto de 2003.
7.– Kontratistak berariaz bete beharrekoak.
7.– Requisitos específicos del contratista.
a) Sailkapena. T taldea, 1 azpitaldea, C maila
a) Clasificación: Grupo T, Subgrupo 1, Categoría C.
b) Beste eskakizunik: ez dago.
b) Otros requisitos: No se exigen.
8.– Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko.
8.– Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Eskabideak aurkezteko epe-muga: 2003ko abuztuaren 18a, 10:00ak baino lehen.
a) Fecha límite de presentación: 18 de agosto de 2003 antes de las 10:00 horas.
b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Hiru kartazal aurkeztu beharko dira: "A", "B" eta "C", kartazalok administrazio-baldintza zehatzen orrian jasotako edukia izan beharko dute.
b) Documentación a presentar: Deberán presentarse tres sobres: "A", "B" y "C" con el contenido previsto en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
c) Aurkezteko lekua:
c) Lugar de presentación:
1.a Erakundea: Eusko Jaurlaritzako Nekazaritza eta Arrantza Saileko Erregistroa.
1.ª Entidad: Registro del Departamento de Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco.
2.a Helbidea: Donostia kalea 1. Lakua I eraikina (3. solairua).
2.ª Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, 1. Edificio Lakua I. (3.º planta).
3.a Herria eta posta-kodea: Vitoria-Gasteiz (01010).
3.ª Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz (01010).
d) Lizitatzaileak eskaintzari eutsi beharreko epea: esleipena egin arte.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: Hasta la adjudicación.
e) Aldaerak: ez da halako aukerarik aurreikusi.
e) Admisión de variantes: No se admiten variantes.
9.– Eskaintzak irekitzea.
9.– Apertura de las ofertas.
a) Erakundea: Eusko Jaurlaritzako Nekazaritza eta Arrantza Saila.
a) Entidad: Departamento de Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco.
b) Helbidea: Donostia kalea 1. Lakua I eraikina (3. solairua).
b) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, 1. Edificio Lakua I (3.ª planta).
c) Herria: Vitoria-Gasteiz (01010).
c) Localidad: Vitoria-Gasteiz (01010).
d) Data: 2003ko irailaren 15a.
d) Fecha: 15 de septiembre de 2003.
e) Ordua: 12:00etan.
e) Hora: 12:00 horas.
10.– Iragarki-gastuak: esleipendunaren kontura izango dira.
10.– Gastos de anuncios: Serán por cuenta del adjudicatario.
11.– Deialdiari buruzko argibideak lortzeko edo baldintza-orriak eskuratzeko informatika-ataria edo web orria: orriak eskuratzeko informatika-ataria edo web orria: www.ej-gv.net
11.– En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde puedan obtenerse los pliegos: www.ej-gv.net.
12.– Bestelako argibideak: Iragarki honek 2003ko ekainaren 17an argitaratutakoa (EHAA, 118. zk.) ordezkatzen du, Nekazaritza eta Arrantza Saileko Zerbitzu Orokorren zuzendariaren 2003ko ekainaren 25eko ebazpena aplikatuz.
12.– Otras informaciones: Este anuncio sustituye al publicado en el BOPV n.º 118 de fecha de 17 de junio de 2003, en aplicación de la resolución de 25 de junio de 2003 del Director de Servicios Generales del Departamento de Agricultura y Pesca.
Vitoria-Gasteiz, 2003ko ekainaren 25a.
En Vitoria-Gasteiz, a 25 de junio de 2003.
Zerbitzu Orokorren zuzendaria,
El Director de Servicios Generales,
IÑAKI ALDEKOGARAI LABAKA.
IÑAKI ALDEKOGARAI LABAKA.
RSS