Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2002ko ekainaren 6koa, Biodibertsitatearen zuzendariarena, 2001eko ekitaldian eskola-baratzeak eta mintegiak sustatzeko emandako dirulaguntzen zerrenda argitaratzen duen 2001eko abenduaren 20ko ebazpenean gertatutako akatsak zuzentzen dituena.
RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2002, del Director de Biodiversidad, por la que se corrigen errores de la Resolución de 20 de diciembre de 2001, por la que se publicaba la relación de las subvenciones para la promoción de huertos y viveros escolares concedidas en el ejercicio 2001.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen 155/1993 Dekretuak 24.2.b) artikuluan xedatzen duenez, aldizkarian egindako hutsak edo omisioak maila bereko xedapen edo ekintza batez zuzenduko dira, baldin eta nabarmenak ez badira eta, horiek zuzentzearen ondorioz, xedapen, ekintza edo iragarkiaren edukia edo esanahia benetan edo itxuraz aldatzen bada.
El artículo 24.2 b) del Decreto 155/1993, por el que se regula el Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones materiales que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido de la disposición, acto o anuncio, se salvarán mediante disposición o acto del mismo rango.
Izan ere, mota horretako akatsa sumatu da 2001eko abenduaren 20ko Biodibertsitatearen Zuzendariarena den Ebazpenaren Eranskinean. Ebazpen horren bidez, hain zuzen, 2001eko ekitaldian eskola-baratzeak eta mintegiak sustatzeko emandako dirulaguntzen zerrenda argitaratu zen.
Advertidos errores de dicha índole en el anexo adjunto al texto de la Resolución de 20 de diciembre de 2001 del Director de Biodiversidad por la que publicaba la relación de las subvenciones para la promoción de huertos y viveros escolares concedidas en el ejercicio 2001, se procede a su oportuna corrección.
Horiek horrela, akatsa zuzentzeko asmoz, honako hau
En su virtud,
Lehenengoa.– 2001eko ekitaldian eskola-baratzeak eta mintegiak sustatzeko emandako dirulaguntzen zerrenda argitaratzen duen Biodibertsitatearen Zuzendariaren 2002ko otsailaren 6ko Ebazpenaren Eranskinean sumatutako akatsa zuzentzea, honela zuzendu ere:
Primero.– Corregir el error advertido en el Anexo adjunto a la Resolución de 20 de diciembre de 2001, del Director de Biodiversidad, por la que se hace pública la relación de las subvenciones para la promoción de huertos y viveros escolares concedidas en el ejercicio 2001, conforme al siguiente tenor:
Honela zioenean:
Donde dice:
" CEP LEGARDA ALDE LHI - MUNGIA "
" CEP LEGARDA ALDE LHI - MUNGIA "
Honela esan behar du:
debe decir:
" COLEGIO EL AVE MARIA - BILBAO"
" COLEGIO EL AVE MARIA - BILBAO"
Bigarrena.– Ebazpen honen aurka interesatuek gorako errekurtsoa aurkeztu ahal izango diote Lurralde Antolamendu eta Biodibertsitatearen sailburuordeari, hilabeteko epean, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik kontatzen hasita.
Segundo.– Contra la presente Resolución los interesados podrán interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Ordenación del Territorio y Biodiversidad, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2002ko ekainaren 6a.
En Vitoria-Gasteiz, a 6 de junio de 2002.
Biodibertsitatearen zuzendaria,
El Director de Biodiversidad,
ANTON ARANBURU ALBIZURI.
ANTON ARANBURU ALBIZURI.
RSS