Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
LEHIAKETA PUBLIKOA, irekia, Euskal Autonomia Erkidegoan euskara sustatzeko ekimenek duten ekonomi-eragina neurtzeko ikerketa bat egingo duen enpresa kontratatzeko (A-24/2000 espedientea).
CONCURSO PUBLICO por procedimiento abierto, para la contratación de una empresa que lleve a cabo la realización de un estudio de evaluación del impacto económico de las actividades relacionadas con la promoción del euskera en la Comunidad Autónoma del País Vasco. (Expte. A-24/2000).
1.– Entitate esleitzailea.
1.– Entidad adjudicadora.
a) Erakundea: Eusko Jaurlaritzako Kultura Saila.
a) Organismo: Departamento de Cultura del Gobierno Vasco.
b) Espedientea izapidetzen ari den bulegoa: Zerbitzu Zuzendaritza.
b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Servicios.
c) Espediente-zenbakia: A-24/2000.
c) Número de expediente: A-24/2000.
2.– Kontratuaren ezaugarriak.
2.– Objeto del contrato.
a) Xedea: iragarki honen izenburuan adierazitakoa.
a) Descripción del objeto: El objeto del contrato lo constituye la prestación referida en el encabezamiento del presente anuncio.
b) Loteak: ez.
b) División por lotes y número: No existen lotes.
c) Gauzatzeko lekua: Euskal Autonomia Erkidegoa.
c) Lugar de ejecución: Comunidad Autónoma del País Vasco.
d) Gauzatzeko epea: Hamar hilabete kontratua sinatzen denetik zenbatzen hasita, edo Administrazioak hasteko agindua ematen duenetik, eta, beti ere, 2001eko uztaila baino lehenago bukatuko da.
d) Plazo de ejecución: Diez meses desde la suscripción del contrato o, en su caso, desde la orden de inicio dictada por la Administración, y, en todo caso, con anterioridad a julio del 2001.
3.– Izapideak, prozedura eta esleipen-era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapideak: presazkoak.
a) Tramitación: Urgente.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: Abierto.
c) Era: lehiaketa.
c) Forma: Concurso.
4.– Lizitaziorako aurrekontua.
4.– Presupuesto de licitación.
Kopurua, guztira: kontraturako diru-kopurua, gehienez jota, 18.000.000 pezetakoa izango da (108.182,18 euro).
Importe total: El presupuesto máximo del contrato es de 18.000.000 PTA (108.182,18 Euros).
5.– Fidantzak.
5.– Garantías.
Behin-behinekoa: 360.000 pezeta (2.163,64 euro).
Provisional: 360.000 PTA (2.163,64 Euros).
6.– Agiriak eta argibideak.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Entitatea: Koordinaziorako eta Euskara Sustatzeko Zuzendaritza.
a) Entidad: Dirección de Coordinación y Promoción del Euskera.
b) Helbidea: Donostia kalea, 1. Lakua I eraikina (bigarren solairua).
b) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, 1. Edificio Lakua I (segunda planta).
c) Herria eta posta-kodea: 01010 Vitoria-Gasteiz.
c) Localidad y código postal: 01010 Vitoria-Gasteiz.
d) Telefonoa: 945 01 80 86.
d) Teléfono: 945 018086.
e) Telefaxa: 945 01 80 82.
e) Telefax: 945 018082.
f) Agiriak eta argibideak lortzeko azken eguna: 2000ko abuztuaren 9a.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 9 de agosto de 2000.
7.– Kontratistaren berariazko betebeharrak.
7.– Requisitos específicos del contratista.
a) Sailkapena: Ez da horrelakorik eskatzen.
a) Clasificación: No se exige.
b) Beste betebehar batzuk: lehiakideek diru eta teknika aldetik lanari aurre egiteko gai direla erakutsi beharko dute «B» kartazalean, honako egiaztagiri hauek aurkeztuta:
b) Otros requisitos: Los licitadores deberán acreditar en su sobre «B» su solvencia económica y técnica mediante las siguientes justificaciones:
1.– Azken hiru urteetan egindako zerbitzu edo lan negusienen zerrenda, zenbatekoak, datak eta onuradunak, pribatuak zein publikoak, adieraziz.
1.– Una relación de los principales servicios o trabajos realizados por la empresa en el curso de los tres últimos años, que incluya importe, fechas y beneficiarios públicos o privados de los mismos.
2.– Enpresariaren, enpresako pertsonal zuzendariaren eta, bereziki, kontratua gauzatzeaz arduratuko den pertsonalaren titulu akademiko eta profesionalak.
2.– Las titulaciones académicas y profesionales de los empresarios y del personal de dirección de la empresa y, en particular, del personal responsable de la ejecución del contrato.
8.– Parte hartzeko eskaintzak edo eskabideak aurkeztea.
8.– Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Aurkezteko azken eguna: 2000ko abuztuaren 10a, 10:00ak baino lehen.
a) Fecha límite de presentación: 10 de agosto de 2000 antes de las 10:00 horas.
b) Aurkeztu beharreko agiriak: hiru kartazal («A», «B» eta «C») aurkeztu beharko dira, barruan Berariazko Klausula Administratiboen Pleguan eskatutakoa dutela.
b) Documentación a presentar: Deberán presentarse tres sobres: «A», «B» y «C» con el contenido previsto en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
c) Aurkezteko lekua:
c) Lugar de Presentación:
1.a Entitatea: Kultura Saileko Erregistroan.
1.º Entidad: Registro del Dpto. de Cultura.
2.a Helbidea: Donostia kalea, 1. Lakua II eraikina (Kulturako lurralde zerbitzua).
2.º Domicilio: c/Donostia-San Sebastián, 1. Edificio Lakua II (Servicio Territorial de Cultura).
3.a Herria eta posta-kodea: 01010 Vitoria-Gasteiz.
3.º Localidad y código postal: 01010 Vitoria-Gasteiz.
d) Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dioneko epea: Hiru hilabete, eskaintzak irekitzen direnetik.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: Tres meses desde la apertura de las proposiciones.
e) Aldaerak: ez dira onartuko.
e) Admisión de variantes: No se admiten variantes.
9.– Eskaintzak irekitzea.
9.– Apertura de las ofertas.
a) Entitatea: Kultura Saileko Zerbitzu Zuzendaritza.
a) Entidad: Dirección de Servicios del Departamento de Cultura.
b) Helbidea: Donostia kalea 1. Lakua I eraikina (2. solairua).
b) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, 1. Edificio Lakua I (2.ª planta).
c) Herria: 01010 Vitoria-Gasteiz.
c) Localidad: 01010 Vitoria-Gasteiz.
d) Eguna: 2000ko abuztuaren 10a.
d) Fecha: 10 de agosto de 2000.
e) Ordua: 12:30etan.
e) Hora: 12:30 horas.
10.– Iragarpen gastuak: esleipendunak ordainduko ditu.
10.– Gastos de anuncios: Serán por cuenta del adjudicatario.
Vitoria-Gasteiz, 2000ko uztailaren 19a.
En Vitoria-Gasteiz, a 19 de julio de 2000.
Zerbitzu zuzendaria,
El Director de Servicios,
JOAKIN TELLERIA AGIRREZABALA.
JOAKIN TELLERIA AGIRREZABALA.
RSS