Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
311/1997 DEKRETUA, Batxilergoko eta Lanbide Heziketako irakaskuntzaren ezarpena eta dagozkien tituluei buruzko jarraipideak arautzen dituen Dekretua aldatzen duena.
DECRETO 311/1997, de modificación del Decreto por el que se establece la regulación del Bachillerato, las enseñanzas de Formación Profesional y las directrices sobre sus títulos y se dispone su implantación.
Batxilergoko eta Lanbide Heziketako irakaskuntzaren ezarpena eta dagozkien tituluei buruzko jarraipideak arautu ziren apirilaren 29ko 97/1997 Dekretuaren bidez. 1997ko maiatzaren 7ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariko 85. alean argitaratu zen dekretu hori. Geroago, dekretu horretako hutsen zuzenketa bat egin zen 1997ko ekainaren 2ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariko 103. alean. Honako hau esaten da bertan: Batxilergoa eta Prestakuntza Zikloak ematen dituzten Bigarren Hezkuntzako institutuek eta ikastetxe pribatuek, eta Goi-mailako Lanbide Heziketako institutuek 1004/1991 Errege Dekretuan eskaturiko gutxienezko baldintzak bete behar dituztela, baita, hala balegokie, Berariazko Lanbide Heziketako tituluak arautzen dituzten Errege Dekretuetan ezarritako baldintzak ere.
El Decreto 97/1997, de 29 de abril, por el que se establece la regulación del Bachillerato, las enseñanzas de Formación Profesional y las directrices sobre sus títulos y se dispone su implantación, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 85, de 7 de mayo de 1997, que a su vez tiene una Corrección de errores publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 103, de 2 de junio de 1997, establece en la Disposición Adicional Primera que los I.E.S. y Centros privados que impartan enseñanzas correspondientes al Bachillerato y los Ciclos Formativos, así como los Institutos de Formación Profesional Superior, deberán cumplir los requisitos mínimos exigidos por el Real. Decreto 1004/1991 y, en su caso, los que establecen los Reales Decretos que regulan cada uno de los títulos en los que se articula la Formación Profesional Específica.
Lehenengo idazatian aipatzen diren Errege Dekretuetan, ikastetxeek bete behar dituzten gutxieneko baldintzak eta Berariazko Lanbide Heziketako titulu bakoitzaren berezitasunak finkatzen direnez, alferrikakotzat jo da bigarren idazati hori.
Teniendo en cuenta que los Reales Decretos que se recogen en el primer apartado establecen tanto los requisitos mínimos que deben reunir los centros, como las especificidades de cada uno de los títulos de Formación Profesional Específica, se considera innecesario el segundo apartado.
Ondorioz, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren proposamenez eta Jaurlaritzaren Kontseiluak 1997ko abenduaren 23an egin zuen bilkuran aztertu ondoren, hauxe
En su virtud, a propuesta del Consejero de Educación, Universidades de Investigación, previa la correspondiente deliberación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el día 23 de diciembre de 1997,
XEDATU DUT:
DISPONGO:
Atal bakarra.– Batxilergoko eta Lanbide Heziketako irakaskuntzaren ezarpena eta dagozkien tituluei buruzko jarraipideak arautzen dituen apirilaren 29ko 97/1997 Dekretuko gehigarrizko xedapenetatik lehenengoa indargabetu egiten da. Bigarren idazatia.
Artículo único.– Se suprime la Disposición Adicional Primera, del Decreto 97/1997, de 29 de abril, por el que se establece la regulación del Bachillerato, las enseñanzas de Formación profesional y las directrices sobre títulos y se dispone su implantación. Apartado segundo.
AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL
Dekretu hau EHAAn argitara dadin egunaren biharamunean jarriko da indarrean.
El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el BOPV.
Vitoria-Gasteizen, 1997ko abenduaren 23an.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 23 de diciembre de 1997.
Lehendakaria,
El Lehendakari,
JOSÉ ANTONIO ARDANZA GARRRO.
JOSÉ ANTONIO ARDANZA GARRO.
Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburua,
El Consejero de Educación, Universidades e Investigación,
INAXIO OLIVERI ALBISU.
INAXIO OLIVERI ALBISU.
RSS