Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ERABAKIA, 1997ko uztailaren 18koa, Arartekoarena, Kontratazio Mahaiko kideak izendatu eta jakitera ematen dituena.
RESOLUCIÓN de 18 de julio de 1997, del Ararteko por la que se designan y hacen públicos los miembros de la Mesa de Contratación.
<FONT FACE="Garamond 3" SIZE=2><P ALIGN="JUSTIFY">Ekainaren 23ko Erabakiak (uztailaren 4ko 127 zenbakidun <FONT FACE="Garamond 3" EHAA<FONT FACE="Garamond 3" SIZE=2>) onartutako Arartekoaren antolaketa eta funtzionamendurako Araudiaren 51. artikuluan aurrikusten denaren arabera, Kontratazio Mahaiako kideak izendatu behar dira. Ondorioz, Arartekoak
De conformidad con lo previsto en el artículo 51 del Reglamento de Organización y Funcionamiento del Ararteko, aprobado por Resolución de 23 de junio de 1997 (BOPV n.º 127, de 4 de julio), procede la designación de los miembros de su Mesa de Contratación. En consecuencia, este Ararteko
<FONT FACE="Garamond 3" ERABAKI DU:
RESUELVE:
<FONT FACE="Garamond 3" SIZE=2> 1.– Ararteko erakundeko Kontratazio Mahaia honela osatuko da:
1.– La Mesa de Contratación de la institución del Ararteko tendrá la siguiente composición:
Lehendakaria: Faustino López de Foronda Vargas jauna, idazkari nagusia.
Presidente: D. Faustino López de Foronda Vargas, Secretario General.
Mahaikideak: Valentín Martínez López jauna, Langile eta Administrazio burua; ordezkoa, Alejandro Andía Ortiz jauna, Arartekoaren lege-aholkularia; Ricardo Murueta-Goyena Scola jauna, Eusko Legebiltzarreko kontu-hartzailea.
Vocales: D. Valentín Martínez López, Jefe de Personal y Administración; D. Alejandro Andía Ortiz, asesor jurídico del Ararteko; sustituto, D. Fernando Vázquez Otxotorena, asesor jurídico del Ararteko; D. Ricardo Murueta-Goyena Scola, interventor del Parlamento Vasco.
Mahaikide-Idazkaria: Nicolás Basarrate Hormaetxea jauna, Arartekoaren lege-aholkularia; ordezkoa, Iñaki Mendieta Lasarte jauna, Arartekoaren lege-aholkularia.
Vocal/Secretario: D. Nicolás Basarrate Hormaetxea, asesor jurídico del Ararteko; sustituto, D. Iñaki Mendieta Lasarte, asesor jurídico del Ararteko.
2.– Ondasun eta zerbitzu informatikoak kontratatzen direnean, Arartekoaren antolaketa eta funtzionamenduaren Araudiko 51. artikuluaren 3. atalean aipatzen den mahaikidea Juan Luis Mazmela Etxebarria jauna izango da, Eusko Legebiltzarreko Informazio Sistemen zuzendaria.
2.– En los supuestos de contratación de bienes y servicios informáticos, el vocal a que se refiere el apartado 3 del artículo 51 del Reglamento de Organización y Funcionamiento del Ararteko será D. Juan Luis Mazmela Etxebarria, Director de Sistemas de Información del Parlamento Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 1997ko uztailaren 18a.
En Vitoria-Gasteiz, a 18 de julio de 1997.
<FONT FACE="Garamond 3" Arartekoa,
El Ararteko,
<FONT FACE="Garamond 3" XABIER MARKIEGI CANDINA.
XABIER MARKIEGI CANDINA.
RSS