Iturria: Irekia - Eusko Jaurlaritza
2011(e)ko Irailak 27
Horiek eskura ditzakezu ondoko orriaren bidez: www.liburuklik.euskadi.net
Plataformaren bidez, euskal bibliografia ondarea zaintzeaz gain, ikerlariek eta herritar guztiek ondare horretan sartzeko aukera izango dute. Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak euskal liburutegi digitala aurkeztu du gaur; bere programaren ardatz estrategikoetako bat da eta ondoko helburua du: euskal bibliografia ondarea zaindu eta iraunaraztea, obra horiek hondatu ez daitezen eta, aldi berean, edozein ikerlari edo euskal hizkuntzan eta kulturan interesa duen edozeini horietan sartzeko aukera ematea. Erreminta berri hori liburuklik du izena eta ondoko orriaren bidez sar gaitezke: http://www.liburuklik.euskadi.net.
Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak jakin badaki bibliografia ondarea oso garrantzitsua dela eta, gainera, modu berezian sustatu nahi du ondare hori zaintzeko ardura duten euskal erakunde guztien koordinazioari eta lankidetza; horregatik guztiagatik sortu du proiektu hau. Halaber, edozein pertsonak obrak kontsulta ditzake edozein lekutik. Baldintza bakarra ordenagailu bat izatea da. Aurtengorako aurrekontu-konpromisoa 690.000 euro dira (550.000 Eusko Jaurlaritzarenak eta 140.000 Kultura Ministerioaren laguntza bereziak dira).
Legearen arabera, Kultura Sailari dagokio proiektua burutzea baina sektore profesionala ere inplikatu egin da. Hori dela eta, baditu harremanak beste euskal liburutegi-erakunde batzuekin eta zenbait akordio lortu ditu Eusko Legebiltzarrarekin, Arabako Foru Aldundiarekin, Antso Jakitunaren Fundazioarekin, etab.ekin. Horrela bada, bolumenari zein ondare funtsaren aberastasunari dagokionez Euskadin garrantzi handiena duten liburutegietako bibliografia funtsak zaindu eta zabalduko dira liburuklik-en bitartez.
Liburuklik-ek baditu, dagoeneko, hainbat obra digitalizatuta, eta kopuruak gora egingo du etengabe. Gaur egun 3.000 titulu inguru eta 350.000 irudi baino gehiago ditu. Gainera, urtea bukatu baino lehen igoko dituzten 300.000 orri gehiago prest daude. Hona hemen agiri zaharrenak: 1458. urteko, (eskuizkribuaren edizio data) 'Cuaderno de compto real, compto 27: recibidor de rentas de la ciudad de Tudela y Merindad de la Ribera, Pero Martiniz de Garanoan', eskuizkribua eta 1476ko 'Confirmacio del privilegio de la Villa de Ondarroa por los Reyes Catolicos Dn. Fernando y Da. Isabel en Medina del Campo a 30 de marzo de 1476' (Eusko Legebiltzarreko liburutegikoak dira). Nabarmendu beharra dago, gainera, 'Doctrina cristiana: en romance y basquence hecha por mandado de D. Pedro Máso, obispo de Calahorra, y la Calçada ...para tierras basco(n)gadas de su obispado, reducida por el doctor Betolaça, al lenguaje mas comun, y mas usado y q(ue) con mas facilidad se entiende en todas ellas' izenekoaren ale bat. Bilbon 1596. urtean Pedro Cole de Ybarrak argitaratu zuen.
Halaber, Euskal liburutegi digitalaren eduki osoa Europeana-n ere zabalduko da. Bibliografia funtsa zabala denez, agiri bakar asko daudenez eta euskara euskal kultura igortzeko hizkuntza erabili denez, gero eta gehiago agertuko da eta ikusgarriago izango da mundu luze-zabalera irekita dagoen Europako bibliografia bilduma garrantzitsu horretan.
