Irungo 2025-2026ko Gabonetako egitarauaren barne.

Abenduaren 23an Olentzero eta Mari Domingiren bisitaren ondoren, Errege Magoek magiaz beteko dituzte Irungo kaleak astelehenean, urtarrilak 5. Hala jakinarazi du Nuria Alzaga lehenengo alkateorde eta Irungo Udaleko Kultura ordezkariak, Errege Magoen kabalgatari buruzko programaren aurkezpenean gaur goizean udaletxeko Areto Nagusian eskaini duen prentsaurrekoan. Ordezkariarekin batera, desfilean parte hartu duten hainbat eragilek ere hartu dute parte prentsaurrekoan: A & B Shows, 22 Academy, Txaranga Los Perolas, Santiagoko Deabruak, Irungo Atsegiña eta Ondare Kultur Elkartea.

Lehenengo alkateorde eta Kulturako ordezkariak azpimarratu duenez, aurten, Errege Magoen kabalgatak "Irungo familiek espero duten hitzordu maitagarrienetako bat izan nahi du, desfilea berrituta eta berritasunez beteta, haurrak eta nagusiak erakarriko dituela aginduz".

Urtarrilak 5ean desfilea

Euren hitzorduari leial, Meltxor, Gaspar eta Baltasar, euren Errege Morroiekin batera, Antzinako Geralekura iritsiko dira trenez 18:00etan. Iritsi aurretik, errege-postariek, bizikletaz eta Los Trankilos lagunduta, atzean geratu diren pertsonen gutunak jasoko dituzte, eta gozokiak eta banderatxoak banatuko dituzte hiriko kaleetan, jendea animatzeko Errege Magoen zain dagoen bitartean.

Behin Irunera iritsita, eta Autxa Trikitixa Taldearen soinu-bandarekin batera, ibilbide labur bat egingo dute oinez Hondarribia kaleraino. Bertan autobus elektriko batean sartuko dira eta Letxunborro etorbideraino eramango dituzte. Hortik aurrera, 18:30etan, ohiko ibilbidea egingo dute, Hondarribia kaletik, Kolon pasealekutik pasaz, San Juan plazaraino. Bertan, Irungo alkate Cristina Labordak eta Errege Magoek ohiko Agurra egingo diete 19:30ak aldera udaletxeko balkoitik.

Errege Magoak beren segizio osoarekin eta karroza berrien gainean muntatuta aterako dira, erabat berritutako diseinuarekin eta LED argi kantitate askoz sendoagoarekin. Guztira, 250 morroi, laguntzaile eta errege-segizioko gainerako kide inguruk beren galarik eta eskaintzarik onenak jantziko dituzte, familia guztiak hunkituko dituztenak.

Aurreko edizioetan bezala, kabalgatan hiriko talde eta erakundeek hartuko dute parte, eta desfilea honako ordenean egingo da: A & B Shows, 22 Academy, Irungo Atsegiñako erraldoiak, Irun Hiriko Musika Banda, Melchor Erregearen karroza, Santiagoko Deabruak, Gaspar Erregearen karroza, Zozongo Batukada eta Analia Bellydance dantza eskola, Baltasar Erregearen karroza, Trikuharri eta Ondare Kultur Elkartearen Disneyren karroza. Gainera, erregeetako bakoitza 40 antortxero inguruk eskoltatuko dute, boluntarioz osatuta.

Urtarrilak 4ean gutunak jaso

Ohikoa den bezala, Kabalgataren aurreko egunean, urtarrilaren 4ean, Errege Morroiek haurren gutunak jasoko dituzte 16:00etatik 20:00etara Irungo Udaletxeko Areto Nagusian. Itxaronaldia alaitzeko, familiek kale animazioaz gozatu ahal izango dute magoen, Disney pertsonaien eta Los Perolas fanfarrearen eskutik.

Guztientzako Gabonak

Olentzero eta Mari Domingiren gutunen bilketan bezala, igande honetan ere, urtarrilak 4, lehentasunezko ilara bat jarriko da dibertsitate funtzionala duten pertsonek euren kartak Errege Magoei eman ahal izateko.

Gainera, bi zati erreserbatuko dira (bata Colon pasealekuaren erdialdean, Turismo Bulegoaren parean, eta bestea Colon pasealekutik Pikoketa kalerako bidegurutzean), mugikortasun murriztua eta dibertsitate funtzionala duten pertsonek astelehenean, urtarrilaren 5ean, desfileaz gozatzeko aukera izan dezaten. San Juan plazan Agurra ikusteko prestatutako plataforma bat ere erreserbatuko da. Eremu guztiak seinaleztatuta eta hesiz hesituta egongo dira. San Juan plazako plataforman sartu nahi dutenek aldez aurretik izena eman beharko dute udalaren webgunearen bidez. Izen-ematea urtarrilaren 5eko 12:00ak arte egongo da zabalik.

Trafiko mozketak eta aldaketak Irunbus zerbitzuan

Era berean, nabarmendu behar da 17:30etik 20:00etara bitartean aldaketak izango direla zirkulazioan hiriko hainbat gunetan, hurrengo moduan:

17:30etatik aurrera:

- Francisco de Gainza kaletik Kolon pasealekuko Hondarribirako zirkulazioa erabat moztea.

• Gipuzkoa etorbidetik datorren zirkulazioa San Juan plazara desbideratuko da.
• Nafarroa etorbidetik datorren zirkulazioa Francisco de Gainza kaletik desbideratuko da.
• Iparralde etorbidetik datorren zirkulazioa Pikoketa kaletik eta San Juan plazatik desbideratuko da.

- Letxunborro etorbideko mozketa, Gibeanakako biribilgunetik Zubimuxuko biribilguneraino.
- Geltoki kalea moztuta egongo da Zubiaurre kaletik, eta ezin izango da Lope de Irigoyen kalera sartu. Pio XIIra Elizatxo etorbidetik sartu beharko da.
- Biriatu kaleko trafikoa Lekaenea kaletik desbideratuko da 18:15ak arte, eta orduan etengo da bigarren bideko sarbidea, zirkulazioa Lope de Irigoyen kalera desbideratuz.

18:00etatik aurrera

• Letxunborro etorbidea, Hondarribia kalea, Colon pasealekua, Gipuzkoa etorbidea eta San Martzial kalea moztuta egongo dira.
• San Juan aldageltokira sarbidea itxita egongo da.
• Txanaleta plazan egokitutako distantzia luzeko autobus-geralekua 17:30etik 19:30era egongo da bertan behera.
• Taxien San Juan plazako geltokia bertan behera geratuko da, eta José Ramón Agirretxerena aldatu egingo da:
  • Sarbidea Gipuzkoa etorbidetik egingo da, Luis Mariano kontrako noranzkoan erabiliz.
  • Irteera Joaquín Gamón, Pikoketa, Gipuzkoa etorbidea eta Elizatxo kaleetatik egingo da.
• Kolonen parkinari eragingo dio:
  • Sarrera: 18:00ak arte normalean egingo da; 18:30etik aurrera Jose Ramon Agirretxe kaletik Luis Mariano kaletik eta Gipuzkoa etorbidetik egin beharko da, Udaltzaingoak prestatutako pasabidearen bidez.
• San Juan aparkalekua 18:00etatik aurrera Jenaro Etxeandiatik sartu eta irtengo da. Prudencia Arbidek sartu eta irten beharko du.
• Mendibileko aparkalekuak ez du arazorik izango.

Murrizketa horiek kendu egingo dira desfilearen ilarak aurrera egin eta pertsonen segurtasuna bermatu ahala; bitartean, saihesbidea joan-etorrietarako erabiltzea gomendatzen da. Udaltzaingoak eskerrak eman dizkie herritarrei laguntzeagatik, eta egunean zehar beren ibilgailuak behar bezala erabiltzeko plangintza egiteko eskatu die.

 

Aldaketak Irunbuseko zerbitzuan.

Irunbus L1: Zaiza – Ospitalea

Ospitaleko noranzkoan:

17:30etik 20:00etara gutxi gora behera autobusak Oxinbiribileko biribilguneraino iritsiko dira, geldialdi bat egingo dute Dunboako anbulatorioaren ondoan, geralekura sartu gabe bidaiariak hartzeko, GI-636 errepidetik Ospitalera zuzenean.

Zaisako noranzkoan:

17:30etik 20:00etara gutxi gora behera autobusa Aldabe mendira iritsiko da, orduan, Ospitaletik GI-636 errepidera joango da Oxinbiribilera iritsi arte, Dunboako anbulatorioan geldituko gara geltokira sartu gabe bidaiariak hartzeko, eta hortik aurrera Zaisaraino ohiko ibilbidea egingo dugu.

Irunbus L2: San Juan – Ventas – Txingudi

17:40tik 20:00etara gutxi gorabehera geltoki-burua Elizatxo etorbidean (sindikatuaren aurrean)

Irunbus L3: San Juan – Artia

17:30etik 20:00era geltoki-burua Arbeseko biribilgunea pasatzen da.

Geraleku ezabatuak: Nafarroa hiribidea eta Fermin Kalbeton

Irunbus L4: San Juan – Anzaran – Olaberria

17:45etik 20:15era Geltoki-burua Elizatxo 11 (Olibondoen biribilgunea).

Erdigunean, Anzaranen eta San Migel auzoan ez da zerbitzurik ematen

* Mugak kendu egingo dira kabalgatak aurrera egin ahala eta agintariek uste dutenean oinezkoen segurtasuna bermatuta dagoela.