1. Agindu honen xedea da Oinarrizko Hezkuntzako Gaztelania eta Literatura, Euskara eta Literatura, Ingurune naturalaren, sozialaren eta kulturalaren ezagutza, Natura Zientziak, eta Geografia eta Historia jakintzagaiak ezartzea eta arautzea, Espainiako atzerriko ikastetxeen araubideari buruzko maiatzaren 28ko 806/1993 Errege Dekretuan eta Euskal Autonomia Erkidegoan Oinarrizko Hezkuntzaren curriculuma zehaztu eta ezartzeari buruzko maiatzaren 30eko 77/2023 Dekretuan aurreikusitakoaren arabera.

2. Agindu hau Euskal Autonomia Erkidegoan hezkuntza-sistemako derrigorrezko irakaskuntzen baliokideak diren irakaskuntza arautuak ematen dituzten atzerriko ikastetxeetan aplikatuko da, baldin eta atzerriko hezkuntza-sistema bateko ikasketak eta Espainiako eta Euskal Herriko hizkuntza eta kultura irakasten badira.

1. Gaztelania eta Literatura eta Euskara eta Literatura irakasgaien curriculuma ikastetxe horiek egokituko dute, Euskal Autonomia Erkidegoan arlo eta ikasgai horietako bakoitzerako indarrean dagoen curriculuma kontuan hartuta. Geografia eta Historiari dagozkion irakasgaien curriculuma Lehen Hezkuntzako Ingurune naturalaren, sozialaren eta kulturalaren ezagutzaren curriculumetik, eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako Geografia eta Historiaren curriculumetik egokituko da.

2. Ikasturte berean hainbat hizkuntzek parteka ditzaketen hizkuntza-egiturei buruzko edukiak batera eman daitezke. Hala egiten denean, egitura komun horiek irakasteko hizkuntza gaztelania edo euskara ez bada, bermatu behar da ikasleek Gaztelania eta Literatura eta Euskara eta Literatura irakasgaietako irakaspenak jasoko dituztela, edo irakaspenak gaztelaniaz edo euskaraz jasoko dituztela, hurrengo artikuluan aipatutako ordu-kopuruan, gutxienez. Nolanahi ere, Euskal Eskola Publikoari buruzko otsailaren 19ko 1/1993 Legeko xedapen gehigarrietatik hamargarrenean ezarritakoaren arabera, Gaztelania eta Literaturako, eta, Euskara eta Literaturako irakaspenak hizkuntza horietan emango dira, nagusiki.

Gaztelania eta Literatura, Euskara eta Literatura, Ingurune naturalaren, sozialaren eta kulturalaren ezagutza, eta Geografia eta Historia irakaskuntzak emateko gutxieneko ordutegia Euskal Autonomia Erkidegoan Lehen Hezkuntza eta/edo Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza ematen duten ikastetxeetan, arlo horietarako 77/2023 Dekretuak, maiatzaren 30ekoak, Oinarrizko Hezkuntzaren curriculuma zehaztu eta Euskal Autonomia Erkidegoan ezartzen duenak zehazten duena izango da.

Dekretu horretan ezarritakoaren arabera, Gaztelania eta Literaturaren curriculuma emateko gutxieneko ordutegia 1050 ordukoa izango da. Euskara eta Literaturako curriculuma emateko gutxieneko ordutegia 1050 ordukoa izango da. Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezagutza eta Geografia eta Historia irakasgaien curriculuma emateko gutxieneko ordutegia 735 ordukoa izango da.

1. Bigarren artikuluan aipatutako irakaspenak emango dituzten irakasleek Lehen Hezkuntzarako eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzarako eskatzen diren titulu-eskakizunak bete behar dituzte. Irakasle horiek gainerako irakasleek duten parte-hartze bera izango dute ikastetxeko organoetan.

2. Atzerriko ikastetxeek artikulu honetan aipatutako irakasgaietako irakasleen artean aukeratu behar dute zuzendari teknikoa, irakasgai horiek koordina ditzan.

Irakasgai horiek ikastetxean emango diren gainerako irakasgaiei aplikagarri zaizkien arauen arabera ebaluatuko dira, eta ebaluazioen emaitzak dagozkien ikasketa-ziurtagirietan idatziz jasoko dira.

Euskal Autonomia Erkidegoan dauden atzerriko ikastetxe baimenduetan ikasleek egingo dituzten ikasketak eta tituluak indarrean dagoen araudian xedatutakoaren arabera baliozkotuko edo homologatuko dira.

Agindu honen aplikazio-eremuan dauden atzerriko ikastetxeak Hezkuntza Saileko Ikuskaritzaren mende geratuko dira, agindu hau betetzeari dagokionez.

Lehen Hezkuntzako eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako ikasleentzat oro har ezarritakoaren arabera egin behar da Euskara eta Literatura irakasgaia ematetik salbuesteko eskaera.