Departamento de Cultura y Política Lingüística

Instrumentos Musicales Vascos


Aerófonos >> El Xirolarru (la Boha)

Este xirolarru que es un clarinete doble similar al alboka se toca en las Landas y se conoce con el nombre de Boha.

La documentación sobre la utilización que ha tenido el xirolarru en Euskal Herria es abundante a la vez que confusa. Entre toda ella, hay una realmente curiosa. Data de la época de Carlomagno y la recogió el P. Donostia en su libro Música y músicos en el País Vasco (1951). En él, se cita la obra Stromatheus Tragicus de gestis Caroli Magni escrita por Aimeric de Peyrat, que al referirse a las fiestas que celebraban los lugareños dice lo siguiente:
      quidam cabreta vasconizabant, levis pedibus persaltantes

Esta es la traducción al castellano que nos ofrece el P. Donostia: algunos saltaban y bailaban con la música de "cabreta" a la manera de los vascos (Donostia, 1952). En diversos lugares de Francia a los instrumentos de música similares al xirolarru se les denomina Cabreta.

Fecha de la última modificación: 03/02/2006