Departamento de Cultura y Política Lingüística

portada libro

Título: Osaba Bin Floren
Autor: J.M.Olaizola

Editorial: Elkarlanean

Decisión del jurado

Jurado:

Maite González Esnal, vocal. Joseba Aurkenerena Barandiaran, vocal. Marina Etxegoien Uribeetxeberria, vocal. Iñaki Friera Urbistondo, vocal. Julen Gabiria Lara, vocal. María Jesús Cambra Contin, vocal

Decisión del jurado:

El jurado tras constatar la alta calidad del conjunto de las obras finalistas y tras debate en profundidad, ha aprobado conceder la edición 2004 del premio a la literatura infantil y juvenil del Premio Euskadi de Literatura a J. M. Olaizola “Txiliku”, por su obra Osaba Bin Floren, publicada en Elkar.

En opinión del Jurado la obra posee méritos que la hacen merecedora del citado premio.

Méritos entre los que destacan los siguientes: el autor ha sabido confluir dos mundos tradicionales; traslada al lector o a la lectora del caserío vasco al mundo de los cuentos de las “1000 y una noches” de Bagdad. Al fundir esos dos mundos tradicionales, a sumado el cuento al cuento, de la misma manera que lo hacían los antiguos cuentacuentos, además de crear afición a al lectura, creando también afición a escuchar cuentos.