Departamento de Cultura y Política Lingüística

portada libro

Título: Osaba Bin Floren
Autor: J.M.Olaizola

Editorial: Elkarlanean

Decisión del jurado

J.M. Olaizola

Jesus Mari Olaizola Lazkano, conocido como "Txiliku", nació en Zarautz en 1951. Aunque de formación es ingeniero técnico y profesor, nunca ha trabajado como ingeniero, pero sí en la enseñanza, durante una docena de años. Trabaja desde hace tiempo el la Editorial Elkar, preparando libros de texto, sobre todo del campo de las ciencias.

Es sobre todo conocido por sus obras literarias infantiles y juveniles, pero también ha publicado dos libros de cuentos y narraciones para adultos: "Hontzaren orduak" (Elkar, 1999) y "101 gau" (Elkar, 2000).

Aunque sus obras son escritas, es un gran admirador de la literatura oral, y le gusta investigar y recoger acertijos, juegos de palabras, canciones y refranes antiguos.

Su primera obra para niños y jóvenes la publicó en 1982: "Zozoa eta biok" (Elkar). Desde entonces, ha publicado las siguientes obras, siempre en la mismaeditorial:">Kaltxaberde, Tturku eta Gotzon" (1984), "Papartxuri eta Biboteluxe" (1985), "Muxi eta Puxi" (1987), "Mutiko ausarta eta neska panpoxa" (1989), "2061: antzinako kronikak" (1990), "Ausarta eta Panpoxa tartaloen basoan" (1991), "Katixa eta Kroko" (1992), "Indianoa"(1993), "Agure jakagorria" (1995), "Etxerako bidea" (1995), "Hiru lagun" (1995), "Albahaka lurrina" (1996), "Katixa, Kroko eta Kokoroko" (1997), "Axa mixa zilarra" (2000), "Kikik koko nahi du" (2000), "Arreba txiki bat dut, eta zer?" (2002), "Horazio eta jaguarra" (2002).

También son suyas las obras "Zazpi gelako hodeietako etxea" (1987), publicada con ayuda de la Diputación Foral de Gipuzkoa y el Ayuntamiento de Zarauz, y "Lau titiriti, bi tatarataY" (1995), publicada con ayuda del Ayuntamiento de Errenteria.

"Osaba Bin Floren", la obra que ha recibido el Premio Euskadi 2003, empezó a publicarse por capítulos en Euskaldunon Egunkaria, y cuando cerraron el periódico, continuó publicándose en Berria, en el suplemento para niños y jóvenes. Una vez que se publicó la historia completa, salió a la luz en formato de libro, en el que ha recibido el premio.