Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2008ko maiatzaren 12koa, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuarena. Honen bidez, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren 2008ko martxoaren 31ko Agindua aldatzen da (Agindu horren bitartez argitara eman zen Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren 2007ko azaroaren 19ko Aginduaren bitartez deitutako hautatze-prozeduran jardungo duten epaimahaien osaera, hau da, Euskal Autonomia Erkidegoko Bigarren Hezkuntzako irakasleen, Lanbide Heziketako irakasle teknikoen eta hizkuntza-eskola ofizialetako irakasleen kidegoetan sartzeko hautatze-prozesuetan jardungo duten epaimahaien osaera).
ORDEN de 12 de mayo de 2008, del Consejero de Educación, Universidades e Investigación, de modificación de la Orden de 31 de marzo de 2008, por la que se da publicidad a la composición de los tribunales que han de actuar en el procedimiento selectivo convocado por Orden de 19 de noviembre de 2007, del Consejero de Educación, Universidades e Investigación, para el ingreso en el Cuerpo de Profesores y Profesoras de Enseñanza Secundaria, Profesores Técnicos y Profesoras Técnicas de Formación Profesional y Profesores y Profesoras de Escuelas Oficiales de Idiomas de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren 2007ko azaroaren 19ko Aginduaren bitartez, Euskal Autonomia Erkidegoko Bigarren Hezkuntzako irakasleen, Lanbide Heziketako irakasle teknikoen eta hizkuntza-eskola ofizialetako irakasleen kidegoetan sartzeko hautatze-prozedurako deia egin zen. Agindu horren 5. oinarriak zehazten duenarekin bat etorriz, 2008ko martxoaren 31ko Aginduaren bitartez argitara eman zen hautatze-prozedura horretan jardun behar zuten epaimahaien osaera.
De conformidad con lo determinado en la base 5 de la Orden de 19 de noviembre de 2007 del Consejero de Educación, Universidades e Investigación, por la que se convoca procedimiento selectivo para el ingreso en el Cuerpo de Profesores y Profesoras de Enseñanza Secundaria, Profesores Técnicos y Profesoras Técnicas de Formación Profesional y Profesores y Profesoras de Escuelas Oficiales de Idiomas de la Comunidad Autónoma del País Vasco, mediante Orden de 31 de marzo de 2008, se dio publicidad a la composición de los tribunales que han de actuar en el citado procedimiento selectivo.
Akatsak antzeman dira epaimahaietako kide batzuek izendatzean; izan ere, hiru kide epaimahai batean baino gehiagotan azaltzen dira. Beraz, akatsok zuzendu egin behar dira.
Habiéndose advertido errores en la designación de algunos miembros de tribunales, figurando tres de ellos incluidos en más de un tribunal, se procede a su oportuna corrección.
Horren ondorioz,
En su virtud,
Lehenengoa.– Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren 2008ko martxoaren 31ko Agindua aldatzen da. Agindu horren bitartez argitara eman zen Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren 2007ko azaroaren 19ko Aginduaren bitartez deitutako hautatze-prozeduran jardungo duten epaimahaien osaera, hau da, Euskal Autonomia Erkidegoko Bigarren Hezkuntzako irakasleen, Lanbide Heziketako irakasle teknikoen eta hizkuntza-eskola ofizialetako irakasleen kidegoetan sartzeko hautatze-prozesuetan jardungo duten epaimahaien osaera. Agindu horretan aldaketa hauek egiten dira:
Primero.– Proceder a la modificación de la Orden de 31 de marzo de 2008, por la que se da publicidad a la composición de los tribunales que han de actuar en el procedimiento selectivo convocado por Orden de 19 de noviembre de 2007, del Consejero de Educación, Universidades e Investigación, para el ingreso en el Cuerpo de Profesores y Profesoras de Enseñanza Secundaria, Profesores Técnicos y Profesoras Técnicas de Formación Profesional y Profesores y Profesoras de Escuelas Oficiales de Idiomas de la Comunidad Autónoma del País Vasco, en los siguientes términos:
A016 epaimahaia. Kidegoa: Bigarren Hezkuntzako irakasleak. Espezialitatea: Geografia eta Historia espezialitatekoa. Titularra:
En el tribunal A016 de la especialidad de Geografía e Historia, del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria, vocal titular:
Hau dioen lekuan:
Donde dice:
"Lejarraga Uribe Yoseba Iñaki"
"Lejarraga Uribe Yoseba Iñaki"
Hau esan behar du:
Debe decir:
"Gonzalez Romero Carmen"
"González Romero Carmen"
A047 epaimahaia. Kidegoa: Bigarren Hezkuntzako irakasleak. Espezialitatea: Energia-sistemetako antolamendua eta Proiektuak. Ordezkoa:
En el tribunal A047 de la especialidad de Organización y Proyectos de Sistemas Energéticos, del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria, vocal suplente:
Hau dioen lekuan:
Donde dice:
"Arteaga Cendoya Fernando"
"Arteaga Cendoya Fernando"
Hau esan behar du:
Debe decir:
"Ibáñez de Sendadiano Bizcargüenaga Esteban"
"Ibáñez de Sendadiano Bizcargüenaga Esteban"
A050 epaimahaia. Kidegoa: Bigarren Hezkuntzako irakasleak. Espezialitatea: Gizarte esku-hartzea. Epaimahaiburu ordezkoa:
En el tribunal A050 de la especialidad de Intervención Sociocomunitaria, del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria, presidente suplente:
Hau dioen lekuan:
Donde dice:
"Jiménez Sastre Amaia"
"Jiménez Sastre Amaia"
Hau esan behar du:
Debe decir:
"Fernandez Saenz Rafael"
"Fernández Sáenz Rafael"
Bigarrena.– Ordezko horiek ez dute prozeduran parte hartuko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen Legearen 28. artikuluan aurreikusten den egoeraren batean badaude. Egutegiko 10 eguneko epea dute prozeduran parte ez hartzea eskatzeko. Era berean, Lege horren 29. artikuluan aurreikusten diren kasuetan, prozedura horretako izangaiek batzordekideak errefusatu ahal izango dituzte.
Segundo.– En caso de concurrir las circunstancias previstas en el artículo 28 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, deberá abstenerse de intervenir en el procedimiento, debiendo comunicar por escrito en el plazo de 10 días naturales, la causa de abstención. Asimismo, los/as aspirantes de este procedimiento podrán recusar al mencionado miembro por las causas previstas en el artículo 29 de la misma Ley.
Hirugarrena.– Agindu honen aurka berraztertze-errekurtsoa jarri ahal izango zaio Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuari hilabeteko epean, agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara eman eta hurrengo egunetik kontatzen hasita, edo administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango da bi hilabeteko epean, aipatutako egunetik kontatzen hasita.
Tercero.– Contra la presente Orden podrá interponerse recurso de reposición ante el Consejero de Educación, Universidades e Investigación, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, o recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses a contar igualmente desde aquella misma fecha.
Vitoria-Gasteiz, 2008ko maiatzaren 12a.
En Vitoria-Gasteiz, a 12 de mayo de 2008.
Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburua,
El Consejero de Educación, Universidades e Investigación,
JOSÉ ANTONIO CAMPOS GRANADOS.
JOSÉ ANTONIO CAMPOS GRANADOS.
RSS