Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariaren bi bertsio bananduak, alegia, euskarazkoa eta gaztelaniazkoa, maketatzeko, diseinatzeko eta argitaratzeko prozedura irekiaren bidez kontratatzeko dena (Espedientea: 19/19S/2011).
ANUNCIO para la contratación por el procedimiento abierto de la maquetación, diseño y edición del Boletín Oficial del País Vasco en sus dos versiones independientes de euskera y castellano (Expediente: 19/19S/2011).
1.- Entitate esleitzailea.
1.- Entidad adjudicadora.
a) Organoa: Zerbitzuko Zuzendaria. Jaurlaritzaren Lehendakaritza.
a) Organismo: Director de Servicios. Presidencia del Gobierno.
b) Espedientea izapidetzen ari den bulegoa: Lehendakaritzako Kontratazio Mahaia (Zerbitzu Zuzendaritza).
b) Dependencia que tramita el expediente: Mesa de Contratación de Lehendakaritza (Dirección de Servicios).
c) Espedientearen zenbakia: 19/19S/2011.
c) Número de expediente: 19/19S/2011.
2.- Kontratuaren ezaugarriak.
2.- Objeto del contrato.
a) Helburua: Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria editatzea.
a) Descripción del objeto: edición del Boletín Oficial del País Vasco.
b) Loteak eta kopurua: ez.
b) División por lotes y número: no.
c) Burutzeko lekua: adjudikatarioaren egoitzan.
c) Lugar de ejecución: dependencias del adjudicatario.
d) Burutzeko epea: 2011ko abenduaren 31ra arte.
d) Plazo de ejecución: hasta el 31 de diciembre de 2011.
3.- Izapideak, prozedura eta esleitzeko modua.
3.- Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapideak: premiazkoak.
a) Tramitación: urgente.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
c) Esleitzeko modua: hainbat irizpide.
c) Forma: varios criterios.
4.- Lizitaziorako aurrekontua: 92.398,07 euro; BEZa (% 4): 3.695,93 euro. Guztira: 96.094 euro.
4.- Presupuesto de licitación: 92.398,07 euros. IVA (4%): 3.695,93 euros. Importe total: 96.094 euros.
5.- Fidantzak: baldintza zehatzen pleguan ezarritakoak.
5.- Garantías: las establecidas en el pliego de condiciones particulares.
6.- Agiriak eta argibideak eskuratzea.
6.- Obtención de documentación e información.
a) Erakundea: Zerbitzu Zuzendaritza.
a) Entidad: Dirección de Servicios.
b) Helbidea: Nafarroa kalea, 2.
b) Domicilio: c/ Navarra, 2.
c) Herria eta posta kodea: Vitoria-Gasteiz (Araba) 01007.
c) Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz (Álava) 01007.
d) Telefonoa: 945 01 80 40.
d) Teléfono: 945 01 80 40.
e) Faxa: 945 01 81 59.
e) Fax: 945 01 81 59.
f) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: 2011-04-10.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 10-04-2011.
7.- Kontratistak bete beharreko eskakizunak: administrazio-klausulen agiriko 29. puntuan ezarritakoak.
7.- Requisitos específicos del contratista: los especificados en el punto 29 del pliego de cláusulas administrativas particulares.
8.- Esleitzeko irizpideak: administrazio-klausula zehatzen pleguko 30. puntuan ezarritakoak.
8.- Criterios de adjudicación: los señalados en el punto 30 del pliego de cláusulas administrativas particulares.
9.- Parte hartzeko eskaintzen edo eskarien aurkezpena.
9.- Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Agiariak aurkezteko azken eguna: 2011-04-11, 10:00ak baino lehen.
a) Fecha límite de presentación: 11-04-2011, antes de las 10:00 horas.
b) Aurkeztu beharreko agiriak: administrazio-klausula zehatzen pleguan adierazten direnak.
b) Documentación a presentar: la que se especifica en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
c) Aurkeztuko lekua:
c) Lugar de presentación:
1) Entitatea: Zerbitzu Zuzendaritza.
1) Entidad: Dirección de Servicios de Lehendakaritza.
2) Helbidea: Nafarroa kalea, 2.
2) Domicilio: c/ Navarra, 2.
3) Herria eta posta kodea: Vitoria-Gasteiz (Araba) 01007.
3) Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz (Álava) 01007.
d) Lizitatzaileak zenbat denbora eutsi behar dion eskaintzari: hilabete bat, eskaintzak irekitzen direnetik.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 1 mes, a contar a partir de la apertura de las proposiciones.
e) Aldaerak: ez.
e) Admisión de variantes: no.
10.- Eskaintzen irekiera. Eskaintza teknikoarena: maiatzaren 4ko 10:00etan. Eskaintza ekonomikoarena: maiatzaren 10eko 12:00etan.
10.- Apertura de las ofertas: 4 de mayo, apertura de la oferta técnica, a las 10:00 horas. Apertura de la oferta económica: 10 de mayo a las 12:00 horas.
a) Entitatea: Lehendakaritza (Zerbitzu Zuzendaritza).
a) Entidad: Dirección de Servicios de Lehendakaritza.
b) Helbidea: Nafarroa kalea, 2.
b) Domicilio: c/ Navarra, 2.
c) Herria eta posta kodea: Vitoria-Gasteiz (Araba) 01007.
c) Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz (Álava) 01007.
11.- Bestelako argibideak.
11.- Otras informaciones.
12.- Iragarkien gastuak: enpresa eslipendunaren kontura.
12.- Gastos de anuncios: a cargo de la empresa adjudicataria.
13.- Iragarkia Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera bidali zeneko eguna: ez dago horrelakorik.
13.- Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de la Unión Europea» (en su caso): no existe envío a DOUE.
14.- Deialdiari buruzko informazioa eta pleguak eskuratzeko atari informatikoa edo web-orrialdea: www.euskadi.net.
14.- En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde puedan obtenerse los pliegos: www.euskadi.net.
Vitoria-Gasteiz, 2011ko martxoaren 29a.
En Vitoria-Gasteiz, a 29 de marzo de 2011.
Zerbitzuko zuzendaria,
El Director de Servicios,
RAFAEL GALLO HERMOSA.
RAFAEL GALLO HERMOSA.
RSS