Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2022ko ekainaren 23koa, Osasuneko sailburuarena, zeinaren bitartez jendaurrean jartzen baita Balorazio-batzordearen osaera, honako agindu honetan ezarria: «Agindua, 2022ko apirilaren 5ekoa, zeinaren bidez onartzen baita osasun-arloko ikerketa- eta garapen-proiektuetarako laguntzen 2022ko deialdia».
ORDEN de 23 de junio de 2022, de la Consejera de Salud, por la que se hace pública la composición de la Comisión de Valoración, establecida en la Orden de 5 de abril de 2022, por la que se aprueba la convocatoria, correspondiente al año 2022, de ayudas a proyectos de investigación y desarrollo en salud.
«Osasun-arloko ikerketa- eta garapen-proiektuetarako laguntzen 2022ko deialdia onartzen duen Osasuneko sailburuaren 2022ko apirilaren 5eko Aginduaren» bitartez (2022-04-25eko EHAA), osasun-arloko ikerketa- eta garapen-proiektuetarako laguntzen deialdia egin zen.
Mediante «Orden de 5 de abril de 2022, de la Consejera de Salud, por la que se aprueba la convocatoria correspondiente al año 2022 de ayudas a proyectos de investigación y desarrollo en salud» (BOPV 25-04-2022) se convocaron las ayudas destinadas a proyectos de investigación y desarrollo en salud.
Aipatutako aginduaren 12.1 artikuluan xedatu da honako hauek osatzen duten Balorazio-batzordeak ebaluatu eta hautatuko dituela behar bezala aurkeztutako edo epean zuzendutako eskabideak:
El artículo 12.1 de la mencionada Orden establece que la evaluación y selección de las solicitudes debidamente presentadas o subsanadas en plazo las realizará la Comisión de Valoración integrada por:
a) Batzordeburua: Osasun Sailaren Ikerketa eta Berrikuntza Sanitarioko zuzendaria.
a) Presidencia: el/la Director/a de Investigación e Innovación Sanitarias del Departamento de Salud.
b) Bokalak:
b) Vocales:
– Osasun Saileko Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko zuzendaria.
– El/La Director/a de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitarias del Departamento de Salud.
– Osasun Saileko Osasun Publikoaren eta Adikzioen zuzendaria.
– El/La Director/a de Salud Pública y Adicciones del Departamento de Salud.
– Osakidetza-Euskal osasun zerbitzua erakunde publikoko Laguntza Sanitarioko zuzendaria.
– El/La directora/a de Asistencia Sanitaria del Ente Público Osakidetza-Servicio vasco de salud.
– BIOEF Berrikuntza eta Ikerkuntza Sanitariorako Euskal Fundazioko koordinazio zientifikoaren arduraduna.
– El/La responsable de la coordinación científica de la Fundación Vasca de Innovación e Investigación Sanitarias (BIOEF).
c) Idazkaria: Osasun Sailaren I+G laguntzen ardura duen teknikaria.
c) Secretario/a: la persona técnica responsable de ayudas I+D del Departamento de Salud.
Honako hau adierazi da aginduaren 12.2 artikuluan: «Balorazio-batzordearen osaera izenduna argitaratu egingo da Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Publikoaren egoitza elektronikoan, 10.3 artikuluan adierazitako helbideetan; izan ere, interesdunei bermatu behar zaie batzordeko kideak errekusatzeko eskubidea, eta eskubide hori eraginkortasunez baliatzeko aukera, betiere Sektore Publikoaren Araubide Juridikoaren urriaren 1eko 40/2015 Legearen 23. eta 24. artikuluekin bat etorriz».
El artículo 12.2 de la Orden señala que «la composición nominal de la Comisión de Valoración se hará pública a efectos de garantizar a las y los interesados la efectividad del ejercicio de recusación de sus componentes, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 23 y 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, en la sede electrónica de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Euskadi en las direcciones señaladas en el artículo 10.3».
Aurreko guztia dela eta, bai eta Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen Testu Bateginaren 49.2 artikuluan aurreikusitakoa ere,
Por todo lo anterior, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 49.2. del Texto Refundido de los Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco.
Lehenengoa.– Euskal Autonomia Erkidegoko egoitza elektronikoan jendaurrean jartzea behar bezala aurkeztutako edo epean zuzendutako eskabideak ebaluatzeko eta hautatzeko Balorazio-batzordearen osaera izenduna.
Primero.– Hacer pública en la sede electrónica de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Euskadi la composición nominal de la Comisión de Valoración para la evaluación y selección de las solicitudes debidamente presentadas o subsanadas en plazo a:
a) Batzordeburua: María Ángeles Ibarrondo Unamunzaga andrea, Osasun Sailaren Ikerketa eta Berrikuntza Sanitarioko zuzendaria.
a) Presidencia: la Directora de Investigación e Innovación Sanitarias del Departamento de Salud, Dña. María Ángeles Ibarrondo Unamunzaga.
b) Bokalak:
b) Vocales:
– Miguel Sánchez Fernández jauna, Osasun Saileko Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko zuzendaria.
– El Director de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitarias del Departamento de Salud, D. Miguel Sánchez Fernández.
– Itziar Larizgoitia Jauregui andrea, Osasun Saileko Osasun Publikoaren eta Adikzioen zuzendaria.
– La Directora de Salud Pública y Adicciones del Departamento de Salud, Dña. Itziar Larizgoitia Jauregui.
– Víctor Bustamante Madariaga jauna, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzua erakunde publikoko Laguntza Sanitarioko zuzendaria.
– El Director de Asistencia Sanitaria del Ente Público Osakidetza-Servicio vasco de salud, D. Víctor Bustamante Madariaga.
– Lorea Mendoza Arteche andrea, BIOEF Berrikuntza eta Ikerkuntza Sanitariorako Euskal Fundazioko koordinazio zientifikoaren arduraduna.
– La responsable de la coordinación científica de la Fundación Vasca de Innovación e Investigación Sanitarias (BIOEF), Dña. Lorea Mendoza Arteche.
c) Idazkaria: Ainhoa Jausoro Zubiaga andrea, Osasun Sailaren I+G laguntzen ardura duen teknikaria.
c) Secretaria: la técnica responsable de ayudas I+D del Departamento de Salud, Dña. Ainhoa Jausoro Zubiaga.
Bigarrena.– Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean izango ditu ondorioak agindu honek.
Segundo.– La presente Orden surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2022ko ekainaren 23a.
En Vitoria-Gasteiz, a 23 de junio de 2022.
Osasuneko sailburua,
La Consejera de Salud,
MIREN GOTZONE SAGARDUI GOIKOETXEA.
MIREN GOTZONE SAGARDUI GOIKOETXEA.
RSS