Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
519/2021 EBAZPENA, azaroaren 15ekoa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Giza Baliabideen zuzendariarena, zeinaren bidez argitaratu egiten den 2021eko azaroko zikloaren Lekualdatze-lehiaketa ireki eta iraunkorra, C3 Teknikari Espezialista Profesionalak lanbide-taldeko kategoria hauetarako: Informatikako Teknikaria, Elektromedikuntzako Instalazioetako Teknikaria eta Sukaldaria, Osakidetzako zerbitzu-erakundeetan destinoa izanik.
RESOLUCIÓN 519/2021, de 15 de noviembre, de la Directora de Recursos Humanos de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se publica la oferta de destinos del ciclo de noviembre 2021 del concurso de traslados abierto y permanente de las siguientes categorías del Grupo Profesional C3 de Técnico/as Especialistas Profesionales: Técnico/a de Informática, Técnico/a de Instalaciones Electromedicina y Cocinero/a con destino en las organizaciones de servicios de Osakidetza-Servicio vasco de salud.
2019ko azaroaren 27ko Osakidetzako Administrazio Kontseiluaren Erabakiaren bidez, Osakidetza Ente Publikoaren oinarrizko destinoak betetzeko Lekualdatze-lehiaketa ireki eta iraunkorraren prozeduretarako oinarriak onartu ziren, 2019ko urriaren 29ko Osasuneko Mahai Sektorialean SATSE, SME eta UGT sindikatuekin Akordioa sinatu ondoren.
Mediante el Acuerdo de 27 de noviembre de 2019 del Consejo de Administración de Osakidetza-Servicio vasco de salud se aprueban las bases del procedimiento de Concurso de Traslados Abierto y Permanente para la provisión de destinos básicos en el Ente Público Osakidetza-Servicio vasco de salud, tras el Acuerdo adoptado en la Mesa Sectorial de Sanidad de 29 de octubre de 2019 con las organizaciones sindicales SATSE, SME y UGT.
Aipatutako erabakiaren azken xedapenetako bigarrenak ezartzen duenez, erabakia garatzeko, Osakidetzako Zuzendaritza Nagusiari eskumena ematen zaio beharrezko ebazpen edo instrukzioak eman ditzan, erabakia egoki eta zuzen aplika dadin Ente Publikoaren zerbitzu-erakunde guztietan.
La Disposición Final Segunda de este Acuerdo dispone que, en desarrollo del mismo, se faculta a la Dirección General de Osakidetza-Servicio vasco de salud para dictar cuantas Resoluciones o Instrucciones resulten necesarias para llevar a efecto su debida y correcta aplicación en el conjunto de Organizaciones de Servicios del Ente Público.
Osakidetzako zuzendari nagusiaren urriaren 21eko 1313/2021 Ebazpena, zeinak deitu egiten duen Lekualdatze-lehiaketa ireki eta iraunkorra C3 Teknikari Espezialista Profesionalak lanbide-taldeko kategoria hauetarako: Informatikako Teknikaria, Elektromedikuntzako Instalazioetako Teknikaria, Instalazio Elektrikoetako Teknikaria, Girotze Instalazioetako Teknikaria eta Sukaldaria, Osakidetzako zerbitzu-erakundeetan destinoa izanik.
Mediante la Resolución 1313/2021, de 21 de octubre, de la Directora General de Osakidetza-Servicio vasco de salud se convoca Concurso de Traslados Abierto y Permanente de las Categorías/Puestos Funcionales del Grupo Profesional C3 Técnico/as Especialistas Profesionales con destino en las organizaciones de servicios de Osakidetza-Servicio vasco de salud.
Osakidetzako Administrazio Kontseiluaren 2019ko azaroaren 27ko Erabakiaren 4.2.1. atalean xedatutakoari jarraituz, Osakidetzako Giza Baliabideen Zuzendaritzak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian eta Osakidetzako webgunean argitaratuko du destinoen eskaintza.
Conforme a lo previsto en el apartado 4.2.1 del anexo del Acuerdo de 27 de noviembre de 2019 del Consejo de Administración de Osakidetza-Servicio vasco de salud, la Dirección de Recursos Humanos de Osakidetza-Servicio vasco de salud procederá a publicar en el Boletín Oficial del País Vasco, así como en la página web Osakidetza-Servicio vasco de salud, la oferta de destinos del ciclo.
Horiek guztiak horrela, eta indarrean dagoen legedian pertsonaleko gaietan aitortuta ditudan eskumenez baliatuta,
Por todo lo expuesto, y en uso de las facultades en materia de personal atribuidas por la legislación vigente,
Lehenengoa.– Argitaratzea Lekualdatze-lehiaketa ireki eta iraunkorra ezartzeko 2021eko azaroko zikloaren destinoen eskaintza C3 Teknikari Espezialista Profesionalak lanbide-taldeko kategoria hauetarako:
Primero.– Publicar la oferta de destinos del ciclo de noviembre de 2021 del concurso de traslados abierto y permanente de las siguientes Categorías del Grupo Profesional C3 de Técnico/as Especialistas Profesionales:
– Sukaldaria.
– Cocinero/a.
– Informatikako Teknikaria.
– Técnico/a de Informática.
– Elektromedikuntzako Instalazioetako Teknikaria.
– Técnico/a de Instalaciones Electromedicina.
Osakidetzako zerbitzu-erakundeetan destinoa izanik, Ebazpen honekin batera doan eranskinaren bidez.
Con destino en las organizaciones de servicios de Osakidetza-Servicio vasco de salud mediante el Anexo I que acompaña a la presente Resolución.
Ebazpen honen bidez deitutako zikloan data hauek hartu dira erreferentziatzat: 2021eko abuztuaren 31, eskainiko diren lanpostuak hautatzeko; eta 2021eko abenduaren 23a, eskakizunak betetzeko, merezimenduak alegatu eta baloratzeko, eta destinoa aukeratu edo aldatzeko.
En el ciclo convocado por la presente Resolución se ha tomado como referencia la fecha de 31 de agosto de 2021 para la selección de los puestos de trabajo a ofertar, y la fecha de 23 de diciembre de 2021 para cumplir los requisitos, alegar y valorar los méritos y realizar o modificar la elección de destinos.
2021eko azaroko ziklo honi dagokionez, lehiakideek eskabidea aldatu ahalko dute, baita destinoen aukeraketa ere, 2019ko azaroaren 27ko Erabakiaren oinarrietan eta Osakidetzako zuzendari nagusiaren urriaren 21eko 1313/2021 Ebazpenean araututakoari jarraikiz, 2021eko abenduaren 23ra arte.
Las personas concursantes podrán modificar la solicitud, incluyendo la elección de destinos, según lo regulado en las bases del Acuerdo de 27 de noviembre de 2019 y la Resolución 1313/2021, de 21 de octubre, de la Directora General de Osakidetza, hasta la finalización del día 23 de diciembre 2021 en relación con este ciclo de noviembre de 2021.
Destinoen aukeraketa aldatzeko, Lekualdatze-lehiaketa ireki eta iraunkorrean parte hartu ahal izateko gaitu den aplikazio informatikoa erabiliko da, eta ez da inolako dokumentaziorik aurkeztu beharko.
La modificación de la elección de destinos se realizará a través de la aplicación informática habilitada para hacer posible la participación en el Concurso de Traslados Abierto y Permanente y no requerirá de la entrega de documentación alguna.
2021eko azaroko ziklo honetan, 2021eko abenduaren 23ra arte egindako destino-aukeraketa hartuko da kontuan, aldez aurretik adierazitakoaren arabera.
En este ciclo de noviembre de 2021, se considerará la elección de destinos efectuada hasta la finalización del día 23 de diciembre de 2021, conforme a lo señalado anteriormente.
2021eko azaroko ziklo honetan, prozesu orokorrean egindako eskabideak jasoko dira, baldin eta gutxienez zikloan eskainitako destinoren bat badute 2021eko abenduaren 23a amaitzen denean.
En este ciclo de noviembre de 2021, se incluirán las solicitudes realizadas en el proceso general que contengan, a la finalización del día 23 de diciembre de 2021, al menos uno de los destinos ofertados en este ciclo.
Bigarrena.– Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legeak, Euskadiko Antolamendu Sanitarioaren ekainaren 26ko 8/1997 Legeak eta Osakidetzako Estatutu Sozialak ezartzen dituen azaroaren 11ko 255/1997 Dekretuak xedatzen dutenaren arabera, Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa jarri ahalko zaio Osakidetzako Administrazio Kontseiluari, hilabeteko epean, Ebazpena EHAAn argitaratu eta hurrengo egunetik zenbatzen hasita.
Segundo.– De acuerdo con lo establecido en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas y en la Ley 8/1997, de 26 de junio, de Ordenación Sanitaria de Euskadi, así como en el Decreto 255/1997, de 11 de noviembre, por el que se establecen los Estatutos Sociales de Osakidetza-Servicio vasco de salud, contra esta Resolución podrá ser interpuesto recurso de alzada ante el Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación en el BOPV.
Vitoria-Gasteiz, 2021eko azaroaren 15a.
En Vitoria-Gasteiz, a 15 de noviembre de 2021.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Giza Baliabideen zuzendaria,
La Directora de Recursos Humanos de Osakidetza-Servicio vasco de salud,
LUISA LARRAURI EREÑOZAGA.
LUISA LARRAURI EREÑOZAGA.
RSS