Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ERABAKIA, enpresaren ekonomiari lotutako ikerketa-lanak prestatzeko laguntzak adjudikatzeari buruzkoa.
ACUERDO relativo a la adjudicación de ayudas para la realización de trabajos de investigación sobre temas relacionados con la Economía de la Empresa.
Erabakia, 2019ko azaroaren 26koa, enpresaren ekonomia ikertzeko eta garatzeko Emilio Soldevilla Fundazioaren Patronatuko Batzordearena; horren bidez merezimenduen lehiaketa deitu da enpresaren ekonomiari lotutako ikerketa sustatuko duten laguntzak adjudikatzeko.
Acuerdo de 26 de noviembre de 2019, de la Junta del Patronato de la Fundación Emilio Soldevilla para la Investigación y Desarrollo de la Economía de la Empresa, por la que se convoca concurso de méritos para la adjudicación de ayudas destinadas al fomento de la investigación sobre temas relacionados con la Economía de la Empresa.
Deialdi honen helburua da, enpresaren ekonomiari lotutako ikerketa-lanak prestatzeko laguntzak adjudikatzea.
Es objeto de la presente convocatoria la adjudicación de ayudas para la realización de trabajos de investigación dirigidos sobre temas relacionados con la Economía de la Empresa.
Laguntzen adjudikatzaileek ikerketa-lan bat egin beharko dute, enpresaren ekonomiari lotuta dagoen edozein gairi buruz. Egoitza Euskal Autonomia Erkidegoan duen unibertsitate publiko bateko enpresaren ekonomiaren sail batean edo antzeko batean egingo dute lan hori, sail horri atxikita dagoen irakasle-doktore baten zuzendaritzapean.
Los adjudicatarios de las ayudas deberán realizar un trabajo de investigación relativo a un tema, a su elección, dentro del ámbito de la Economía de la Empresa, en el seno de un Departamento Universitario de Economía de la Empresa o afín, radicado en una universidad pública de la Comunidad Autónoma del País Vasco, bajo la dirección de un Profesor Doctor adscrito al mismo Departamento.
Laguntza bakoitza gehienez ere 3.500 eurokoa izango da, eta laguntza guztiak batera gehienez 15.000 eurokoak izango dira.
La cuantía total de una ayuda individual no podrá exceder de 3.500 euros, y la cuantía total de las ayudas no podrá exceder de 15.000 euros.
Laguntza emateak ez du inolako kontratu-harremanik sortuko enpresaren ekonomia ikertzeko eta garatzeko Emilio Soldevilla Fundazioaren eta laguntzaren adjudikatzailearen artean.
La citada ayuda no supone relación contractual alguna entre la Fundación Emilio Soldevilla para la Investigación y Desarrollo de la Economía de la Empresa y el adjudicatario de la ayuda.
Halaber, ezin izango da jarduera bererako beste laguntza edo dirulaguntzarik jaso; soilik jaso ahal izango dira lana gauzatzean sortzen diren gastuak ordaintzeko laguntza osagarria.
Asimismo, será incompatible con la percepción de cualquier otra ayuda o subvención con destino a la misma actividad, salvo si es para completar la cobertura de los gastos debidos a la realización del trabajo.
Enpresaren ekonomia ikertzeko eta garatzeko Emilio Soldevilla Fundazioan aurkeztu behar dira laguntza-eskaerak. Izan ere, postaz bidali behar dira eskaerak honako helbide honetara:
Las solicitudes para la concesión de estas ayudas deberán presentarse ante la Fundación Emilio Soldevilla para la Investigación y Desarrollo de la Economía de la Empresa, mediante el envío de las mismas por correo a la siguiente dirección:
Rekalde zumarkalea 27, 3. solairua, 7. atea, 48009 Bilbao.
Alameda Rekalde, 27, 3.º, Puerta 7, 48009 Bilbao.
Hamar egun baliodun daude eskaerak aurkezteko, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunetik zenbatzen hasita.
El plazo de presentación de solicitudes será de diez días naturales contados desde el siguiente al de la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
Deialdiaren oinarriak Fundazioaren webgunean daude argitaratuta (www.feside.org).
Las bases completas de la convocatoria se encuentran publicadas en la página web de la Fundación (www.feside.org).
Bilbao, 2019ko azaroaren 26a.
Bilbao, a 26 de noviembre de 2019.
Patronatuko presidentea,
El Presidente del Patronato,
ARTURO RODRÍGUEZ CASTELLANOS.
ARTURO RODRÍGUEZ CASTELLANOS.
RSS