Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, EUROPAN 15 proiektu-lehiaketaren (epaimahaiaren partehartzearekin) oinarriei buruzkoa.
ANUNCIO relativo a las bases del concurso de proyectos con intervención de jurado EUROPAN 15.
Iragarki honen helburua da EUROPAN 15 Proiektu-lehiaketaren (epaimahaiaren partehartzearekin) publizitatea hedatzea. Espediente hori Sustapen Ministeritzako Arkitektura, Etxebizitza eta Lurzoruko Zuzendaritza Nagusiak sustatzen du.
El presente anuncio se formula a efectos de ampliar la publicidad del Concurso de Proyectos con intervención de jurado EUROPAN 15 que promueve la Dirección General de Arquitectura, Vivienda y Suelo del Ministerio de Fomento.
Proiektu-lehiaketa hori 7 lotetan banatzen da, eta 3. lotea Lasarte-Oriako (Gipuzkoa) udalerrian dagoen lurzoru bat da. Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorrak (Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitza saileko Etxebizitza eta Arkitektura zuzendariak) egin du proposamena lurzoru horrek lehiaketan parte hartzeko.
El Concurso de Proyectos se divide en 7 lotes, de los cuales el Lote 3 se corresponde con un emplazamiento ubicado en Lasarte-Oria (Gipuzkoa) y proporcionado, a los efectos del concurso, por la Administración General de la Comunidad Autónoma del País Vasco, a través de la Dirección de Vivienda y Arquitectura, del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda.
Aipatutako oinarrietan jasotakoaren arabera, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorrak, aurretiazko argitalpenik gabe negoziatutako prozedura baten bitartez, toki horretako irabazle diren proposamenekin kontratatuko ditu hirigintza proiektuak, eta, hala badagokio, eraikuntza proiektuak, oinarrizko proiektua, exekuzio proiektua eta Segurtasun eta Osasuneko Azterketa, eta lanen zuzendaritza, Sektore Publikoko Kontratuen azaroaren 8ko 9/2017 Legearen 166. artikuluan eta hurrengoetan xedatutakoaren arabera (lege horren bidez egin zen Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2014ko otsailaren 26ko 2014/23/EB eta 2014/24/EB zuzentarauen transposizioa Espainiako ordenamendu juridikora).
Conforme a lo previsto en las mencionadas bases la Administración General de la Comunidad Autónoma del País Vasco contratará, en su caso, mediante un procedimiento negociado sin publicidad, con las propuestas ganadoras del emplazamiento, los proyectos urbanísticos o, en el caso de los proyectos de edificación, la redacción del Proyecto Básico y, en su caso, el Proyecto de Ejecución y el Estudio de Seguridad y Salud, así como la dirección de las obras, en virtud de los artículos 166 y siguientes de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014.
Proiektu-lehiaketa 2019ko martxoaren 14an argitaratu da Europar Batasuneko Aldizkari Ofizialean: https://ted.europa.eu/TED/notice/udl?uri=TED:NOTICE:120366-2019:TEXT:ES:HTML. Era berean, Estatuko Boletin Ofizialean 2019ko martxoaren 21an (https://www.boe.es/boe/dias/2019/03/21/pdfs/BOE-B-2019-12157.pdf)
El Concurso de Proyectos se ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea de 14 de marzo de 2019 (https://ted.europa.eu/TED/notice/udl?uri=TED:NOTICE:120366-2019:TEXT:ES:HTML) y en el Boletín Oficial del Estado de 21 de marzo de 2019 (https://www.boe.es/boe/dias/2019/03/21/pdfs/BOE-B-2019-12157.pdf)
Era berean, aipatutako azaroaren 18ko 9/2017 Legeak xedatutakoari jarraituz, kontratatzaileen profilean, Sektore Publikoko kontratazio publikoaren plataforman, argitaratu da proiektu-lehiaketa. Plataforma horiek Estatuko Administrazioarenak eta Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorrarenak dira.
Asimismo, de conformidad con lo contemplado en la Ley 9/2017, de 18 de noviembre, el anuncio correspondiente al Concurso de proyectos se ha publicado en el perfil de contratante alojado en la Plataforma de Contratación del Sector Público de la Administración General del Estado y de la Administración General de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2019ko martxoaren 25a.
En Vitoria-Gasteiz, a 25 de marzo de 2019.
Zerbitzu zuzendaria,
La Directora de Servicios,
PALOMA USATORRE MINGO.
PALOMA USATORRE MINGO.
RSS