Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2018ko urriaren 18koa, Nekazaritzako, Arrantzako eta Elikagai Politikako sailburuordearena, zeinaren bidez argitara ematen baita Ekonomiaren Garapeneko eta Azpiegituretako sailburuaren maiatzaren 23ko Aginduaren bidez egindako laguntza-deialdia finantzatzera bideratutako baliabide ekonomikoen zenbateko berria (maiatzaren 23ko agindu horren bidez «iragartzen da 2018ko deialdia nekazaritza-produkzio jasangarriko tekniken bidezko –Euskadiko Landa Garapenerako 2015-2020 Programan aurreikusitakoak– laborantza estentsiboen dibertsifikaziorako nekazaritza- eta ingurumen-laguntzetarako»).
RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2018, del Viceconsejero de Agricultura, Pesca y Política Alimentaria, por la que se da publicidad al nuevo importe de los recursos económicos dirigido a la financiación de la convocatoria de ayudas económicas realizada mediante «Orden de 23 de mayo de 2018, de la Consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras, por la que se convoca para el año 2018 la ayuda agroambiental a la diversificación de cultivos extensivos bajo técnicas de producción agrícola sostenible, previstas en el Programa de Desarrollo Rural de Euskadi 2015-2020.»
Ekonomiaren Garapeneko eta Azpiegituretako sailburuaren maiatzaren 23ko Aginduaren zortzigarren artikuluko bigarren zenbakian ezartzen denez, 2018ko ekitaldian zehar eman beharreko diru-laguntzen gehieneko bolumena 300.000 eurokoa da (agindu horren bidez argitaratzen da «2018ko deialdia nekazaritza-produkzio jasangarriko tekniken bidezko –Euskadiko Landa Garapenerako 2015-2020 Programan aurreikusitakoak– laborantza estentsiboen dibertsifikaziorako nekazaritza- eta ingurumen-laguntzetarako»).
La Orden de 23 de mayo de 2018, de la Consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras, por la que se hace pública, para el ejercicio 2018, la convocatoria de concesión de la ayuda agroambiental a la diversificación de cultivos extensivos bajo técnicas de producción agrícola sostenible, previstas en el Programa de Desarrollo Rural de Euskadi 2015-2020, establece en el párrafo segundo del dispongo octavo que el volumen total máximo de las ayudas a conceder es de trescientos mil (300.000,00) euros.
Bestetik, artikulu horren 3. zenbakian ezartzen denez, «Ebazpen honetan aurreikusitako zenbatekoa aldatu egin daiteke, eskatutako laguntzen zenbatekoa kontuan hartuta, Ekonomiaren Garapen eta Azpiegitura Saileko aurrekontu erabilgarritasunaren arabera, erabakitzeko ebazpena egin baino lehen. Nekazaritzako, Arrantzako eta Elikagai Politikako sailburuordearen ebazpenaz jakinaraziko da hori. Baliabide ekonomikoak modu horretan handitzen badira, LGPren xedeetarako finantzaketa osagarri bezala izango dira».
Por su parte, el apartado 3 del mismo dispongo establece que «El importe global consignado en este resuelvo podrá ser modificado, teniendo en cuenta la cuantía total de las ayudas solicitadas, en función de las disponibilidades presupuestarias no agotadas del Departamento de Desarrollo Económico e Infraestructuras, con anterioridad a la resolución de las mismas. De esta circunstancia se dará publicidad mediante resolución del Viceconsejero de Agricultura, Pesca y Política Alimentaria. En caso de que se aumenten los recursos financieros por esta vía, a los efectos del PDR tendrán la condición de financiación adicional».
Alde horretatik, Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendariak erabaki du, dagozkion izapideak egin eta gero, kreditu propioak milioi bat (1.000.000) eurotan handitzea 2018. urterako.
En este sentido, la Dirección de Agricultura y Ganadería ha acordado, previa realización de los trámites oportunos, la ampliación de los créditos propios fijados para el ejercicio 2018 en la cuantía de un millón (1.000.000) de euros.
Lehen adierazitakoarekin bat etorrita, Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bategineko 49.2 artikuluan ezarritakoarekin eta Ekonomiaren Garapeneko eta Azpiegituretako sailburuaren maiatzaren 23ko Aginduan ezarritakorekin bat etorrita (maiatzaren 23ko agindu horren bidez «iragartzen da 2018ko deialdia nekazaritza-produkzio jasangarriko tekniken bidezko –Euskadiko Landa Garapenerako 2015-2020 Programan aurreikusitakoak– laborantza estentsiboen dibertsifikaziorako nekazaritza- eta ingurumen-laguntzetarako»), Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen da aipatutako handitze hori.
De acuerdo con lo anteriormente expuesto, conforme con lo previsto en el artículo 49.2 del Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, así como en la Orden de 23 de mayo de 2018, de la Consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras, por la que se convoca para el año 2018 la ayuda agroambiental a la diversificación de cultivos extensivos bajo técnicas de producción agrícola sostenible, previstas en el Programa de Desarrollo Rural de Euskadi 2015-2020 se procede a la publicación en el Boletín Oficial del País Vasco de la precitada ampliación.
Hori guztia dela eta, honako hau
Por todo lo anteriormente expuesto,
Argitara ematea Ekonomiaren Garapeneko eta Azpiegituretako sailburuaren maiatzaren 23ko Aginduan bideratutako baliabide ekonomikoen zenbateko berria; hau da, milioi bat eta hirurehun mila (1.300.000) euro guztira (maiatzaren 23ko agindu horren bidez «iragartzen da 2018ko deialdia nekazaritza-produkzio jasangarriko tekniken bidezko –Euskadiko Landa Garapenerako 2015-2020 Programan aurreikusitakoak– laborantza estentsiboen dibertsifikaziorako nekazaritza- eta ingurumen-laguntzetarako»). Funts horiek finantziazio osagarritzat hartzen dira.
Dar publicidad al nuevo importe de los recursos económicos destinados en la «Orden de 23 de mayo de 2018, de la Consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras, por la que se convoca para el año 2018 la ayuda agroambiental a la diversificación de cultivos extensivos bajo técnicas de producción agrícola sostenible, previstas en el Programa de Desarrollo Rural de Euskadi 2015-2020» que asciende a la cantidad total de un millón trescientos mil (1.300.000) euros. Estos fondos tienen la condición de financiación adicional.
Vitoria-Gasteiz, 2018ko urriaren 18a.
En Vitoria-Gasteiz, a 18 de octubre de 2018.
Nekazaritzako, Arrantzako eta Elikagai Politikako sailburuordea,
El Viceconsejero de Agricultura, Pesca y Política Alimentaria,
BITTOR OROZ IZAGIRRE.
BITTOR OROZ IZAGIRRE.
RSS