Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

7. zk., 2017ko urtarrilaren 11, asteazkena

N.º 7, miércoles 11 de enero de 2017


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

AGINTARIAK ETA LANGILERIA

AUTORIDADES Y PERSONAL

Izendapenak, egoerak eta gorabeherak

Nombramientos, situaciones e incidencias

HEZKUNTZA SAILA
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
110
110

249/2016 DEKRETUA, abenduaren 27koa, Iñaki Goirizelaia Ordorika jauna Euskal Herriko Unibertsitateko errektore gorenaren kargutik kentzea xedatzeko dena.

DECRETO 249/2016, de 27 de diciembre, por el que se declara el cese del Rector Magnífico de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, don Iñaki Goirizelaia Ordorika.

2016ko abenduaren 12an, Euskal Herriko Unibertsitateko Hauteskunde Batzordeko Orokorreko lehendakari gisa ziharduela, Irakaslego errektoreordeak Euskal Herriko Unibertsitateko Idazkaritza Nagusiaren egiaztagiri bat bidali zuen, Euskal Herriko Unibertsitateko errektorea behin betiko izendatzeari buruzkoa; izendapen hori, Euskal Herriko Unibertsitateko Estatutuen 179. artikuluarekin eta Errektorea izendatzeko Araudiarekin bat datorrelarik.

Con fecha 12 de diciembre de 2016, el Presidente de la Comisión Electoral General de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, ha remitido Certificación del Secretario General de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea relativa a la proclamación definitiva de Rectora electa conforme a lo previsto en el artículo 179 de los Estatutos de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea y en el Reglamento de elección del Rector o Rectora.

Hortaz, Euskal Herriko Unibertsitateko Estatutuen 180. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriaz, Iñaki Goirizelaia Ordorika jauna Euskal Herriko Unibertsitateko errektorearen kargutik kentzea xedatzen da.

En consecuencia con lo anterior, y con lo dispuesto en el artículo 180 de los Estatutos de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, procede la declaración del cese del Rector Magnífico, don Iñaki Goirizelaia Ordorika.

Horregatik, Hezkuntzako sailburuaren proposamenez, eta Jaurlaritzaren Kontseiluak 2016ko abenduaren 27an egindako bilkuran aztertu eta onartu ondoren, honako hau

En su virtud, a propuesta de la Consejera de Educación, y previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el día 27 de diciembre de 2016,

XEDATZEN DUT:
DISPONGO:

Artikulu bakarra.– Iñaki Goirizelaia Ordorika jauna Euskal Herriko Unibertsitateko errektore gorenaren kargutik kentzea, eta egindako lanagatik eskerrak ematea.

Artículo único.– Se acuerda la declaración del cese del Rector Magnífico de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, don Iñaki Goirizelaia Ordorika, agradeciéndole los servicios prestados.

AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunean bertan izango du indarra dekretu honek.

El presente Decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Vitoria-Gasteizen, 2016ko abenduaren 27an.

Dado en Vitoria-Gasteiz, a 27 de diciembre de 2016.

Lehendakaria,

El Lehendakari,

IÑIGO URKULLU RENTERIA.

IÑIGO URKULLU RENTERIA.

Hezkuntzako sailburua,

La Consejera de Educación,

CRISTINA URIARTE TOLEDO.

CRISTINA URIARTE TOLEDO.


Azterketa dokumentala


Análisis documental