Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

98. zk., 2016ko maiatzaren 25a, asteazkena

N.º 98, miércoles 25 de mayo de 2016


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

VITORIA-GASTEIZKO LEHEN AUZIALDIKO 8 ZENBAKIKO ZUZENEKO LAGUNTZA EMATEKO UNITATE PROZESALA
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 8 DE VITORIA-GASTEIZ
2227
2227

EDIKTUA, 967/2013 exequatur prozeduraren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento exequatur n.º 967/2013.

Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 8 zenbakiko Epaitegia – Zuzeneko Laguntza Zibila emateko Unitate Prozesala.

Unidad Procesal de Apoyo Directo Civil – Juzgado de 1.ª Instancia n.º 8 de Vitoria-Gasteiz.

Judizioa: exequatur 967/2013.

Juicio: exequatur 967/2013.

Demandatzailea: Carmen Chaves Cazorla.

Demandante: Carmen Chaves Cazorla.

Prokuradorea: Maria de las Mercedes Marco Sáenz de Ormijana.

Procurador: Maria de las Mercedes Marco Sáenz de Ormijana.

Demandatua: Jose Maria Candela Alfonso.

Demandado: Jose Maria Candela Alfonso.

Prokuradorea.

Procurador.

Judizio horretan, ebazpena eman da, eta honela dio hitzez hitz:

En el juicio referenciado se ha dictado resolución cuyo texto literal es siguiente:

209/16 autoa, 2016-04-27koa, EXE 967/2013 prozeduran emana. Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 8 zenbakiko Epaitegian bideratu da prozedura hori, Carmen Chaves Cazorlak eskatuta, Jose Maria Candela Alfonsoren aurka.

Auto n.º 209/16 de fecha 27-04-2016 dictado en el procedimiento EXE 967/2013 seguido entre Carmen Chaves Cazorla, frente a Jose Maria Candela Alfonso, seguido en el Juzgado de 1.ª Instancia n.º 8 de Vitoria-Gasteiz.

Jose Maria Candela Alfonso demandatuaren egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.

En atención a la imposibilidad de notificación en el actual domicilio del demandado Jose Maria Candela Alfonso y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Ebazpen horren aurka, ezin da inolako errekurtsorik aurkeztu.

Contra dicha resolución no cabe recurso alguno.

Interesdunak eskuragarri du jakinarazten den ebazpenaren testu osoa, epaitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Vitoria-Gasteiz, 2016ko apirilaren 27a.

En Vitoria-Gasteiz, a 27 de abril de 2016.

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.

LA LETRADA DE LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental