Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2015eko abenduaren 30ekoa, Etxebizitzako sailburuordearena, zeinaren bidez diru-laguntzak ematen baitzaizkie udalei, toki-erakunde txikiei eta xede soziala duten onura publikoko erakunde pribatuei, hiri-ingurunean zein eraikinetan irisgarritasuna bermatzeko irisgarritasun-planak egin eta eguneratzeko eta hobekuntza-lanak egiteko.
RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2015, de la Viceconsejera de Vivienda, por la que se conceden subvenciones a ayuntamientos y entidades locales menores, y entidades privadas con fines sociales de utilidad pública, para la elaboración o actualización de planes de accesibilidad y para la ejecución de obras de mejora que garanticen la accesibilidad en el entorno urbano y de las edificaciones.
Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuaren 2015eko uztailaren 28ko Aginduaren bidez, hiri-ingurunean zein eraikinetan irisgarritasuna bermatuko duten hobekuntza-obrak egin eta irisgarritasun-planak egin eta eguneratzen dituzten udalentzako, toki-erakunde txikientzako eta xede soziala duten onura publikoko erakunde pribatuentzako diru-laguntzak arautu eta horietarako 2015eko ekitaldirako deialdia egin zen.
Mediante Orden de 28 de julio de 2015, del Consejero Empleo y Políticas Sociales por la que se regulan y convocan para el ejercicio 2015 las subvenciones a ayuntamientos y entidades locales menores, y entidades privadas con fines sociales de utilidad pública, para la elaboración o actualización de planes de accesibilidad y para la ejecución de obras de mejora que garanticen la accesibilidad en el entorno urbano y de las edificaciones.
Aurkeztutako eskabideak aztertu eta ebaluatzeko epaimahai kalifikatzaile bat eratuko dela ezartzen du 2015eko uztailaren 28an emandako Aginduaren 6. artikuluak. Epaimahai horrek, 2015eko uztailaren 28ko Aginduan bertan ezarritako esleipen-irizpideetan oinarrituta, dagokion ebazpen-proposamena helaraziko dio Etxebizitzako sailburuordeari.
El artículo 6.º de la referida Orden de 28 de julio de 2015, establece que para el análisis y evaluación de las solicitudes presentadas se constituirá un tribunal calificador, el cual sobre la base de los criterios de adjudicación determinados en la propia Orden de 28 de julio de 2015, elevará la oportuna propuesta de resolución a la Viceconsejera de Vivienda.
Aintzat hartuz balorazio epaimahaiak aurkeztutako akta eta Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuaren 2015eko uztailaren 28ko Aginduaren 6., 7. eta 8. artikuluetan xedatutakoa (agindu horren bidez, hiri-ingurunean zein eraikinetan irisgarritasuna bermatuko duten hobekuntza-obrak egiteko eta irisgarritasun-planak egin eta eguneratzeko udalentzako, toki-erakunde txikientzako eta xede soziala duten onura publikoko erakunde pribatuentzako diru-laguntzak arautu eta horietarako 2015eko ekitaldirako deialdia egiten da), hau
A la vista del Acta presentada por el Tribunal de Valoración y teniendo en consideración lo dispuesto en los artículos 6.º, 7.º y 8.º de la Orden de 28 de julio de 2015, del Consejero de Empleo y Políticas Sociales, por la que se regulan y convocan para el ejercicio 2015 las subvenciones a ayuntamientos y entidades locales menores, y entidades privadas con fines sociales de utilidad pública, para la elaboración o actualización de planes de accesibilidad y para la ejecución de obras de mejora que garanticen la accesibilidad en el entorno urbano y de las edificaciones.
1.– Eskatutako diru-laguntzak ukatzea I. eranskinean azaltzen diren udalei, toki erakundeei eta xede soziala duten onura publikoko erakunde pribatuei, I. eranskinean bertan azaltzen diren arrazoiengatik.
1.– Denegar la concesión de las subvenciones solicitadas, a los ayuntamientos, entidades locales y entidades privadas con fines sociales de utilidad pública que aparecen en el anexo I, por los motivos que se recogen en el anexo I.
2.– II. eranskinean azaltzen diren udalei, toki erakunde txikiei eta xede soziala duten onura publikoko erakunde pribatuei diru-laguntzak ematea, eranskin horretan zehazten den zenbatekoen arabera.
2.– Conceder subvenciones a los ayuntamientos, entidades locales menores y entidades privadas con fines sociales de utilidad pública, que figuran en el anexo II, por el importe que en el mismo se especifican.
3.– Erakunde interesdun guztiei jakinarazi behar zaie ebazpen hau, eta EHAAn argitaratu behar da.
3.– Notifíquese la presente Resolución a todas las entidades interesadas y publíquese en el BOPV.
Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beraren aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuari, hilabeteko epean, ebazpena jakinarazten den egunaren biharamunetik hasita.
La presente Resolución no pone fin a la vía administrativa, pudiendo interponerse contra la misma, recurso de alzada ante el Consejero de Empleo y Políticas Sociales, en el plazo de 1 mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Vitoria-Gasteiz, 2015eko abenduaren 30a.
En Vitoria-Gasteiz, a 30 de diciembre de 2015.
Etxebizitzako sailburuordea,
La Viceconsejera de Vivienda,
M.ª COVADONGA SOLAGUREN SANTAMARÍA.
M.ª COVADONGA SOLAGUREN SANTAMARÍA.
RSS