Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, hiru kotxeko 28 tren-unitate eta horien mantenu-zerbitzua hornitzeko kontratazioa prozedura irekiaren bidez lizitatzekoa.
ANUNCIO de licitación por el procedimiento abierto para la contratación del suministro de 28 unidades tren de tres coches y su servicio de mantenimiento.
1.– Erakunde kontratatzailea.
1.– Entidad contratante.
Kontratazioaren organoa: Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A. sozietate publikoa.
Órgano de contratación: Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.
Espedientea izapidetuko duen saila: Erosketa eta Kontratazio Zerbitzua.
Dependencia que tramita el expediente: Área de Compras y Contratación.
Telefonoa: 94 401 99 00.
Teléfono: 94 401 99 00.
Faxa: 94 401 99 16.
Fax: 94 401 99 16.
2.– Kontratuaren xedea.
2.– Objeto del contrato.
a) Xedearen deskribapena: kontratazio prozedura irekiaren bidez kontratatzea 28 tren unitate, parke eta ordezko piezak eta horien mantenu-zerbitzua, eta baita istripuen eta/edo bandalismo handien konponketa ere.
a) Descripción del objeto: contratación por el procedimiento abierto para el suministro de 28 unidades tren, piezas de parque y repuestos y su servicio de mantenimiento, así como la reparación de accidentes y/o grandes vandalismos.
b) Burutzeko/emateko lekua: Euskadi.
b) Lugar de ejecución/entrega: Euskadi.
c) Burutzapen epea (horniketa): 2015. eta 2020. urteen artean emateko.
c) Plazo de ejecución (para el suministro): a entregar entre 2015 y 2020.
d) Burutzapen epea (mantenua): 4 urte, eta gehienez beste 2 urte luza daiteke; epea lehenengo tren-unitatea behin-behinean hartzen denetik hasten da.
d) Plazo de ejecución (para el mantenimiento): 4 años, prorrogables por un período máximo de 2 años, a contar desde la recepción provisional de la primera Unidad de Tren.
3.– Izapideak, prozedura eta esleitzeko modua.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapideak: ohikoak.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
c) Modua: lehiaketa publikoa.
c) Forma: concurso público.
4.– Lizitazio-oinarriaren aurrekontua.
4.– Presupuesto base de licitación.
Lehiaketa honen gehieneko lizitazio aurrekontua hau da:
El presupuesto máximo de licitación del presente concurso asciende a la cantidad de:
a) Ehun eta berrogeita hamar milioi (150.000.000) euro (BEZik gabe), 28 tren unitateen parke eta ordezko piezen horniketarako.
a) Ciento cincuenta millones (150.000.000) de euros (IVA excluido), para el suministro de 28 Unidades de Tren, piezas de parque y repuestos.
b) Ehun eta hogeita hamar mila (130.000) euro (BEZik gabe), unitateko eta urtean, mantenu zerbitzurako.
b) Ciento treinta mil (130.000) euros (IVA excluido), por unidad y año, para el servicio de mantenimiento.
c) Seiehun mila (600.000) euro (BEZik gabe), istripuak eta bandalismo handiak konpontzeko, zenbatekoa guztira 4 urterako eta beste 2 luzapenekoak izan daitezke.
c) Seiscientos mil (600.000) euros (IVA excluido), para la reparación de accidentes y grandes vandalismos, importe total para 4 años y 2 de posible prorroga.
Loteak: ez.
División por lotes: no.
5.– Bermeak.
5.– Garantías.
Behin betiko fidantza: baldintza pleguen araberakoa.
Fianza definitiva: según pliegos de condiciones.
6.– Dokumentazioa eta informazioa lortzea.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Parte hartzeko eskariak ondorengo posta elektronikoaren bidez eska daitezke: contratación@euskotren.es
a) Las solicitudes de participación deben dirigirse al siguiente correo electrónico: contratacion@euskotren.es
b) Dokumentazioa lortzeko azken eguna: 2014ko martxoaren 28a, 12:00ak.
b) Fecha límite de obtención de documentación: 12:00 horas del 28 de marzo de 2014.
7.– Kontratistaren betekizun zehatzak.
7.– Requisitos específicos del contratista.
a) Sailkapena: (taldea, azpitaldea eta maila): baldintza pleguen arabera.
a) Clasificación: según pliegos de condiciones.
b) Kaudimen ekonomiko eta finantzarioa eta kaudimen tekniko eta profesionala: baldintza pleguen arabera.
b) Solvencia: según pliegos de condiciones.
c) Bestelako berariazko baldintzak: baldintza pleguen arabera.
c) Otros requisitos específicos: según pliegos de condiciones.
8.– Eskaintzak aurkeztea.
8.– Presentación de las ofertas o de solicitudes de participación.
b) Aurkezteko azken eguna: 2014ko apirilaren 28a, 12:00ak.
b) Fecha límite de presentación: 12:00 horas del 28 de abril de 2014.
c) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: baldintza pleguetan zehaztutakoa.
c) Documentación a presentar: la especificada en los pliegos de condiciones.
d) Aurkezteko lekua:
d) Lugar de presentación:
Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A. sozietate publikoa.
Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.
Erosketak eta Kontratazio Saila
Departamento de Compras y Contratación
Atxuri, 6
C/ Atxuri n.º 6
48006 Bilbao
48006 – Bilbao
e) Lizitatzailea bere eskaintza mantentzera behartuta dagoen epea: 3 hilabete.
e) Plazo durante el cual la empresa licitadora estará obligada a mantener su oferta: 3 meses.
9.– Argibide gehiago.
9.– Otras informaciones.
a) Eurpopar Batasuneko Egunkari Ofizialera igortzeko data: 2014ko otsailaren 26a.
a) Fecha de envio al diario oficial de la Unión Europea: 26 de febrero de 2014.
b) Baldintza Pleguetan jasotzen dira.
b) la aportada por los pliegos de condiciones.
10.– Iragarkien gastuak: lehiaketaren esleipendun izango den enpresak ordainduko ditu.
10.– Gastos de anuncios: los gastos del presente anuncio serán satisfechos por cuenta de la empresa que resulte adjudicataria del concurso.
Bilbao, 2014ko otsailaren 27a.
Bilbao, a 27 de febrero de 2014.
Zuzendari nagusia,
El Director General,
IÑIGO PALOMINO ZUBIAURRE.
IÑIGO PALOMINO ZUBIAURRE.
RSS