Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, 1158/12 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 1158/12.
Bilboko Lehen Auzialdiko 1 zenbakiko Epaitegia.
Juzgado de Primera Instancia n.º 1 de Bilbao.
Judizioa: 1158/12 hitzezko judizioa.
Juicio: juicio verbal L2 1158/12.
Demandatzailea: Autopistas de Bizkaia, S.A.
Demandante: Autopistas de Bizkaia, S.A.
Abokatua: Jose Luis Soldevilla Lamiquiz.
Abogado: Jose Luis Soldevilla Lamiquiz.
Prokuradorea: Landa.
Procurador: Landa.
Demandatua: Segundo Rafael Arrayan Cachiuango, Esther Julia Ramirez Murillo, Aseguruen Konpentsazio Partzuergoa eta Segurcaixa, S.A.
Demandado: Segundo Rafael Arrayan Cachiuango, Esther Julia Ramirez Murillo, Consorcio de Compensacion de Seguros y Segurcaixa, S.A.
Gaia: trafikoari buruzko hitzezko judizioa.
Sobre: juicio verbal tráfico.
Judizio horretan, epaia eman zen 2013-06-24an, eta honakoa da bere epaitza:
En el referido juicio se ha dictado, el 24-06-2013, Sentencia cuyo fallo es el siguiente:
Partez baiesten dut María Landa Moreno prokuradoreak Autopistas de Bizkaia, S.A.ren izenean aurkeztutako demanda. Beraz, Esther Julia Ramirez Murillo andrea, Segundo Rafael Arrayan Cachiuango jauna eta Segurcaixa, S.A. kondenatzen ditut demandatzaileari 248,32 euro modu solidarioan ordaintzera, eta aseguratzaileari interesak ordaintzera, hain zuzen ere, 2011ko uztailaren 2tik guztiz ordaindu artekoak. Ez da kostuetarako kondenarik ezarriko.
Estimar parcialmente la demanda formulada por el Procurador Sra. María Landa Moreno, en nombre de Autopistas de Bizkaia, S.A., y condenar solidariamente a Dña. Esther Julia Ramirez Murillo, D. Segundo Rafael Arrayan Cachiuango y Segurcaixa, S.A., a que abonen a la demandante 248,32 euros, y a la aseguradora los intereses desde la fecha del siniestro el día 2 de julio de 2011 hasta la total satisfacción. Sin condena en costas.
Ebazpen honen aurka, ezin da inolako errekurtsorik aurkeztu.
Contra esta resolución no cabe recurso alguno.
Eta epai honen bidez erabaki, agindu eta sinatzen dut.
Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Esther Julia Ramirez Murillo demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera (PZLb).
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D.ª Esther Julia Ramirez Murillo y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen horren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezake auzi-ihesean den demandatuak.
Contra dicha resolución el demandado rebelde no puede interponer recurso de apelación.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Bilbao (Bizkaia), 2013ko azaroaren 25a.
En Bilbao (Bizkaia), a 25 de noviembre de 2013.
IDAZKARI JUDIZIALA.
LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS