Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2012ko maiatzaren 15ekoa, Kulturako sailburuarena, 2012. urteko Euskadi literatura sariak nori eman erabakiko duten epaimahaien izendapena egiten duena.
ORDEN de 15 de mayo de 2012, de la Consejera de Cultura, por la que se procede al nombramiento de los jurados que han de dictaminar los premios literarios Euskadi, en su edición correspondiente al año 2012.
2012ko Euskadi literatura sariak arautu eta horietarako dei egiten duen Kulturako sailburuaren 2012ko apirilaren 2ko Aginduko 6. artikuluan esaten dena ikusita (EHAA 80. zk., 2012ko apirilaren 24koa), honako hau
Atendiendo a lo dispuesto en el artículo 6 de la Orden de 2 de abril de 2012, de la Consejera de Cultura (BOPV n.º 80, de 24 de abril de 2012), por la que se convocan y regulan, en su edición correspondiente al año 2012, los premios literarios Euskadi,
Lehenengoa.– Euskadi literatura sarietan, beren zortzi modalitateetan, honako kide hauek osatuko dituzten epaimahaiak izendatzea:
Primero.– Proceder al nombramiento de los jurados de las ocho modalidades de los premios literarios Euskadi, que estarán compuestos por las siguientes personas:
1.– Euskarazko literatura:
1.– Literatura en euskera:
– Ur Apalategi Idirin.
– Ur Apalategi Idirin.
– David Tijero Osorio.
– David Tijero Osorio.
– Pello Otxoteko Vaquero.
– Pello Otxoteko Vaquero.
– Maria Elisa Ituarte Zarragoikoetxea.
– Maria Elisa Ituarte Zarragoikoetxea.
– Arantza Urretabizkaia Bejarano.
– Arantza Urretabizkaia Bejarano.
2.– Gaztelaniazko literatura:
2.– Literatura en castellano:
– Jon Bilbao Lopategui.
– Jon Bilbao Lopategui.
– Juan Bas Pérez.
– Juan Bas Pérez.
– Jose Fernández de la Sota.
– Jose Fernández de la Sota.
– Angela Serna Rodríguez.
– Angela Serna Rodríguez.
– Teresa Calo Fontan.
– Teresa Calo Fontan.
3.– Euskarazko haur eta gazte literatura:
3.– Literatura infantil y juvenil en euskera:
– Susana Larre Muñoz.
– Susana Larre Muñoz.
– Oroitz Jauregi Nazabal.
– Oroitz Jauregi Nazabal.
– Patxi Zubizarreta Dorronsoro.
– Patxi Zubizarreta Dorronsoro.
– Itziar Zubizarreta Ayerbe.
– Itziar Zubizarreta Ayerbe.
– Mikel Ayerbe Sudupe.
– Mikel Ayerbe Sudupe.
4.– Gaztelaniazko haur eta gazte literatura:
4.– Literatura infantil y juvenil en castellano:
– Elisabet Mas Elizondo.
– Elisabet Mas Elizondo.
– M.ª José Martínez Gutiérrez.
– M.ª José Martínez Gutiérrez.
– Iñaki Markotegi Intxausti.
– Iñaki Markotegi Intxausti.
– Enrique Uriarte Gonzalo-Bilbao.
– Enrique Uriarte Gonzalo-Bilbao.
– Imanol Mercero Etxeberria.
– Imanol Mercero Etxeberria.
5.– Euskarazko literatura itzulpena:
5.– Traducción literaria al euskera:
– Elizabete Manterola Agirrezabalaga.
– Elizabete Manterola Agirrezabalaga.
– Karlos del Olmo Serna.
– Karlos del Olmo Serna.
– Joxe Austin Arrieta Ugartetxea.
– Joxe Austin Arrieta Ugartetxea.
– Bakartxo Arrizabalaga Labrousse.
– Bakartxo Arrizabalaga Labrousse.
– Imanol Zurutuza Sunsundegi.
– Imanol Zurutuza Sunsundegi.
6.– Literatura lanaren ilustrazioa:
6.– Ilustración de obra literaria:
– Iban Barrenetxea Bahamonde.
– Iban Barrenetxea Bahamonde.
– Nuria Hernández Pintor.
– Nuria Hernández Pintor.
– Begoña Medel Bermejo.
– Begoña Medel Bermejo.
– Elena Odriozola Belastegi.
– Elena Odriozola Belastegi.
– Iker Ayestaran Pradilla.
– Iker Ayestaran Pradilla.
7.– Euskarazko saiakera:
7.– Ensayo en euskera:
– Eduardo Apodaka Ostaikoetxea.
– Eduardo Apodaka Ostaikoetxea.
– Ainhoa Larrañaga Elorza.
– Ainhoa Larrañaga Elorza.
– Juan Garzia Garmendia.
– Juan Garzia Garmendia.
– Jose María Larrea Múgica.
– Jose María Larrea Múgica.
– M.ª Jesus Pacho Fernández.
– M.ª Jesus Pacho Fernández.
8.– Gaztelaniazko saiakera:
8.– Ensayo en castellano:
– Francisco Soguero Garcia.
– Francisco Soguero Garcia.
– Santos Zunzunegui Diez.
– Santos Zunzunegui Diez.
– Beñat Arginzoniz Cebreiro.
– Beñat Arginzoniz Cebreiro.
– Ana Iriarte Goñi.
– Ana Iriarte Goñi.
– Cristina Lavía Martínez.
– Cristina Lavía Martínez.
Sarietako zortzi modalitateetan, Marta Merino Ortiz de Landaluce, Kultura Saileko teknikariak, epaimahaiako idazkari modura jardungo du.
En las ocho modalidades de los premios, Marta Merino Ortiz de Landaluce, técnico del Departamento de Cultura, actuará como secretaria de los jurados.
Bigarrena.– Oro har, jende guztiak honen berri izan dezan, Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dezaten agintzea, azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 29. artikuluan finkatutako ondorioetarako.
Segundo.– Ordenar a los efectos previstos en el artículo 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, y para general conocimiento, la publicación de la presente Orden en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko maiatzaren 15a.
En Vitoria-Gasteiz, a 15 de mayo de 2012.
Kulturako sailburua,
La consejera de Cultura,
MARÍA BLANCA URGELL LÁZARO.
MARÍA BLANCA URGELL LÁZARO.
RSS