Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2011ko urriaren 18koa, Ingurumeneko sailburuordearena; honen bidez, EAEn lurraldea zaintzeko akordioetan jasotako natura-ondarea kontserbatzeko jarduerak finantzatzeko 2011rako laguntzak ematea ebazten da.
RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2011, de la Viceconsejera de Medio Ambiente, por la que se resuelve la concesión de ayudas para la financiación de actividades de conservación del patrimonio natural incluidas en acuerdos de custodia del territorio en el ámbito de la CAPV para 2011.
Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren 2011ko maiatzaren 18ko Aginduaren bidez (2011ko ekainaren 10eko EHAA, 110. zk.), lurraldea zaintzeko akordioetan jasota dauden natura-ondarea zaintzeko jarduerak finantzatzeko laguntzen deialdia egin zen.
Mediante Orden de 18 de mayo de 2011 (BOPV n.º 110, de 10 de junio de 2011), de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca se convocan las ayudas para la financiación de actividades de conservación del patrimonio natural incluidas en acuerdos de custodia del territorio.
2011ko maiatzaren 18ko Agindu horretan ezarritakoarekin bat etorriz, eta berariaz eratu den balioespen-epaimahaiak egindako txostena aztertu ondoren, honako hau
De conformidad con lo dispuesto en dicha Orden de 18 de mayo de 2011 y previo estudio del informe elaborado por parte del tribunal de valoración constituido al efecto,
EBAZTEN DUT:
RESUELVO:
1.- Diru-laguntza hauek ematea:
1.- Conceder las siguientes subvenciones:
(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)
2.- Diru-laguntza jaso dezaketen jarduketak 2011n egin beharko dira, eta betiere 2011ko abenduaren 31 baino lehen garatu eta bukatu behar baita.
2.- Las actuaciones subvencionables se ejecutarán en el corriente ejercicio 2011; deben desarrollarse y quedar finalizadas en todo caso con anterioridad a 31 de diciembre de 2011.
Diru-laguntzaren ordainketa, 2011ko maiatzaren 18ko Aginduaren 17. artikuluan ezarritakoari jarraituz egingo da, Biodibertsitaterako eta Ingurumen Partaidetzarako zuzendariak ebazpena eman ondoren.
El abono de la subvención se realizará de conformidad con lo establecido en el artículo 17 de la Orden de 18 de mayo de 2011, previa Resolución del Director de Biodiversidad y Participación Ambiental.
3.- Diru-laguntza hauek baztertzea:
3.- Denegar las siguientes subvenciones:
(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)
Baztertuak izateko arrazoien azalpena honako hau izan da:
Los motivos de denegación han sido los siguientes:
(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)
4.- Esleitutako diru-laguntzen zerrenda Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea, denek jakin dezaten, diru-laguntzen deialdiaren aginduko 13.4 artikuluaren arabera.
4.- Publicar en el Boletín Oficial del País Vasco una relación de las subvenciones concedidas a efectos de conocimiento general, de conformidad con el artículo 13.4 de la Orden de convocatoria subvencional.
5.- Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beraren aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez daiteke Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren aurrean, ebazpena jakinarazi eta hilabeteko epean, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 114. eta 115. artikuluetan ezarritakoari jarraikiz.
5.- Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, en el plazo de un mes desde su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Vitoria-Gasteiz, 2011ko urriaren 18a.
En Vitoria-Gasteiz, a 18 de octubre de 2011.
Ingurumeneko sailburuordea,
La Viceconsejera de Medio Ambiente,
M.ª ARANZAZU LETURIONDO ARANZAMENDI.
M.ª ARANZAZU LETURIONDO ARANZAMENDI.
RSS