Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2001eko martxoaren 5ekoa, Trafiko zuzendariarena. Beronen bitartez 2001eko otsailaren 20ko Ebazpena, bide heziketako irakaslearen gaitasun ziurtagiria lortzeko ikastaroa deitu duena, aldatu egiten da.
RESOLUCIÓN de 5 de marzo de 2001, del Director de Tráfico, por la que se modifica la Resolución de 20 de febrero de 2001 por la que se convoca curso para obtener el Certificado de aptitud de Profesor o Profesora de Formación Vial.
Abuztuaren 30eko 1753/1984 Errege Dekretuan eta urriaren 15eko 3256/1982 Errege Dekretuan ezarritakoaren arabera eta Trafiko Zuzendaritzari urriaren 10eko 358/1999 Dekretuaren 11.2.f artikuluak emandako eskumenak direla bide, 2001eko otsailaren 20ko Ebazpenaren bidez bide heziketako irakaslearen gaitasun ziurtagiria lortzeko ikastaroa deitu zen. Aipatutako Ebazpenean, 1.1.oinarrian, akats bat aurkitu denez, konpondu beharra dago. Beraz,
A tenor de lo establecido en el Real Decreto 1753/1984 de 30 de agosto, y en el Real Decreto 3256/1982 de 15 de octubre, y con arreglo a las competencias atribuidas a esta Dirección de Tráfico por el artículo 11.2.f del Decreto 358/1999 de 19 de octubre, por Resolución de 20 de febrero de 2001 se convocó curso para la obtención del Certificado de aptitud de Profesor o Profesora de Formación Vial. En la base 1.1 de la citada Resolución se ha advertido un error que procede ser subsanado. Por todo ello,
Artikulu bakarra.– Deialdiaren 1.1. oinarria aldatzea. Behin betiko testua ondoren aipatzen den moduan geratzen da:
Artículo Único.– Modificar la base 1.1 de la convocatoria, quedando la redacción definitiva como sigue:
1.– Irakasle izan nahi dutenek bete beharreko betekizunak:
1.– Requisitos de los y las aspirantes.
1.1.– Motoredun Ibilgailuen Eskola Partikularrei buruzko Araudiaren 16. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz, aukeraketa saioan, eta beraz prestakuntzako ikastaroan, parte hartzeko ondoko baldintzak ezarri dira:
1.1.– Conforme previene el artículo 16 del Reglamento Regulador de las Escuelas Particulares de Vehículos de Motor, para tomar parte en la prueba previa de selección y, consecuentemente, en el curso de Formación será necesario:
a) Oinarrizko Heziketa Orokorra gainditurik izan behar da, edo bestela maila bereko edo goragoko mailako ikasketak egin direla frogatu behar da.
a) Haber superado la Enseñanza General Básica o acreditar que se poseen estudios equivalentes o superiores.
b) B motako gida-baimena edukitzea gutxienez bi urte lehenagotik.
b) Ser titular del permiso de conducción de la clase B, al menos con una antigüedad de dos años.
c) C motako gida-baimena eskuratzeko gaur egun eskatzen diren ezaugarri psikofisikoak eta psikoteknikoak izan behar dira.
c) Poseer las condiciones psicofísicas y psicotécnicas que actualmente se exigen para la obtención de un permiso de conducción de la clase C.
Baldin eta interesaturen batek, aurreko ezaugarri horiek ez izan arren, Gidarien Araudi Orokorraren 47.3. artikuluan xedatutakoaren itzalpean emandako B motako gida-baimena badu (araudi hori maiatzaren 30eko 772/1997 Errege Dekretuak onetsi zuen) eta eduki ere duela bi urte baino gehiago badu, bide heziketako irakaslearen gaitasun ziurtagiria lortu ahal izango du, baina irakaskuntza teorikorako baizik ez.
Por excepción, quienes, sin poseerlas, estén en posesión de un permiso de la clase B, otorgado al amparo de lo dispuesto en el artículo 47.3 del Reglamento General de Conductores, aprobado por Real Decreto 772/1997, de 30 de mayo, con una antigüedad mínima de dos años, podrán obtener un Certificado de aptitud de Profesor o Profesora de Formación Vial, limitado a enseñanzas de carácter teórico.
Vitoria-Gasteiz, 2001eko martxoaren 5a
En Vitoria-Gasteiz, a 5 de marzo de 2001.
Trafiko zuzendaria,
El Director de Tráfico,
JESÚS ARANA ESTURO.
JESÚS ARANA ESTURO.
RSS