Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
42/2001 DEKRETUA, martxoaren 6koa, Euskal Herriko Polizia Erkidegoetako Funtzionarioen Lanpostuak hornitzeari buruzko araudiko bigarren xedapen iragankorra aldatu duena.
DECRETO 42/2001, de 6 de marzo, de modificación de la disposición transitoria segunda del Reglamento de Provisión de Puestos de Trabajo de los funcionarios de los Cuerpos de Policía del País Vasco.
Euskal Herriko Polizia Erkidegoetako Funtzionarioen Lanpostuak Hornitzeari buruzko Araudia abenduaren 22ko 388/1998 Dekretuaren bidez onetsi zen. Haren bigarren xedapen iragankorrean ezarri zen Araudia indarrean jarri eta ondoko bi urteetan Ertzaintzak lanpostuak hornitzeko deitzen zituen prozesuetan antzinatasunagatik guztira eskura zitekeen puntuazioaren %60 eman ahal izango zela.
La disposición transitoria segunda del reglamento de provisión de puestos de trabajo de los funcionarios de los Cuerpos de Policía del País Vasco aprobado mediante Decreto 388/1998, de 22 de diciembre, determinó que en los procesos de provisión que se convocaran en la Ertzaintza en el plazo de dos años desde su entrada en vigor, la antigüedad podría ser valorada hasta un 60 por 100 de la puntuación máxima total alcanzable.
Ertzaintzak, behin lurraldean erabat zabaldu ondoren, lan eskerga egin du bere antolamendua eta egitura garatzeko, eta horren adierazgarri dira haren egituraz eman diren aginduak eta lanpostuen zerrenda behin eta berriz aldatzeko eman direnak. Horren kariaz, aurrean aipatutako xedapenean ezarritako epealdian ezin izan da tramitatu eta onetsi lanpostuak hornitzeko deialdirik bertan ezarritakoa aplikatuz.
La ingente labor que, una vez consolidado su despliegue territorial, se ha llevado a cabo en el ámbito del desarrollo organizativo y estructural de la Ertzaintza, materializada en las sucesivas órdenes estructura y de modificación de la relación de puestos de trabajo de la misma, ha consumido el lapso temporal previsto en la citada disposición sin que materialmente haya resultado posible completar, antes de su vencimiento, la tramitación y consiguiente aprobación de una convocatoria de provisión de puestos a la que pudiera aplicarse la previsión contenida en la misma.
Nolanahi ere, xedapen haren helburua Araudia indarrean jarri ondoren lanpostuak hornitzeko egiten zen lehen deialdian antzinatasunagatik gehienez eskura zitekeen puntuazioaren %60 eman ahal izatea zenez, bidezkoa da haren idazkuntza aldatzea hasieran ezarritakoa aplikatu ahal izan dadin Ertzaintzak laster lanpostuak hornitzeko egingo duen deialdian. Horrela Ertzaintzako langileen lan-baldintzei buruzko indarreko akordioaren V. eranskinean aipatutako konpromisoa beteko da.
Como quiera, sin embargo, que la finalidad de la repetida disposición era la de posibilitar que, en todo caso, en la primera convocatoria de provisión de puestos que se efectuara desde la entrada en vigor del mencionado reglamento, la antigüedad pudiera ser valorada hasta un 60% de la puntuación máxima alcanzable, procede modificar su redacción al objeto de que lo inicialmente dispuesto en la misma alcance y resulte de aplicación al proceso de provisión de puestos de trabajo de la Ertzaintza que va a ser convocado próximamente, dando, de ese modo, cumplimiento al compromiso al que se refiere el anexo V del vigente acuerdo de regulación de condiciones de trabajo del personal de la Ertzaintza.
Hori dela bide, kontuan izanik dekretu honen xedea Ertzaintzan ez beste inon aplikatuko ez den xedapena aldatzea dela, Ertzaintzako Kontseilua entzun eta Aholkularitza Juridikoaren Batzordeak ontzat emanik, Herrizaingo Sailburuak proposaturik eta Gobernu Kontseiluak 2001eko martxoaren 6an izandako bileran eztabaidatu eta onetsi ondoren, ondokoa
En su virtud y tratándose de la modificación de una disposición de exclusiva aplicación a la Ertzaintza, oído el Consejo de la Ertzaintza, de acuerdo con la Comisión Jurídica Asesora del Gobierno Vasco, a propuesta del Consejero de Interior, previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en sesión celebrada el día 6 de marzo de 2001,
Artikulu bakarra.– Abenduaren 22ko 388/1998 Dekretuaren bidez onetsitako Euskal Herriko Polizia Erkidegoetako Funtzionarioen Lanpostuak Hornitzeari buruzko Araudiko bigarren xedapen iragankorra aldatu da; honela idatzita geratu da:
Artículo único.– Se modifica la disposición transitoria segunda del reglamento de provisión de puestos de trabajo de los Cuerpos de Policía del País Vasco aprobado mediante Decreto 388/1998, de 22 de diciembre, que queda redactada en los siguientes términos:
"Bigarrena.– Araudi hau indarrean jarri ondoren Ertzaintzak lanpostuak hornitzeko deitzen duen lehen prozesuan antzinatasunagatik guztira eskura daitekeen puntuazioaren %60 eman ahal izango da".
"Segunda.– En el primer proceso de provisión que se convoque en la Ertzaintza a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento, la antigüedad se podrá valorar hasta un 60% de la puntuación máxima total alcanzable".
AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL
Dekretu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunean jarriko da indarrean.
El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteizen, 2001eko martxoaren 6an.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 6 de marzo de 2001.
Lehendakaria,
El Lehendakari,
JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU.
JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU.
Herrizaingo sailburua,
El Consejero de Interior,
JAVIER BALZA AGUILERA.
JAVIER BALZA AGUILERA.
RSS