Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

  • BOPV
  • Logo Gobierno Vasco
  • Boletin Oficial del País Vasco

Laburpena ( 44. zk.), 2017ko martxoaren 3a, ostirala

Sumario n.º 44, viernes 3 de marzo de 2017


XEDAPEN OROKORRAK

LAN ETA JUSTIZIA SAILA

DISPOSICIONES GENERALES

DEPARTAMENTO DE TRABAJO Y JUSTICIA

AGINDUA, 2017ko otsailaren 14koa, Lan eta Justiziako sailburuarena, zeinaren bidez ezartzen baitira partikularrek eskatutako Auzitegi Medikuntzako Euskal Institutuaren peritu-zerbitzuengatiko prezio publikoen zenbatekoak, ibilgailu motordunen zirkulazioarekin lotutako gertakarien gaineko auzibidetik kanpoko erreklamazioetan; horrez gain, horiek likidatzeko arauak ematen dira.

1134

ORDEN de 14 de febrero de 2017, de la Consejera de Trabajo y Justicia, por la que se fijan las cuantías de los precios públicos por servicios periciales del Instituto Vasco de Medicina Legal a solicitud de particulares en las reclamaciones extrajudiciales por hechos relativos a la circulación de vehículos a motor y se dictan las normas para su liquidación.

1134

AGINTARIAK ETA LANGILERIA

Izendapenak, egoerak eta gorabeherak
INGURUMEN, LURRALDE PLANGINTZA ETA ETXEBIZITZA SAILA

AUTORIDADES Y PERSONAL

Nombramientos, situaciones e incidencias
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL Y VIVIENDA

AGINDUA, 2017ko otsailaren 22koa, Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitzako sailburuarena, Gipuzkoako Etxebizitzako Lurralde Ordezkaritzan lurralde-ordezkaria kargutik kentzea xedatzen duena.

1135

ORDEN de 22 de febrero de 2017, del Consejero de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda, por la que se dispone el cese de la Delegada Territorial en la Delegación Territorial de Vivienda de Gipuzkoa.

1135

KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILA

DEPARTAMENTO DE CULTURA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA

AGINDUA, 2017ko urtarrilaren 14koa, Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuarena, Kultura eta Hizkuntza Politika Sailean behin-behineko langile bat izendatzeko dena.

1136

ORDEN de 14 de enero de 2017, del Consejero de Cultura y Política Lingüística, por la que se nombra personal eventual en el Departamento de Cultura y Política Lingüística.

1136

OSAKIDETZA-EUSKAL OSASUN ZERBITZUA

OSAKIDETZA-SERVICIO VASCO DE SALUD

302/2017 EBAZPENA, otsailaren 13koa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiarena, Fermín Labayen Beraza jauna Ezkerraldea-Enkarterri-Cruces Erakunde Sanitario Integratuko zuzendari medikoaren kargutik kentzeko dena, berak hala eskatuta.

1137

RESOLUCIÓN 302/2017, de 13 de febrero, de la Directora General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se declara el cese, a petición propia, de D. Fermín Labayen Beraza como Director Médico de la Organización Sanitaria Integrada Ezkerraldea-Enkarterri-Cruces.

1137

263/2017 EBAZPENA, otsailaren 15ekoa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Barrualde-Galdakao Erakunde Sanitario Integratuko (ESI) zuzendari gerentearena. Honen bidez, José María Aritzeta Iraola jauna erakunde horretako Ginekologiako osasun atal-buru aldi baterako izendatzen da, lau urteko eperako eta luzatzeko aukerarekin.

1138

RESOLUCIÓN 263/2017, de 15 de febrero, del Director Gerente de la Organización Sanitaria Integrada (OSI) Barrualde-Galdakao de Osakidetza-Servicio vasco de salud por la que se nombra temporalmente, por un plazo de cuatro años prorrogables a D. José María Aritzeta Iraola Jefe de Sección Sanitario de Ginecología en la indicada organización de servicios.

1138

Oposaketak eta lehiaketak
HEZKUNTZA SAILA

Oposiciones y concursos
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

AGINDUA, 2017ko martxoaren 3koa, Hezkuntzako sailburuarena, sail horretan hutsik dagoen goi-kargudunaren idazkari lanpostu bat -kodea 520010 dotazioa 75- izendapen askearen sistema erabiliz betetzeko iragartzeko dena.

1139

ORDEN de 3 de marzo de 2017, de la Consejera de Educación, por la que se anuncia convocatoria pública para la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo Secretario/a de Alto Cargo, código 520010, dotación 75, de la Dirección de Política Científica del Departamento de Educación.

1139

OSAKIDETZA-EUSKAL OSASUN ZERBITZUA

OSAKIDETZA-SERVICIO VASCO DE SALUD

224/2017 EBAZPENA, otsailaren 10ekoa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiarena, Gorliz Ospitaleko Pertsonaleko zuzendariaren postua betetzeko deialdi publikoa iragartzeko dena.

1140

RESOLUCIÓN 224/2017, de 10 de febrero, de la Directora General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se anuncia convocatoria pública para la provisión del puesto de trabajo de Director/a de Personal del Hospital de Gorliz.

1140

305/2017 EBAZPENA, otsailaren 20koa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiarena, Donostialdeko Erakunde Sanitario Integratuko Pertsonaleko zuzendariaren postua betetzeko deialdi publikoa iragartzeko dena.

1141

RESOLUCIÓN 305/2017, de 20 de febrero, de la Directora General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se anuncia convocatoria pública para la provisión del puesto de trabajo de Director/a de Personal de la Organización Sanitaria Integrada Donostialdea.

1141

LEGAZPIKO UDALA

AYUNTAMIENTO DE LEGAZPI

IRAGARKIA, 2017ko lan-eskaintza publikoa onartzeari buruzkoa.

1142

ANUNCIO relativo a la oferta pública de empleo para el año 2017.

1142

BESTELAKO XEDAPENAK

HERRI-KONTUEN EUSKAL EPAITEGIA

OTRAS DISPOSICIONES

TRIBUNAL VASCO DE CUENTAS PÚBLICAS

ERABAKIA, Herri Kontuen Euskal Epaitegiaren Osokoak 2016ko abenduaren 22ko bilkuran hartua «Euskal Herriko Unibersitatea 2014» txostena behin-betiko onesten duena.

1143

ACUERDO del Pleno del Tribunal Vasco de Cuentas Públicas de aprobación definitiva del Informe «Universidad del País Vasco 2014», adoptado en sesión de 22 de diciembre de 2016.

1143

LEHENDAKARITZA

LEHENDAKARITZA

6/2017 DEKRETUA, otsailaren 23koa, lehendakariarena, Euskal Gizataldeekiko Harremanetarako Aholku Batzordeko kideak izendatzeko dena.

1144

DECRETO 6/2017, de 23 de febrero, del Lehendakari, por el que se nombra a personas que integran el Consejo Asesor de Relaciones con las Colectividades Vascas.

1144

EKONOMIAREN GARAPEN ETA AZPIEGITURA SAILA

DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO E INFRAESTRUCTURAS

EBAZPENA, 2017ko martxoaren 3koa, Teknologia, Berrikuntza eta Lehiakortasuneko sailburuordearena, zeinaren bidez iragartzen baita, 2017ko ekitaldirako, enpresa I+G bultzatzeko Hazitek programaren I. fasearen deialdia.

1145

RESOLUCIÓN de 3 de marzo de 2017 de la Viceconsejera de Tecnología, Innovación y Competitividad, por la que se hace pública la convocatoria de la fase I, para el ejercicio 2017, del programa de apoyo a la I+D empresarial-Hazitek.

1145

ENPLEGUKO ETA GIZARTE POLITIKETAKO SAILA

DEPARTAMENTO DE EMPLEO Y POLÍTICAS SOCIALES

EBAZPENA, 2017ko otsailaren 20koa, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiarena, zeinaren bidez gazte langabeak euskal enpresen kanpoko lantokietan praktiketan kontratatzeko laguntzen deialdiaren babesean emandako diru-laguntzen onuradunen zerrenda argitaratzen baita. Zerrenda Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluak onartu zuen 2014ko uztailaren 10ean egindako bileran.

1146

RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2017, del Director General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por la que se da publicidad a la relación de entidades beneficiarias de las subvenciones concedidas al amparo de la convocatoria de ayudas destinadas a la contratación en prácticas de personas jóvenes desempleadas en centros de trabajo de empresas vascas situados en el exterior aprobada por Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo en su sesión 10 de julio de 2014.

1146

INGURUMEN, LURRALDE PLANGINTZA ETA ETXEBIZITZA SAILA

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL Y VIVIENDA

HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpen honena: «Ebazpena, 2016ko abenduaren 30ekoa, Etxebizitzako sailburuordearena, zeinen bidez diru-laguntzak ematen baitzaizkie udalei eta toki erakunde txikiei eta xede soziala duten onura publikoko erakunde pribatuei hiri-ingurunean zein eraikinetan irisgarritasuna bermatzeko irisgarritasun-planak egin eta eguneratzeko eta hobekuntza-lanak egiteko.»

1147

CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 30 de diciembre de 2016, del Viceconsejero de Vivienda, por la que se conceden subvenciones a ayuntamientos, entidades locales menores, y entidades privadas con fines sociales de utilidad pública, para la elaboración o actualización de planes de accesibilidad, y para la ejecución de obras de mejora que garanticen la accesibilidad en el entorno urbano y de las edificaciones.

1147

EBAZPENA, 2016ko abenduaren 30ekoa, Ingurumeneko sailburuordearena, zeinaren bidez ebazten baita Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburuaren 2016ko maiatzaren 9ko Aginduaren deialdia. Deialdi horren bitartez, diru-laguntza hauek emateko deialdia egiten da, eta horretarako oinarri arautzaileak ezartzen dira: garapen jasangarria sustatzen duten ekintzak egiten dituzten udalei, mankomunitateei, beste toki-erakunde batzuei, toki-erakunde autonomoei, tokiko garapen-agentziei eta tokiko merkataritza-sozietateei eman beharreko diru-laguntzak.

1148

RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2016, de la Viceconsejera de Medio Ambiente, por la que se resuelve la convocatoria de la orden de 9 de mayo de 2016, de la Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial, por la que se establecen las bases reguladoras y se convoca la concesión de subvenciones a Ayuntamientos, Mancomunidades, Otras Entidades Locales, Organismos Autónomos Locales, Agencias de Desarrollo Local y Sociedades Mercantiles Locales que realicen acciones que promuevan el desarrollo sostenible.

1148

HEZKUNTZA SAILA

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

53/2017 DEKRETUA, otsailaren 28koa, Euskal Autonomia Erkidegoko zenbait ikastetxe publiko sortzea, bat egitea, zatitzea eta kentzea xedatzen duena.

1149

DECRETO 53/2017, de 28 de febrero, por el que se dispone la creación, fusión, división y supresión de determinados centros públicos docentes de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

1149

AGINDUA, 2017ko otsailaren 10ekoa, Hezkuntzako sailburuarena, Sopelan (Bizkaia) dagoen «Ander Deuna Ikastola» Haur, Lehen eta Bigarren Hezkuntzako ikastetxe pribatuaren baimena aldatzeko dena.

1150

ORDEN de 10 de febrero de 2017, de la Consejera de Educación, por la que se modifica la autorización del Centro privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria «Ander Deuna Ikastola» de Sopela (Bizkaia).

1150

AGINDUA, 2017ko otsailaren 14koa, Hezkuntzako sailburuarena, Durangoko (Bizkaia) «Kirolene» Kirol Irakaskuntzen Ikastetxe Publikoaren hezkuntza-eskaintza argitaratzen duena.

1151

ORDEN de 14 de febrero de 2017, de la Consejera de Educación, por la que se publica la oferta educativa del Centro Público de Enseñanzas Deportivas «Kirolene» de Durango (Bizkaia).

1151

AGINDUA, 2017ko martxoaren 1ekoa, Hezkuntzako sailburuarena, zeinaren bidez dei egiten baitzaie Irakasleen Etengabeko Prestakuntzarako Prest_Gara Plana garatzeko 2017-2018 ikasturtean zehar proiektuak aurkeztuz Hezkuntza Sailarekin lankidetzan aritu nahi duten erakunde publiko eta pribatuei.

1152

ORDEN de 1 de marzo 2017, de la Consejera de Educación, por la que se convoca a entidades públicas y privadas que deseen colaborar con el Departamento de Educación a la presentación de proyectos para el desarrollo del Plan de Formación Continua del Profesorado Prest_Gara en el curso 2017-2018.

1152

KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILA

DEPARTAMENTO DE CULTURA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA

EBAZPENA, 2017ko otsailaren 20koa, Kultura, Gazteria eta Kiroletako sailburuordearena, Kultura eta Sormen Industrien Berrikuntza Funtsaren 2016ko diru-laguntzak emateko arauak ezarri eta deialdia egiten duen Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko azaroaren 15eko Aginduaren babesean emandako diru-laguntzen berri ematen duena.

1153

RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2017, del Viceconsejero de Cultura, Juventud y Deportes, por la que se hace pública la relación de subvenciones concedidas del Fondo de Innovación de las Industrias Culturales y Creativas, presentadas al amparo de la Orden de 15 de noviembre de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura.

1153

LAN ETA JUSTIZIA SAILA

DEPARTAMENTO DE TRABAJO Y JUSTICIA

EBAZPENA, 2017ko otsailaren 14koa, Laneko eta Gizarte Segurantzako zuzendariarena, zeinaren bidez agintzen baita Asociación Profesional de Polícía Vasca «APP.V» elkartearen eratze-akta eta estatutuak gordailutzea, eta horren berri ematen baita.

1154

RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2017, de la Directora de Trabajo y Seguridad Social, por la que se ordena el depósito del Acta de constitución y de los estatutos de la Asociación Profesional de Policía Vasca «APP.V» y se da publicidad del mismo.

1154

EBAZPENA, 2017ko otsailaren 16koa, Laneko eta Gizarte Segurantzako zuzendariarena, zeinaren bidez xedatzen baita erregistratu, argitaratu eta gordailutu dadila EAEren eremuko negoziazio kolektiboaren egiturari dagokion lanbide arteko akordioa.

1155

RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2017, de la Directora de Trabajo y Seguridad Social, por la que se dispone el registro, publicación y depósito del Acuerdo interprofesional en relación con la estructura de la negociación colectiva en el ámbito de la CAPV.

1155

GARAPENERAKO LANKIDETZAREN EUSKAL AGENTZIA

AGENCIA VASCA DE COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO

EBAZPENA, 2017ko otsailaren 17koa, Garapen Lankidetzarako Euskal Agentziaren zuzendariarena. Ebazpen honen bidez, onartu egiten da EHU-Nazioarteko Lankidetza Ez Zentralizatua Masterra entitateak jasotako laguntzari uko egiteko egin duen eskabidea. Laguntza horren bidez, bekak eman zitzaizkien herrialde txirotuen aldeko garapen-proiektuetan parte hartzen duten lankide boluntarioei, Nazio Batuetako nazioarteko erakundeei eta erakundeokin elkartutako pertsona juridikoei laguntzak emateko 2013ko deialdiaren barruan.

1156

RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2017, del Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, por la que se acepta la solicitud de renuncia a la ayuda concedida a la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea-Máster en Cooperación Internacional Descentralizada, para becar a personas cooperantes voluntarias que participan en proyectos de desarrollo en países empobrecidos dentro de la convocatoria de ayudas para el año 2013, a Organismos Internacionales del sistema de Naciones Unidas y a personas jurídicas vinculadas a los mismo.

1156

GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA

DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA

8/2017 FORU DEKRETUA, 2017ko otsailaren 21ekoa, zuzentzen duena Itsaso Ezkio-Itsaso udalerritik banandu eta udalerri independente gisa eratzea onartzeko 2016ko abenduaren 20ko 27/2016 Foru Dekretua.

1157

DECRETO FORAL 8/2017, de 21 de febrero, de rectificación del Decreto Foral 27/2016, de 20 de diciembre, por el que se aprueba la segregación de Itsaso del municipio Ezkio-Itsaso y su constitución en municipio independiente.

1157

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOKO AUZITEGI NAGUSIA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL PAÍS VASCO

EDIKTUA, 584/2015 administrazioarekiko auzi-errekurtsoaren ondoriozkoa.

1158

EDICTO dimanante del recurso contencioso-administrativo n.º 584/2015.

1158

BILBOKO LEHEN AUZIALDIKO 12 ZENBAKIKO EPAITEGIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 12 DE BILBAO

EDIKTUA, hiri-errentamenduei buruzko 975/2015 prozedura arruntaren ondoriozkoa.

1159

EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 975/2015 seguido sobre arrendamientos urbanos.

1159

VITORIA-GASTEIZKO LEHEN AUZIALDIKO 1 ZENBAKIKO ZUZENEKO LAGUNTZA EMATEKO UNITATE PROZESALA

UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 1 DE VITORIA-GASTEIZ

EDIKTUA, 1057/2016 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.

1160

EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 1057/2016.

1160

VITORIA-GASTEIZKO LEHEN AUZIALDIKO 6 ZENBAKIKO ZUZENEKO LAGUNTZA EMATEKO UNITATE PROZESALA

UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 6 DE VITORIA-GASTEIZ

EDIKTUA, 729/2016 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.

1161

EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 729/2016.

1161

IRAGARKIAK

Obra, zerbitzu eta horniduren enkanteak eta lehiaketak
LEHENDAKARITZA

ANUNCIOS

Subastas y concursos de obras, servicios y suministros
LEHENDAKARITZA

IRAGARKIA, prozedura irekiaren bidez Berdintasunerako Gunearen 2017ko erakusketa ibiltariaren eta jarduera batzuen kudeaketa kontratatzeko dena (Espedientea: 07EMK/07S/2017).

1162

ANUNCIO de licitación para la contratación, por procedimiento abierto, del espacio itinerante y gestión de las actividades del Foro para la Igualdad 2017 (Expediente: 07EMK/07S/2017).

1162

GOBERNANTZA PUBLIKO ETA AUTOGOBERNU SAILA

DEPARTAMENTO DE GOBERNANZA PÚBLICA Y AUTOGOBIERNO

IRAGARKIA, Administrazioko eta Zerbitzu Orokorretako sailburuordearena, Vitoria-Gasteizko kudeaketa bateratuko eraikinetarako material elektrikoa eskuratzeko kontratuaren lizitazioa egiteko dena.

1163

ANUNCIO de la Viceconsejera de Administración y Servicios Generales, por el que se convoca la licitación del contrato de suministro de material eléctrico para su uso en los inmuebles de gestión unificada de Vitoria-Gasteiz.

1163

OSASUN SAILA

DEPARTAMENTO DE SALUD

IRAGARKIA, Osasun Sailaren Bizkaiko Lurralde Ordezkaritzak Bilbon (Recalde zumarkalea, 39 A) duen egoitzako lokalak garbitzeko zerbitzu-kontratua lizitatzeko dena.

1164

ANUNCIO de licitación del contrato de servicios de la limpieza de los locales del edificio, sito en Alameda de Rekalde, 39 A, sede de la Delegación Territorial del Departamento de Salud en Bilbao.

1164

EUSKAL TRENBIDE SAREA

EUSKAL TRENBIDE SAREA

IRAGARKIA, Euskal Trenbide Sarearena, ETS-ren PMR-Voting isofrecuencial irrati-komunikazioetako sistemaren eta Bilboko tranbiaren PMR ekipamenduaren mantentze-lanei buruzko lizitazioari publizitatea emateko dena.

1165

ANUNCIO de Euskal Trenbide Sarea, por el que se da publicidad a la licitación relativa al mantenimiento del sistema de radiocomunicaciones PMR-Voting isofrecuencial de ETS, así como el mantenimiento del equipamiento PMR del tranvía de Bilbao.

1165

IRAGARKIA, Euskal Trenbide Sarearena, Elgoibar-Mendaro zatiko katenariaren konpentsazioari buruzko lizitazioari publizitatea emateko dena.

1166

ANUNCIO de Euskal Trenbide Sarea, por el que se da publicidad a la licitación relativa a la compensación de catenaria en el tramo Elgoibar-Mendaro.

1166

Beste iragarki ofizial batzuk
INGURUMEN, LURRALDE PLANGINTZA ETA ETXEBIZITZA SAILA

Otros anuncios oficiales
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL Y VIVIENDA

IRAGARKIA, 2017ko otsailaren 21ekoa, Etxebizitzako Plangintzaren eta Prozesu Eragileen zuzendariarena, zehapen-prozedurari hasiera ematen dion ebazpena jakinaraztekoa.

1167

ANUNCIO de 21 de febrero de 2017, del Director de Planificación y Procesos Operativos de Vivienda, por lo que se notifica la resolución de Inicio del procedimiento sancionador.

1167

KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILA

DEPARTAMENTO DE CULTURA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA

IRAGARKIA, 15/2017-C administrazioarekiko auzi-errekurtso arruntean interesa duten hirugarrenak epatzeko dena.

1168

ANUNCIO de emplazamiento a terceros interesados en el recurso contencioso-administrativo ordinario 15/2017-C.

1168

Pribatuen iragarkiak
SPRILUR SA

Anuncios particulares
SPRILUR, S.A.

IRAGARKIA, enkantearen bidez hainbat finka besterentzeko esleipenari buruzkoa.

1169

ANUNCIO relativo a la adjudicación de la enajenación mediante subasta de diferentes fincas.

1169

IRAGARKIA, enkantearen bidez egingo den Billabonako udalerriko 3532 zenbakiko partzelaren salmentari buruzkoa.

1170

ANUNCIO para la venta, por el procedimiento de subasta de la finca 3532 del término municipal de Villabona.

1170




Sumario

Información general