Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2022ko abenduaren 27koa, Hezkuntzako sailburuarena, beste agindu hau aldatzen duena: 2022ko ekainaren 21eko Agindua, Ikertzaile Doktoreentzako Hobekuntzarako Doktoretza Ondoko Programarako laguntzak berritzea eta laguntza berriak ematea arautu eta horietarako deialdia egiten duena 2022-2023 ikasturterako.
ORDEN de 27 de diciembre de 2022, del Consejero de Educación, de modificación de la Orden de 21 de junio de 2022, por la que se regulan y convocan las ayudas nuevas y renovaciones para el Programa Posdoctoral, de Perfeccionamiento de Personal Investigador Doctor, correspondiente al curso 2022-2023.
Hezkuntzako sailburuaren 2022ko ekainaren 21eko Aginduak (2022ko uztailaren 4ko EHAA, 128. zk.) Ikertzaile Doktoreentzako Hobekuntzarako Doktoretza Ondoko Programarako laguntzak berritzeko eta laguntza berriak emateko deialdia egin zuen 2022-2023 ikasturterako.
La Orden de 21 de junio de 2022, del Consejero de Educación (BOPV n.º 128, de 4 de julio de 2022), convocó las ayudas nuevas y renovaciones para el Programa Posdoctoral, de Perfeccionamiento de Personal Investigador Doctor, correspondiente al curso 2022-2023.
Aurreko paragrafoan aipatutako doktoretza-ondoko deialdia arautzen duen agindua argitaratu ondoren, irailaren 5eko 17/2022 Legea jarri zen indarrean, Zientzia, Teknologia eta Berrikuntzaren ekainaren 1eko 14/2011 Legea aldatzen duena (2022ko irailaren 6ko BOE, 214. zk.). Aurreikusten diren aldaketek deitutako doktoretza-ondoko laguntzaren erregulazioari eragiten diote. Hori dela eta, beharrezkoa da aldaketa hau argitaratzea.
Con posterioridad a la publicación de la Orden que regula la convocatoria Posdoctoral citada en el párrafo anterior entró en vigor la Ley 17/2022, de 5 de septiembre, por la que se modifica la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación (BOE n.º 214, de 6 de septiembre de 2022). Las modificaciones que se contemplan afectan en la regulación de la ayuda Posdoctoral convocada, por lo que se hace necesaria la publicación de esta modificación.
Azaldutakoagatik, indarrean den legediak aitortzen dizkidan ahalmenez baliatuz, hau
Por lo expuesto, en virtud de las facultades conferidas por la legislación vigente,
1.– Ikertzaile Doktoreentzako Hobekuntzarako Doktoretza Ondoko Programarako laguntzak berritzeko eta laguntza berriak emateko deialdia egiten duen aginduaren 4.1 artikulua aldatzea, jarraian adierazitako moduan.
1.– Modificar el artículo 4.1 de la Orden por la que se convocan las ayudas nuevas y renovaciones para el programa Posdoctoral, de Perfeccionamiento de Personal Investigador Doctor en los siguientes términos.
«4. artikulua.– Baliabide ekonomikoak.
«Artículo 4.– Recursos económicos.
1.– Programaren guztizko zenbatekoa, deialdi honetan, 3.837.500,00 eurokoa da, eta horren barruan deialdi honen beharrak 2022. eta 2023. urteetan asetzeko behar den zuzkidura bakarrik sartzen da, aurrekontu-ekitaldika eta jarduketa-lerroka banatuta, taula honen arabera:
1.– El importe total del programa, en esta convocatoria, es de 3.837.500,00 euros, el cual hace únicamente referencia a la dotación necesaria para cubrir las necesidades de la presente convocatoria durante los años 2022 y 2023, distribuidos por ejercicios presupuestarios y líneas de actuación con arreglo a la siguiente tabla:
2.– Ikertzaile Doktoreentzako Hobekuntzarako Doktoretza Ondoko Programarako laguntzak berritzeko eta laguntza berriak emateko deialdia egiten duen aginduaren 5.1 artikulua aldatzea, jarraian adierazitako moduan.
2.– Modificar el artículo 5.1 de la Orden por la que se convocan las ayudas nuevas y renovaciones para el programa Posdoctoral, de Perfeccionamiento de Personal Investigador Doctor en los siguientes términos.
«5. artikulua.– Onuradunak.
«Artículo 5.– Personas beneficiarias.
1.– Sozietatearen egoitza EAEn duen unibertsitate, ikerketa-zentro edo osasun-ikerketako institutu batekin edo Ikerbasque fundazioarekin ikertzaile doktore izateko sarbide-kontratua sinatzen duen ikertzaile doktorea izango da laguntzaren onuraduna».
1.– La persona beneficiaria de la ayuda será la persona investigadora doctora que suscribe un contrato de acceso de personal investigador doctor con una universidad, un centro de investigación, un instituto de investigación sanitaria, con sede social en la CAPV, o la Fundación Ikerbasque.»
3.– Ikertzaile Doktoreentzako Hobekuntzarako Doktoretza Ondoko Programarako laguntzak berritzeko eta laguntza berriak emateko deialdia egiten duen aginduaren 6.1 artikuluaren lehen paragrafoa aldatzea, jarraian adierazitako moduan.
3.– Modificar el artículo 6., párrafo primero, de la Orden por la que se convocan las ayudas nuevas y renovaciones para el programa Posdoctoral, de Perfeccionamiento de Personal Investigador Doctor en los siguientes términos.
«6. artikulua.– Ezaugarriak.
«Artículo 6.– Características.
1.– Kontratua: Diruz lagundutako ekintza berriek ikertzaile doktore izateko sarbide-kontratu baten ezaugarriak izango dituzte. Kontratu hori Zientzia, Teknologia eta Berrikuntzaren Legearen 22. artikuluan eta indarreko lan-araudian ezarritakoaren babesean egingo da.
1.– Contrato: Las nuevas acciones subvencionadas tendrán las características de un contrato de acceso de personal investigador doctor. Dicho contrato se celebrará al amparo de lo dispuesto en el artículo 22 de la LCTI y la normativa laboral vigente.
Berritzeek sinatu ziren baldintza berberei eutsiko diete, eta ez zaizkie aplikatuko 17/2022 Legeak araututako aldaketak».
Las renovaciones continuarán subsistentes en las mismas condiciones en que fueron suscritos sin que les resulte de aplicación las modificaciones reguladas por la Ley 17/2022.»
4.– Ikertzaile Doktoreentzako Hobekuntzarako Doktoretza Ondoko Programarako laguntzak berritzeko eta laguntza berriak emateko deialdia egiten duen aginduaren 6.2 artikuluaren lehen paragrafoa aldatzea, jarraian adierazitako moduan.
4.– Modificar el artículo 6.2, párrafo primero, de la Orden por la que se convocan las ayudas nuevas y renovaciones para el programa Posdoctoral, de Perfeccionamiento de Personal Investigador Doctor en los siguientes términos.
«6. artikulua.– Ezaugarriak.
«Artículo 6.– Características.
2.– Iraupena: Kontratu berriek hiru urteko iraupena izango dute, 9. artikuluko 1. apartatuan laguntza hasteko ezarritako egunetik aurrera.
2.– Duración: La duración de los contratos nuevos será de tres años, a computar desde la fecha de inicio de la ayuda establecida en el apartado 1 del artículo 9.
Hiru urteko aldia amaituta, laguntza urtebeteko aldiaz berritu ahal izango da, kasuan-kasuan dagokion deialdi-aginduan horretarako ezartzen diren mekanismoen arabera».
Finalizado el periodo de tres años, la ayuda podrá ser renovada por un periodo anual completo conforme a los mecanismos que se pudieran establecer para ello en la orden de convocatoria correspondiente.»
5.– Ikertzaile Doktoreentzako Hobekuntzarako Doktoretza Ondoko Programarako laguntzak berritzeko eta laguntza berriak emateko deialdia egiten duen Aginduaren 9. artikulua aldatzea, 4. apartatu berri bat gehituta, lehendik zeuden apartatuak jarraian zenbatuz:
5.– Modificar el artículo 9 de la Orden por la que se convocan las ayudas nuevas y renovaciones para el programa Posdoctoral, de Perfeccionamiento de Personal Investigador Doctor en el que se añade un nuevo apartado 4, reenumerándose los siguientes:
«9. artikulua.– Ikertzaile onuradunen betebeharrak.
«Artículo 9.– Obligaciones del personal investigador beneficiario.
4.– Laguntza berrien onuradunek laguntza zertarako erabili duten bada erabilera horren inguruko jarraipena eta egiaztapena egiteko informazioa aurkeztu beharko dute aplikazio informatikoaren bidez; hau da, egiaztatu beharko dute hobekuntza-programa aprobetxatu dutela eta kontratuak iraun bitartean bilakaera egokia izan dutela. Egiaztapena urtero egin beharko da, urteko lehen hiruhilekoan, eta laguntza aplikatu den zentroan proiektuaren zuzendari den pertsonak eta atzerrian proiektuaren zuzendari den pertsonak sinatu beharko dute (laguntzaren urtebeteko lehenengo bi aldien kasuan)».
4.– Las personas beneficiarias de ayudas nuevas deberán presentar, mediante la aplicación informática, información de seguimiento y comprobación de la aplicación de la ayuda, es decir, la acreditación del aprovechamiento del programa de perfeccionamiento y su correcta evolución durante el transcurso del contrato. Esta acreditación se deberá realizar anualmente, durante el primer trimestre de cada año, y deberá estar firmada por la persona directora del proyecto en el centro de aplicación y la persona directora del proyecto en el extranjero (en el caso de los dos periodos anuales iniciales de la ayuda).»
Agindu honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
La presente Orden surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2022ko abenduaren 27a.
En Vitoria-Gasteiz, a 27 de diciembre de 2022.
Hezkuntzako sailburua,
El Consejero de Educación,
JOKIN BILDARRATZ SORRON.
JOKIN BILDARRATZ SORRON.
RSS