Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2022ko urtarrilaren 5ekoa, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiarena, zeinaren bidez jakinarazten baita Lehen Aukera programa finantzatzera bideratutako 2021eko aurrekontu-kreditua agortu dela.
RESOLUCIÓN de 5 de enero de 2022, de la Directora General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por la que se hace público el agotamiento del crédito presupuestario correspondiente al ejercicio 2021, destinado a la financiación del Programa Lehen Aukera.
Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiaren 2021eko apirilaren 22ko Ebazpenaren bidez, gazte langabeak euskal enpresetan kontratatzeko laguntzen 2021eko deialdia argitaratu zen. Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluak 2021eko apirilaren 21eko bilkuran hartutako erabakiaren bidez onartu zen deialdi hori (2021-05-10eko EHAA).
Mediante Resolución de 22 de abril de 2021, de la Directora General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, se publicó la convocatoria de ayudas destinadas a la contratación de personas jóvenes desempleadas en empresas vascas para el ejercicio 2021, aprobada mediante Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, adoptado en su sesión de 21 de abril de 2021 (BOPV de 10-05-2021).
Deialdiaren 2.2.a) artikuluak jasotzen du kontratu mugagabeak eta praktikaldiko kontratuak finantzatzeko baliabide ekonomikoen zenbatekoa, eta, 2.4 artikuluak ezartzen duenaren arabera, laguntzen bolumen osoak ez du gaindituko aurrekontuan jasotako zenbatekoa edo zenbateko hori handitzetik ateratzen dena, aurrekontu-aldaketarik onartzen bada indarreko legeekin bat; horrelakorik gertatzen bada, argitara eman behar da, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiaren ebazpen baten bidez.
El artículo 2.2.a) de la convocatoria da a conocer el importe de los recursos económicos destinados para la financiación de los contratos indefinidos y contratos en prácticas y, el artículo 2.4, establece que el volumen total de las ayudas a conceder no superará la cantidad presupuestada o la que resulta de su incremento, en el supuesto de que se aprueben modificaciones presupuestarias de conformidad con la legislación vigente, circunstancia a la que se dará la oportuna publicidad mediante Resolución de la Directora General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo.
Deialdi horren 18.2 artikuluan xedatzen denez, eskabideak aurkezten diren hurrenkeraren arabera aztertuko dira, eta deialdian aurreikusitako betekizunak eta baldintzak betetzen dituztenei emango zaizkie laguntzak, hurrenkera horretan. Aipatutako artikuluak, halaber, hau ezartzen du: aurrekontu-zuzkidura agortzen bada, horren berri jakinaraziko da EHAAn argitaratuz, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiaren ebazpen baten bidez, eta ebazteke geratu diren eskaerei dirulaguntzak ukatuko zaizkie.
El artículo 18.2 de la mencionada convocatoria se dispone que las solicitudes serán estudiadas por orden de presentación y que las ayudas se concederán en el mismo orden a aquellas que cumplan los requisitos y condiciones previstos en la convocatoria. El citado artículo establece, asimismo, que una vez agotada la dotación presupuestaria se procederá a la publicación de esta circunstancia en el BOPV mediante resolución de la Directora General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo y se denegarán las subvenciones a las solicitudes pendientes.
Aurrekontu-zuzkidura agortu ostean, hau
Agotada la dotación presupuestaria,
Lehenengoa.– Argitara ematea gazte langabeak enpresetan kontratatzeko laguntzak (Lehen Aukera programa) finantzatzeko 2021erako esleitutako aurrekontu-kreditua agortu egin dela 2021eko urriaren 7an, 10:56an aurkeztutako espedientearekin.
Primero.– Hacer público que el crédito presupuestario asignado para el año 2021 a la financiación de las ayudas destinadas a la contratación de personas jóvenes desempleadas en empresas, Programa Lehen Aukera, ha quedado agotado en fecha 7 de octubre de 2021 con el expediente presentado a las 10 horas y 56 minutos.
Bigarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko agintzea.
Segundo.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2022ko urtarrilaren 5a.
En Vitoria-Gasteiz, a 5 de enero de 2022.
Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusia,
La Directora General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo,
MARÍA GLORIA MÚGICA CONDE.
MARÍA GLORIA MÚGICA CONDE.
RSS