Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2021eko irailaren 16koa, Hezkuntzako sailburuarena, zeinaren bidez ofizioz aldatzen baita ikastetxe pribatu itunduen plangintza 2021-2022 ikasturtetik aurrera.
ORDEN de 16 de septiembre de 2021, del Consejero de Educación, por la que se modifica de oficio la planificación en centros docentes privados concertados a partir del curso escolar 2021-2022.
Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko apirilaren 27ko Aginduaren bidez, deialdia egin zen 2016-2017 eta 2021-2022 bitarteko ikasturteetarako hezkuntza-itunak berritzeko eta berriak izenpetzeko, eta 2016-2017 ikasturtean itundu beharreko unitateak zehazteko.
La Orden de 27 de abril de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, convoca la renovación de los conciertos educativos y la suscripción de nuevos conciertos para los cursos escolares comprendidos entre 2016-2017 y 2021-2022, así como la determinación de las unidades a concertar para el curso escolar 2016-2017.
2016ko apirilaren 27ko agindu horren 10. artikuluan xedatzen da plangintza ofizioz alda daitekeela, baldin eta ikasleak eskolatzeko premiak sortzen badira eta beharrezkoa bada aldaketa hori egitea.
El artículo 10 de la Orden de 27 de abril de 2016 mencionada, posibilita la modificación de oficio de la planificación en el supuesto de que surjan necesidades sobrevenidas de escolarización de alumnado que hagan precisa la modificación indicada.
Hezkuntzako sailburuaren 2021eko martxoaren 15eko Aginduaren bidez, Bilboko (Bizkaia) «Presentación de María» Haur Hezkuntzako, Lehen Hezkuntzako eta Bigarren Hezkuntzako ikastetxe pribatuaren jarduna eteteko baimena eman zen.
Mediante Orden de 15 de marzo de 2021, del Consejero de Educación, se autoriza el cese de actividades del centro privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria «Presentación de María» de Bilbao (Bizkaia).
Hezkuntzako sailburuaren 2019ko ekainaren 4ko Aginduaren bidez, Getxoko (Bizkaia) «Haurtegi» Haur Hezkuntzako ikastetxe pribatuaren jarduna eteteko baimena eman zen.
La Orden de 15 de marzo de 2021, del Consejero de Educación, autoriza el cese de actividades del Centro Privado de Educación Infantil «Haurtegi» de Getxo (Bizkaia).
Ikastetxe horien jarduna eteteak eragindako ikasleei jarraipena emateko, agindu honen eranskinetan adierazten diren ikastetxeen plangintza eta ituna aldatu behar dira.
A efectos de dar continuidad al alumnado afectado por el cese de dichos centros procede la modificación de la planificación y de la concertación de los centros que se indican en los anexos a la presente Orden.
Horretan oinarrituta, hau
En base a todo ello,
1. artikulua.– Agindu honen I. eranskinean jasotako ikastetxeen 2021-2022 ikasturteko plangintza aldatzea.
Artículo 1.– Modificar la planificación del curso escolar 2021-2022 de los centros recogidos en el Anexo I a la presente Orden.
2. artikulua.– 2021-2022 ikasturtearen ituna aldatzea agindu honen II. eranskinean jasotako ikastetxean.
Artículo 2.– Modificar la concertación del curso escolar 2021-2022 del centro recogido en el Anexo II a la presente Orden.
Agindu honen aurka, interesdunek aukerako berraztertze-errekurtsoa aurkeztu ahal izango diote Hezkuntzako sailburuari, hilabeteko epean, agindua argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez dezakete EAEko Justizia Auzitegi Nagusian, bi hileko epean, agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Contra la presente Orden, podrán los interesados interponer recurso potestativo de reposición ante el Consejero de Educación en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación, o recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2021eko irailaren 16a.
En Vitoria-Gasteiz, a 16 de septiembre de 2021.
Hezkuntzako sailburua,
El Consejero de Educación,
JOKIN BILDARRATZ SORRON.
JOKIN BILDARRATZ SORRON.
RSS