Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, zeinaren bidez jakinarazten baita AOD-01 «Okin Zuri» eremuaren Plan Berezia hasierako izaeraz onetsi dela eta jendaurrean jarri dela ingurumen-azterketa estrategikoarekin batera.
ANUNCIO de información pública de la aprobación inicial del Plan Especial del ámbito AOD-01 Okin Zuri de Ermua y de su Estudio Ambiental Estratégico.
2021eko uztailaren 20an Udalbatzak egin zuen ezohiko bilkuran, korporazio-kideen legezko kopuruak aho batez honako erabaki hau hartu zuen, besteak beste:
El Pleno de la Corporación, en sesión extraordinaria de fecha 20 de julio de 2021, por unanimidad del número legal de miembros de la Corporación, entre otros, se adoptó el acuerdo siguiente:
«Ermuko Udalak, Udalbatzarrak 2019ko urriaren 15ean egindako bilkuran hartutako erabakiaren bidez, Trion Planes y Servicios SLP enpresak idatzitako AOD-01 Okin Zuri antolamendu geroratuko eremuaren Hiri Antolamenduko Plan Berezia hasierako izaeraz onesteko erabakia hartu zuen.
«El Ayuntamiento de Ermua, mediante acuerdo adoptado por el Pleno de la Corporación en sesión celebrada el día 15 de octubre de 2019, adoptó el acuerdo de aprobar inicialmente el Plan Especial de Ordenación Urbana del ámbito de ordenación diferida AOD-01 Okin Zuri, redactado por Trion Planes y Servicios, SLP.
Era berean, ingurumen-ebaluazio estrategikoaren izapidea egin zitzaion planari, prozedura sinplifikatuaren bidez.
Asimismo, el Plan se sometió a trámite de evaluación ambiental estratégica por el procedimiento simplificado.
2020ko urtarrilaren 14an, Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Administrazioaren zuzendariak ebazpena eman zuen, hirigintza-dokumentuari ohiko ingurumen-ebaluazio estrategikoa egin behar zitzaiola ezarriz, ezin baitzen ziurtatu haren ezarpenak ingurumenean ondorio txar nabarmenik izango ez zuenik. Aldi berean, ingurumen-azterketa estrategikoaren irismen-dokumentua formulatu zuen.
El 14 de enero de 2020, el Director de Administración Ambiental del Gobierno Vasco dictó resolución por la que establecía que el documento urbanístico debía someterse a evaluación ambiental estratégica ordinaria, ya que no podía descartarse que su implantación no pudiera tener efectos significativos sobre el medio ambiente. Al mismo tiempo formuló el documento de alcance del estudio ambiental estratégico.
Aurrekari horiek ikusita, eta aipatutako irismen-dokumentuan ezarritakoa aplikatuz, Plan Bereziaren hirigintza-dokumentu berri bat idatzi behar izan da, ingurumen-organoak emandako gogoetak jasotzeko. Era berean, ingurumen-azterketa estrategiko berri bat idatzi da, prozedura arruntaren bidez izapidetzeko.
Vistos los antecedentes anteriores y en aplicación de lo establecido por el mencionado documento de alcance, ha sido necesario redactar un nuevo documento urbanístico del Plan Especial que recogiera las consideraciones dictadas por el órgano ambiental. Igualmente, se ha redactado un nuevo estudio ambiental estratégico para su tramitación por el procedimiento ordinario.
Bi dokumentu horiek aztertuta, udal-zerbitzu teknikoek egindako aldeko txostenak aztertuta, eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen 97. artikuluan eta martxoaren 24ko 46/2020 Dekretuaren 32. artikuluan ezarritakoa aplikatuz, honako erabaki hau hartu da:
Analizados ambos documentos, examinados los informes favorables emitidos por los servicios técnicos municipales, y en aplicación de lo establecido en el artículo 97 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, y artículo 32 del Decreto 46/2020, de 24 de marzo, por la presente, se adopta el siguiente acuerdo:
Lehenengoa.– Hasierako izaeraz onartzea Ermuko Udalak sustatutako «AOD-01 Okin Zuri antolamendu geroratuko eremuaren Hiri Antolamenduko Plan Berezia», 2021eko maiatzekoa.
Primero.– Aprobar con carácter inicial el Plan Especial de Ordenación Urbana del ámbito de ordenación diferida AOD-01 Okin Zuri, fechado en mayo de 2021 y promovido por el Ayuntamiento de Ermua.
Bigarrena.– Berrogeita bost egun balioduneko epean jendaurrean jartzea hirigintza-dokumentua eta ingurumen-azterketa estrategikoa. Horretarako, iragarkiak argitaratuko dira Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, probintziako egunkari batean eta udaletxeko iragarki-taulan, eta jakinarazpen pertsonala egingo zaie jabeei eta gainerako interesdunei.
Segundo.– Someter a información pública el documento urbanístico y el estudio ambiental estratégico por plazo de cuarenta y cinco días hábiles, mediante la publicación de anuncios en el Boletín Oficial de Bizkaia, periódico de la provincia y tablón de anuncios del Ayuntamiento y con notificación personal a los/as propietarios/as y demás personas interesadas directamente.
Hirugarrena.– Espedienteari buruzko kontsultak egingo zaizkie sektorean eskumenak dituzten administrazio publikoei.»
Tercero.– Someter el expediente al trámite de consultas a las administraciones públicas con competencias sectoriales.»
RSS