Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2021eko uztailaren 6koa, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren zuzendariarena, zeinaren bidez jendaurrean jartzen baita garapenerako lankidetza-programetarako laguntzei buruzko dekretu-proiektua.
RESOLUCIÓN de 6 de julio de 2021, del Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, por la que se somete a información pública el Proyecto de Decreto por el que se regulan las ayudas a programas de cooperación para el desarrollo.
Berdintasun, Justizia eta Gizarte Politiketako sailburuaren 2021eko ekainaren 30eko Aginduak aldez aurretik onartu zuen garapenerako lankidetza-programetarako laguntzei buruzko dekretu-proiektua.
Mediante Orden de 30 de junio de 2021, de la Consejera de Igualdad, Justicia y Políticas Sociales, se ha procedido a la aprobación previa del proyecto de Decreto por el que se regulan las ayudas a programas de cooperación para el desarrollo.
Xedapen Orokorrak Egiteko Prozedurari buruzko 8/2003 Legearen 8.1 artikuluan ezarritakoaren arabera, herritarren eskubide eta bidezko interesei eragiten dieten xedapenek entzunaldiaren izapidea igaro beharko dute. Halaber, xedapenen izaera aintzat hartuta komenigarria baldin bada, jendaurrean jarri beharko dira.
Según lo dispuesto en el artículo 8.1 de la Ley 8/2003, de 22 de diciembre, del Procedimiento de Elaboración de las Disposiciones de Carácter General, las disposiciones que afecten a los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos y ciudadanas serán objeto de trámite de audiencia. Asimismo, y cuando la naturaleza de las disposiciones lo aconseje, se someterán a información pública.
Ildo beretik, jendaurreko informazioaren izapidea egiteari egoki iritzi zaio gizarte-eragile interesdun gehienek parte har dezaten izapidetzen ari den arauan.
En este sentido, se ha considerado procedente abrir un trámite de información pública para garantizar la máxima participación de los agentes sociales interesados en la norma en tramitación.
Hori dela eta, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentzia sortu era arautzen duen ekainaren 19ko 5/2008 Legearekin bat etorriz, hau
Por lo expuesto, de conformidad con lo previsto en 11 de la Ley 5/2008, de 19 de junio, por la que se crea y regula la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo,
Lehenengoa.– Garapenerako lankidetza-programetarako laguntzei buruzko dekretu-proiektua jendaurrean jartzea, bi hilabetez, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Primero.– Someter a información pública el proyecto de Decreto por el que se regulan las ayudas a programas de cooperación para el desarrollo, por un plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
Bigarrena.– Aurreko apartatuan xedatutako ondorioetarako, eta alegazioak aurkeztu ahal izateko, dekretu-proiektuaren testua eskuragarri egongo da Eusko Jaurlaritzaren egoitza elektronikoko iragarki-taulan: https://www.euskadi.eus/iragarki-taula-elektronikoa/
Segundo.– A efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, y en orden a la presentación de alegaciones, el texto del Proyecto de Decreto se hallará disponible en el tablón electrónico de anuncios de la sede electrónica del Gobierno Vasco https://www.euskadi.eus/tablon-electronico-anuncios
Vitoria-Gasteiz, 2021eko uztailaren 6a.
En Vitoria-Gasteiz, a 6 de julio de 2021.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren zuzendaria,
El Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo,
PAUL ORTEGA ETCHEVERRY.
PAUL ORTEGA ETCHEVERRY.
RSS