Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, diru-zenbateko bat erreklamatzeko 373/2019 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 373/2019 seguido sobre reclamación de cantidad.
Getxoko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 2 zenbakiko Epaitegia, Zuzeneko Laguntza Emateko Unitate Prozesala.
Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción n.º 2 de Getxo – Unidad Procesal de Apoyo Directo.
Judizioa: 373/2019 hitzezko judizioa.
Juicio: juicio verbal 373/2019.
Gaia: diru-zenbateko bat erreklamatzea.
Sobre: reclamación de cantidad.
Demandatzailearen prokuradorea: Irene Jimenez Echevarria.
Procuradora de la parte demandante: Irene Jimenez Echevarria.
Jakinarazten dut epaitegi honetan 373/2019 hitzezko judizioa izapidetzen ari dela, Getxoko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 2. zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesalean bideratutakoa, Volkswagen Bank GMBHk eskatuta, Cesar Augusto Torres Gonzalezen aurka, eta, 2020ko abuztuaren 31n, epaia eman dela. Interesdunak eskuragarri du epaiaren kopia auzitegi honetako bulego judizialean.
Hago saber; que en este Juzgado se tramita procedimiento de Juicio Verbal n.º 373/2019 seguido en la Unidad Procesal de Apoyo Directo n.º 2 de 1ª Instancia e Instrucción n.º 2 de Getxo (Bizkaia) a instancia de Volkswagen Bank GMBH contra Cesar Augusto Torres Gonzalez se ha dictado Sentencia de fecha 31 de agosto de 2020, cuya copia se encuentra a su disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Cesar Augusto Torres Gonzalez demandatuari behar bezala jakinarazteko balio dezan, ez baitakigu gaur egun zer helbide duen, eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian eta epaitegi honetako iragarki-oholean argitara dadin, ediktu hau ematen dut, eta, halaber, aditzera ematen ezen, ebazpenaren aurka apelazio-errekurtsoa aurkeztu dezakeela demandatu auzi-iheslariak.
Y para que sirva de notificación en forma al demandado D. Cesar Augusto Torres Gonzalez en atención al desconocimiento del actual domicilio, haciéndole saber al mismo tiempo que contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación, expido el presente con el fin de que su publicación se realice en el Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma del País Vasco y tablón de anuncios de esta Oficina Judicial.
Ebazpen horren aurka apelazio-errekurtsoa aurkez daiteke hogei egun balioduneko epean, ediktu hau argitaratzen denetik hasita, jakinarazi den ebazpenean bertan adierazten den eran.
Contra dicha resolución puede interponer recurso de apelación en el plazo de veinte días hábiles desde la publicación de este edicto, en los términos que constan en la resolución notificada.
Getxo, 2020ko irailaren 1a.
En Getxo, a 1 de septiembre de 2020.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS