Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, 2021eko martxoaren 22koa, Bizkaiko Industria Administrazioko lurralde-ordezkariarena, zeinaren bidez jendaurrean jartzen baita Bilboko Portuan itsasontziak hornitzeko GNL biltegiratze-instalazioaren proiektua eta haren gehigarria, Zierbenako udal-mugartean (Bizkaia).
ANUNCIO de 22 de marzo de 2021, del Delegado Territorial de Administración Industrial en Bizkaia, por el que se somete a información pública el Proyecto y Adenda a Proyecto de Instalación de Almacenamiento de GNL para repostaje de barcos en el Puerto de Bilbao, en el término municipal de Zierbena (Bizkaia).
Jendaurrean jartzen da erreferentziako itsasontzietarako biltegiratze eta hornidura-instalazioari buruzko informazioa, honako hauen ondorioetarako: Hidrokarburoen Sektoreko urriaren 7ko 34/1998 Legearen IV. Kapitulua (1998.10.08ko BOE); gas naturaleko instalazioetako garraioa, banaketa, merkaturatzea, horniketa-jarduerak eta baimen-prozedurak onartzen dituen abenduaren 27ko 1434/2002 Errege Dekretua (02.12.31ko BOE); gas-erregaiak banatzeko eta erabiltzeko Araudi teknikoa eta horren ICG 01 (1-11) jarraibide tekniko osagarriak onartzen dituen uztailaren 28ko 919/2006 Errege Dekretua (06.09.04ko BOE); eta honako hauetan xedatutakoarekin bat etorriz: Ingurumen Ebaluazioari buruzko abenduaren 9ko 21/2013 Legea (2013-12-11ko BOE), eta Euskal Autonomia Erkidegoko Ingurugiroa Babesteko otsailaren 27ko 3/1998 Legea (1998-03-27ko EHAA). Izan ere, instalazio horretarako eskatu dituzte administrazio-baimena, exekuzio-proiektuaren onarpena, konkurrentziakoa eta ingurumen-inpaktuaren adierazpena.
A los efectos previstos en el Capítulo IV de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos (BOE de 08-10-98); en el Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural (BOE 31-12-02); el Real Decreto 919/2006, de 28 de julio, por el que se aprueba el Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y sus instrucciones técnicas complementarias ICG 01 a 11 (BOE 04-09-06); en concordancia con la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental (BOE de 11-12-2013); y en relación con lo previsto en la Ley 3/1998, de 27 de febrero, de Protección del Medio Ambiente del País Vasco (BOPV de 27-03-1998), se somete a información pública la siguiente instalación de almacenamiento y suministro a barcos, para la que se solicita autorización administrativa, aprobación del proyecto de ejecución, de concurrencia y declaración de impacto ambiental.
– Erref. esp.: 48-CG-Y-2020-00001 GHC/JMG.
– Ref. Exp: 48-CG-Y-2020-00001 GHC/JMG.
– Eskatzailea: Repsol LNG Holding, S.A.
– Solicitante: Repsol LNG Holding, S.A.
– Kokapena: Bilboko Portua A-3 kaia. Zierbenako udal-mugartea.
– Emplazamiento: Puerto de Bilbao Muelle A-3, término municipal de Zierbena.
– Aurrekontua: 9.180.000,0072 euro.
– Presupuesto total: 9.180.000,0072 euros.
– Helburua: GNL tanke kriogenikoan biltegiratzea terminalean eta itsasontzietarako hornidura.
– Finalidad: almacenamiento en tanque criogénico de GNL en terminal y repostaje a barcos.
– Instalazioaren ezaugarriak: Josep Aleu Fabré industria-ingeniariak 20-09-2008 eta 21-03-2011n sinatutako proiektuan adierazitakoak, espedientean daudenak.
– Características de la instalación: las recogidas en el proyecto, firmado por el Ingeniero Industrial D. Josep Aleu Fabré, de 08-09-20 y 11-03-21, que obran en el expediente.
Instalazioa egiteko administrazio-baimena, egikaritze-proiektuaren onarpena, konkurrentzian dauden proiektuenak eta ingurumen-inpaktuaren adierazpena eskatzen da.
Se solicita autorización administrativa, aprobación del proyecto de ejecución, de proyectos en concurrencia y declaración de impacto ambiental.
Argitara ematen da, jendeak horren berri izan dezan eta dokumentazioa aztertzeko aukera izan dezaten sail honen Bizkaiko Industria Administrazioko Lurralde Ordezkaritzan (Concha Jeneralaren kalea 23, 5. solairua, Bilbao), dagokion udalean edo url honetan: https://www.euskadi.eus/energia-eta-meategi-inguruko-proiektuei-buruzko-informazioa/web01-a2energi/eu/
Lo que se hace público para conocimiento general, para que pueda ser examinado el Proyecto en la Delegación Territorial de Administración Industrial de Bizkaia, sita en Bilbao, calle General Concha 23-5.º, en el Ayuntamiento respectivo o en la siguiente url: https://www.euskadi.eus/informacion-publica-de-proyectos-sobre-minas-y-energia/web01-a2energi/es/
Bidezko iritzitako alegazioak –bi kopia– dagokion ordezkaritzan aurkeztu beharko dira, hogei eguneko epean, iragarki hau argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Las alegaciones que se estimen oportunas, deberán ser presentadas por duplicado, en la Delegación Territorial, en el plazo de 20 días, contado a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio.
Bilbao, 2021eko martxoaren 22a.
Bilbao, a 22 de marzo de 2021.
Bizkaiko Industria Administrazioko lurralde-ordezkaria,
El Delegado Territorial de Administración Industrial de Bizkaia,
ADOLFO GONZÁLEZ BERRUETE.
ADOLFO GONZÁLEZ BERRUETE.
RSS