Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

9. zk., 2021eko urtarrilaren 14a, osteguna

N.º 9, jueves 14 de enero de 2021


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

IRAGARKIAK

ANUNCIOS

Beste iragarki ofizial batzuk

Otros anuncios oficiales

SEGURTASUN SAILA
DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD
152
152

IRAGARKIA, Araubide Juridikoaren, Zerbitzuen eta Hauteskunde Prozesuen zuzendariarena, judizioko kostua ordaintzeari buruzko ebazpenak jakinarazteko dena.

ANUNCIO por el que se notifican las resoluciones del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, relativas al pago de costas judiciales.

Justizia Administrazioko letraduak dekretuz onartutako judizioko kostuei buruz, Araubide Juridikoaren, Zerbitzuen eta Hauteskunde Prozesuen zuzendariak emandako ebazpenak modu pertsonalean jakinarazteko ahaleginak egin dira, baina ez da lortu. Hori dela eta, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legeak 42. eta 44. artikuluetan xedatutakoa betetzeko, iragarki hau argitaratu da, interesdunari jakinarazteko zor dituen zenbatekoak borondatezko epean ordaintzeko epeak hauek direla:

Intentada sin efecto la notificación personal de las resoluciones del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, relativas al pago de costas judiciales aprobadas por Decreto de letrada o letrado de la Administración de Justicia, se publica el presente anuncio en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 42 y 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, haciendo saber a las personas interesadas que disponen de los siguientes plazos para proceder al pago, en periodo voluntario, de las cantidades adeudadas:

a) Iragarki hau Estatuko Aldizkari Ofizialean hilaren 1. egunetik 15. egunera bitartean argitaratu bada, borondatez ordaintzeko epea hauxe izango da: argitaratzen den egunetik hurrengo hilaren 5. egunera artekoa edo, egun hura baliogabea izanez gero, hurrengo egun baliodunera artekoa.

a) Si la publicación en el Boletín Oficial del Estado del presente anuncio se realiza entre los días 1 y 15 de cada mes, desde la fecha de la publicación hasta el día 5 del mes siguiente o el inmediato hábil posterior, si aquel no lo fuera, y

b) Iragarki hau Estatuko Aldizkari Ofizialean hilaren 16. egunetik azken egunera bitartean argitaratu bada, borondatez ordaintzeko epea hauxe izango da: argitaratzen den egunetik hurrengo hilaren 20. egunera artekoa edo, egun hura baliogabea izanez gero, hurrengo egun baliodunera artekoa.

b) Si la publicación en el Boletín Oficial del Estado del presente anuncio se realiza entre los días 16 y último de cada mes, desde la fecha de la publicación hasta el día 20 del mes siguiente o el inmediato hábil posterior, si aquel no lo fuera.

Gogorarazi nahi da zorrak epe horietan ordaindu ezean, premiamendu bidez eskatuko direla, Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Diru-bilketa Erregelamenduaren 59. artikuluak eta Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioari buruzko Legearen 139.4 artikuluak ezarritakoaren arabera, eta dagozkien errekarguekin.

Se advierte de que las deudas no satisfechas en los periodos citados se exigirán en vía de apremio con el correspondiente recargo, de acuerdo con el artículo 59 del Reglamento de Recaudación de la Hacienda General del País Vasco y con el artículo 139.4 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.

Ordainketa eskudirutan egin behar da eta prozedura zk. eta organo judiziala zein diren agertu behar da Euskal Autonomia Erkidegoko Diruzaintza Nagusiaren titulartasunekoa den kontu honetan:

El pago deberá hacerse efectivo, citando el n.º de procedimiento y órgano judicial, en la siguiente cuenta de titularidad de la Tesorería General del País Vasco:

IBAN ES66 0182 5685 0700 0022 6271

IBAN ES66 0182 5685 0700 0022 6271

Ebazpenaren testu osoa hemen eskura daiteke: Araubide Juridikoaren, Zerbitzuen eta Hauteskunde Prozesuen Zuzendaritza, Segurtasun Saila, Eusko Jaurlaritza, Lakua I-eko eraikina, E eremua, solairuartea, Donostia kalea 1, 01010 Vitoria-Gasteiz; edo helbide elektroniko honetan eska daiteke: araubidejuridikoa@euskadi.eus.

Tiene a su disposición el texto íntegro de la resolución en la Dirección de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales del Departamento de Seguridad, Gobierno Vasco, Edificio Lakua I, zona E, entreplanta, c/ Donostia-San Sebastián, 1, 01010 Vitoria-Gasteiz, o solicitándola en la siguiente dirección de correo electrónico araubidejuridikoa@euskadi.eus

Hori guztia ematen da argitara eranskinean aipatzen diren interesdunek jakin dezaten, horientzako jakinarazpena baita.

Lo que se hace público para el conocimiento de las personas interesadas, reseñadas en el anexo, a quienes debe servir de notificación.

Jakinarazpen honek Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.

La presente notificación surtirá efectos a partir del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del Estado.

Vitoria-Gasteiz, 2020ko abenduaren 15a.

Vitoria-Gasteiz, a 15 de diciembre de 2020.

Araubide Juridikoaren, Zerbitzuen eta Hauteskunde Prozesuen zuzendaria,

El Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales,

EGOITZ LABURU RODRIGUEZ.

EGOITZ LABURU RODRIGUEZ.

ERANSKINA
ANEXO
(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)

Azterketa dokumentala


Análisis documental